PODER JUDICIAL
Sala Tercera
ACTAS DE VOTACIONES
Expediente:
03-902338-0431-PE Nº Voto:
000301
Hora: 08:32
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Recurso de Casación
Tribunal: TRIBUNAL DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA
(materia penal)
Delito:
Intervinientes:
Imputado - JUAN RAMON AGUILAR CORDERO, Ofendido - G.Q.R., Ofendido - I.Q.R.,
Otro -
PUBLICO MINISTERIO, Recurrente Defensor Público - VANESSA VIQUEZ GOMEZ
Resolución: Se declara sin lugar el recurso de casación
planteado por la licenciada Vanessa Víquez Gómez,
defensora pública de Juan Ramón Aguilar Cordero. Notifíquese.
Magistrados: Carlos Chinchilla Sandí, quien preside, María
Elena Gómez Cortés, Lilliana García Vargas, Luis
Alberto Víquez Arias y Rafael Angel Sanabria Rojas
Expediente:
08-000151-0006-PE Nº Voto:
000302
Hora: 08:34
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Abusos Sexuales Personas Menores Edad e
Incapaces
Intervinientes:
Imputado - JORGE MORALES CANTILLANO, Ofendido - J.V.A., Otro - ALVAREZ
HERNANDEZ. DEF
PUBLICO LIC FRANK, Otro - DE LA INFANCIA PATRONATO NACIONAL, Otro - PUBLICO
MINISTERIO, Recurrente Imputado - JORGE MORALES CANTILLANO
Resolución: Se declara sin lugar el presente
procedimiento de revisión. Notifíquese
Magistrados: Luis Alberto Víquez Arias, quien preside,
Jeannette Castillo Mésen, María Elena Gómez Cortés,
Lilliana García
Vargas, Rafael Angel Sanabria Rojas
Expediente:
08-000446-0059-PE Nº Voto:
000303
Hora: 08:36
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Recurso de Casación
Tribunal: tribunal penal de heredia
Delito:
Intervinientes:
Defensor Público - CRISIAM WONG VEGA, Imputado - WALTER ENRIQUE MORA VALVERDE,
Ministerio Público - BERNAL RODRIGUEZ VIQUEZ, Ofendido - CRISIAN CERDAS BRENES,
Otro -
PUBLICO MINISTERIO, Recurrente Defensor Público - ANDRES JESUS VARGAS ARAYA
Resolución: Se declara sin lugar el recurso de casación
interpuesto a favor de Walter Mora Valverde. Notifíquese
Magistrados: Magda Pereira Villalobos, quien preside,
Jesús Ramírez Quirós, Carlos Chinchilla Sandí, Jenny
Quirós Camacho y Carlos Manuel Estrada Navas
Expediente:
07-000729-0061-PE Nº Voto:
000304
Hora: 08:38
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Recurso de Casación
Tribunal: TRIBUNAL DE PUNTARENAS
Delito:
Intervinientes:
Imputado - JORGE LUIS BALDIZON MONTENEGRO, Ministerio Público - ASTRID ORIANA
JIMENEZ
AGUILAR, Ofendido - COMUN LA SEGURIDAD, Ofendido - KEILYN ZAMORA MIRANDA,
Ofendido -
LUCIO ALFONSO GALAGARZA GALAGARZA, Ofendido - MARIA JOSE MIRANDA HERRERA,
Ofendido -
Resolución: Se declara sin lugar el recurso de casación
interpuesto por la defensa pública. Notifíquese.
Magistrados: Magda Pereira Villalobos, quien preside,
Jesús Ramírez Quirós, Carlos Chinchilla Sandí, Jenny
Quirós Camacho y Carlos Manuel Estrada Navas
Expediente:
03-900649-0457-PE Nº Voto:
000305
Hora: 08:40
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Recurso de Casación
Tribunal: TRIBUNAL DE PUNTARENAS, SEDE AGUIRRE Y
PARRITA
Delito:
Intervinientes:
Imputado - ELIDA FERNANDEZ NAVARRO, Ofendido - PUBLICA LA SALUD, Otro - PUBLICO
MINISTERIO, Recurrente Defensor Público - JUAN CARLOS SALAS CASTRO
Resolución: Se declara sin lugar el presente recurso de
casación.
Magistrados: Carlos Chinchilla Sandí, quien preside,
Jeannette Castillo Mésen, Lilliana García Vargas, Jenny
Quirós Camacho y Luis Alberto Víquez Arias
Expediente:
08-000268-0006-PE Nº Voto:
000306
Hora: 08:42
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Abusos Sexuales Personas Menores Edad e
Incapaces
Intervinientes:
Imputado - ENRIQUE GONZALEZ ROJAS, Ministerio Público - PUBLICO MINISTERIO,
Ofendido -
M.F.G.R., Otro - PANI, Recurrente Defensor Privado - PABLO RODRIGUEZ SOLANO
Resolución: Se declara inadmisible la revisión planteada
a favor de Enrique González Rojas.
Magistrados: Carlos Chinchilla Sandí, quien preside,
Lilliana García Vargas, Jenny Quirós Camacho, Jorge Luis
Arce Víquez y Rafael Angel Sanabria Rojas
Expediente:
02-200146-0414-PE Nº Voto:
000307
Hora: 08:44
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Recurso de Casación
Tribunal: TRIBUNAL DEL II CIRCUITO JUDICIAL DE
GUANACASTE (materia penal)
Delito:
Intervinientes:
Imputado - JOSE MERARDO ZUÑIGA ZUÑIGA, Ministerio Público - CRISTIAN FERNANDEZ
MORA,
Ministerio Público - UNIDAD ESPECIALIZADA DE CASACION, Ofendido - K.Z.B.,
Patronato Nacional
de la Infancia - DE LA INFANCIA PATRONATO NACIONAL, Recurrente Defensor Públi
Resolución: Se declara sin lugar la casación planteada
por el licenciado Juan Bosco López Vargas, defensor de
José Merardo
Zúñiga Zúñiga. Notifíquese.
Magistrados: Jesús Ramírez Quirós, quien preside, Alfonso
Chaves Ramírez, Carlos Chinchilla Sandí, María Elena
Gómez Cortés y Carlos Manuel Estrada Navas
Expediente:
07-000160-0006-PE Nº Voto:
000308
Hora: 08:45
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Robo Agravado
Intervinientes:
Imputado - RUDY ALBERTO MORUA TORRES, Otro - ALVAREZ HERNANDEZ. DEF PUBLICO LIC
FRANK, Otro - PUBLICO MINISTERIO, Recurrente Imputado - RUDY ALBERTO MORUA
TORRES
Resolución: Se declara sin lugar el procedimiento de
revisión incoado por Rudy Morúa Torres. NOTIFÍQUESE.
Magistrados: Magda Pereira Villalobos, quien preside,
Jesús Ramírez Quirós, Alfonso Chaves Ramírez, Carlos
Manuel Estrada Navas y Ana Eugenia Saénz Fernández
Expediente:
02-000345-0064-PE Nº Voto:
000309
Hora: 08:47
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Recurso de Casación
Tribunal: TRIBUNAL DE LA ZONA SUR
Delito:
Intervinientes:
Imputado - JUAN SANCHEZ BADILLA, Ofendido - MANUEL TORRES VARGAS, Otro -
DUARTES, DEF.
PUB. MANUEL CHAVARRIA, Recurrente Ministerio Público - JOSE EFRAIN SANDERS
QUESADA
Resolución: Se declara sin lugar la casación interpuesta.
Magistrados: Magda Pereira Villalobos, quien preside,
Jesús Ramírez Quirós, Alfonso Chaves Ramírez, Carlos
Chinchilla Sandí y Ana Eugenia Saénz Fernández
Expediente:
06-000506-0006-PE Nº Voto:
000310
Hora: 08:49
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Abusos Sexuales Personas Menores Edad e
Incapaces
Intervinientes:
Defensor Público - FRANK ALVAREZ HERNANDEZ, Imputado - MARIO ENRIQUE CHACON
CARVAJAL,
Ministerio Público - MIGUEL GARCIA MARTINEZ, Ofendido - AQC MENOR DE EDAD, Otro
- DE
LA INFANCIA PATRONATO NACIONAL, Recurrente Imputado - MARIO ENRIQUE CHACON
CARVAJAL
Resolución: Se declara sin lugar el procedimiento de
revisión promovido por el sentenciado. Notifíquese.
Magistrados: Alfonso Chaves Ramírez, quien preside, Carlos
Chinchilla Sandí, Jeannette Castillo Mésen, Lilliana
García Vargas y Erick Gatgens Gómez
Expediente:
07-000015-0006-PE Nº Voto:
000311
Hora: 08:51
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Asociación Ilícita
Intervinientes:
Imputado - JOSE FRANCISCO CALDERON VILLALTA, Ofendido - PUBLICA LA FE, Otro -
BADILLA,
DEF. PART. CARLOS CHACON, Otro - DE SEGUROS INSTITUTO NACIONAL, Otro - PUBLICO
MINISTERIO, Recurrente Imputado - JOSE FRANCISCO CALDERON VILLALTA
Resolución: Se omite la consulta preceptiva. Se declara sin lugar la revisión
interpuesta.
Magistrados: Magda Pereira Villalobos, quien preside,
Jeannette Castillo Mésen, Lilliana García Vargas, Jenny
Quirós Camacho y Carlos Manuel Estrada Navas
Expediente:
08-000238-0006-PE Nº Voto:
000312
Hora: 08:53
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Violación
Intervinientes:
Imputado - ELIECER VELASQUEZ REYES, Ofendido - CARLOS SALAZAR CARBALLO, Ofendido
-
HELBERTH MEJIAS NAVARRO, Ofendido - MARIA DEL ROCIO MORALES RODRIGUEZ, Otro -
ALVAREZ
HERNANDEZ. DEF PUBLICO LIC FRANK, Otro - PUBLICO MINISTERIO, Recurrente Imputado
- OMA
Resolución: Se declara inadmisible la revisión
presentada.
Magistrados: Carlos Chinchilla Sandí, quien preside,
Jeannette Castillo Mésen, María Elena Gómez Cortés, Lilliana
García Vargas y Rafael Angel Sanabria Rojas
Expediente:
07-000366-0006-PE Nº Voto:
000313
Hora: 08:55
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Transporte de Droga, Sustancias o Productos
sin Autorización Legal
Intervinientes:
Imputado - WAGNER SALGADO UMAÑA, Ofendido - PUBLICA LA SALUD, Otro - PUBLICO
MINISTERIO, Otro - WELLS. DEF. PART.
GLENN SALAZAR, Recurrente Imputado - WAGNER
SALGADO UMAÑA
Resolución: Se declara inadmisible el procedimiento de
revisión incoado por el licenciado Glenn Salazar Wells.
Notifíquese
Magistrados: María Elena Gómez Cortés, quien preside,
Alfonso Chaves Ramírez, Carlos Chinchilla Sandí, Jenny
Quirós Camacho y Erick Gatgens Gómez
Expediente:
08-000065-0006-PE Nº Voto:
000314
Hora: 08:57
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Homicidio Calificado
Intervinientes:
Defensor Público - ALVAREZ HERNANDEZ. DEF PUBLICO LIC FRANK, Imputado - CARLOS
ALBERTO MORALES CENTENO, Ministerio Público - PUBLICO MINISTERIO, Ofendido -
RAFAEL
ANTONIO HERNANDEZ ANGULO, Recurrente Imputado - CARLOS ALBERTO MORALES CENTENO
Resolución: Se declara inadmisible el procedimiento de
revisión. Se rechaza la prueba
testimonial ofrecida.
Magistrados: Alfonso Chaves Ramírez, quien preside,
Jeannette Castillo Mésen, María Elena Gómez Cortés,
Lilliana García Vargas y Rafael Angel Sanabria Rojas
Expediente:
99-200399-0369-PE Nº Voto:
000315
Hora: 08:59
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Recurso de Casación
Tribunal: tribunal penal de heredia
Delito:
Intervinientes:
Dato de tipo de intervención no encontrado - DANILO CAMACHO BENAVIDES, Imputado
-
BRAULIO SANCHEZ GONZALEZ, Imputado - CARLOS LUIS SALAS RODRIGUEZ, Ofendido -
DANILO
CAMACHO BENAVIDES, Ofendido - PUBLICA LA FE, Otro - PUBLICO MINISTERIO
Resolución: Se declara con lugar el recurso de casación.
Se anula el fallo impugnado así como el debate que le
precedió, ordenándose el reenvío de la causa al Tribunal de origen, para que con nueva
integración se proceda a celebrar nuevo debate.
Magistrados: Magda Pereira Villalobos, quien preside,
Jesús Ramírez Quirós, Alfonso Chaves Ramírez, Carlos
Chinchilla Sandí y Jenny Quirós Camacho
Expediente:
08-000146-0006-PE Nº Voto: 000316
Hora: 09:01
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Robo Agravado
Intervinientes:
Imputado - JUAN CARLOS ESPINOZA SIBAJA, Ministerio Público - MINISTERIO PUBLICO,
Ministerio Público - PUBLICO MINISTERIO, Ofendido - PUBLICA LA AUTORIDAD, Otro -
RIVAS
QUESADA. DEF PUBLICO LIC LUCRECIA, Recurrente Defensor Público - LIGIA JIMENEZ
ZAMORA
Resolución: Se da curso a la revisión instada. Se
confiere audiencia al Ministerio Público para que dentro del
plazo de diez días manifiesten sus pretensiones, así como para que ofrezcan la
prueba que estime
pertinente. Igualmente, se le previene que debe señalar lugar dentro del
perímetro del Primer
Circuito Judicial de San José o forma para recibir notificaciones. Se rechaza la
solicitud de la
suspensión de la condena requerida. Notifíquese.
Magistrados: Magda Pereira Villalobos, quien preside,
Alfonso Chaves Ramírez, María Elena Gómez Cortés,
Carlos Manuel Estrada Navas y Ana Eugenia Saénz Fernández
Expediente:
07-000557-0006-PE Nº Voto:
000317
Hora: 09:03
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Homicidio Calificado
Intervinientes:
Defensor Público - FRANK ALVAREZ HERNANDEZ, Imputado - RANDALL GERARDO TORRES
CERDAS,
Ministerio Público - MIGUEL GARCIA MARTINEZ, Ofendido - DANILO RODRIGUEZ VARGAS,
Recurrente Imputado - RANDALL GERARDO TORRES CERDAS
Resolución: Se declara con lugar el motivo de revisión
planteado. Se recalifican los hechos como constitutivos
de los delitos de homicidio calificado en concurso ideal con un robo simple de
acuerdo con los
numerales 112 inciso 7; 212 inciso 3 y; 75 todos los Código Penal. Se anula la
sentencia en lo que
se refiere a la fijación de pena del encartado Randall Torres Cerdas, y se
ordena el reenvío del
expediente al Tribunal de origen, ahora denominado Tribunal Penal del I Circuito
Judicial de San
José, para que proceda sustanciar la pena conforme a lo dispuesto en el artículo
71 y 75 del Código
Penal. En lo demás se mantiene el fallo incólume. Notifíquese.
Magistrados: Carlos Chinchilla Sandí, quien preside,
Jeannette Castillo Mésen, María Elena Gómez Cortés, Lilliana
García Vargas y Rafael Angel Sanabria Rojas
Expediente:
07-000537-0006-PE Nº Voto:
000318
Hora: 09:05
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Robo Agravado
Intervinientes:
Defensor Público - FRANK ALVAREZ HERNANDEZ, Imputado - ALEJANDRO ALMENGOR ACUÑA,
Imputado - MAINOR WILLIAM FERNANDEZ SEQUEIRA, Ministerio Público - MIGUEL GARCIA
MARTINEZ, Ofendido - ANA ISABEL ALFARO FONSECA, Ofendido - CINDY CHAVARRÍA
SOLANO,
Ofendido -
Resolución: Se admite la presente demanda de revisión.
De conformidad con los artículo 410, 411, 413 y 415
todos del Código Procesal Penal, se confiere audiencia a las partes para que
dentro del plazo de
diez días manifiesten sus pretensiones.
Se señalan las 15:00 horas del 28 de mayo de 2009 para la
celebración de la audiencia oral solicitada.
Se rechaza el ofrecimiento de prueba indeterminado,
pretendido por el promovente. Se les
previene a las partes que deben señalar medio o forma para
recibir sus notificaciones. Se omite
realizar la consulta preceptiva que establece el artículo 102 de
la Ley de Jurisdicción Constitucional.
Magistrados: Magda Pereira Villalobos, quien preside,
Jesús Ramírez Quirós, Alfonso Chaves Ramírez, María
Elena Gómez Cortés y Rafael Angel Sanabria Rojas
Expediente:
06-000116-0006-PE Nº Voto:
000319
Hora: 09:07
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: DROGAS, TENENCIA DE
Intervinientes:
Defensor Privado - FERNANDO MORERA SOLANO, Ministerio Público - UNIDAD
ESPECIALIZADA DE
CASACION, Ofendido - PUBLICA LA SALUD, Otro - RIVAS QUESADA. Desconocido
LUCRECIA,
Recurrente Imputado - PRISCILA MOREIRA CHAVARRIA
Resolución: Se declara sin lugar la demanda de revisión
interpuesta por el licenciado Fernando Morera Solano, en
representación de la sentenciada Priscila Moreira Chavarría. Notifíquese.
Magistrados: Magda Pereira Villalobos, quien preside,
Carlos Chinchilla Sandí, Lilliana García Vargas, Rafael
Angel Sanabria Rojas y Carlos Manuel Estrada Navas
Expediente:
08-000128-0006-PE Nº Voto:
000320
Hora: 09:10
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Abusos Sexuales Personas Menores Edad e
Incapaces
Intervinientes:
Defensor Privado - GERARDO JOSE BOUZID JIMENEZ, Imputado - JHONNY CHAVES PEREZ,
Ministerio Público - PUBLICO MINISTERIO, Patronato Nacional de la Infancia -
PATRONATO
NACIONAL DE LA INFANCIA, Recurrente Imputado - JHONNY CHAVES PEREZ
Resolución: Se declara inadmisible el procedimiento de
revisión invoado en favor de Johnny Chaves Pérez.
Magistrados: Alfonso Chaves Ramírez, quien preside,
Jeannette Castillo Mésen, Lilliana García Vargas, Rafael
Angel Sanabria Rojas y Ana Eugenia Saénz Fernández
Expediente:
08-000089-0006-PE Nº Voto:
000385
Hora: 09:11
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Robo Agravado
Intervinientes:
Imputado - LUIS RODOLFO VEGA ARAYA, Otro - ALVAREZ HERNANDEZ. DEF PUBLICO LIC
FRANK,
Otro - PUBLICO MINISTERIO, Recurrente Imputado - LUIS RODOLFO VEGA ARAYA
Resolución: Se declara inadmisible la revisión
interpuesta. Notifíquese
Magistrados: Magda Pereira Villalobos, quien preside,
Carlos Chinchilla Sandí, María Elena Gómez Cortés, Luis
Alberto Víquez Arias y Rafael Angel Sanabria Rojas
Expediente:
03-900860-0306-PE Nº Voto:
000321
Hora: 09:13
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Recurso de Casación
Tribunal: TRIBUNAL DEL II CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA
Delito:
Intervinientes:
Imputado - WILLIAM PEREZ UGALDE, Ofendido - N.V.P.A., Otro - DE LA INFANCIA
PATRONATO
NACIONAL, Otro - PUBLICO MINISTERIO
Resolución: Se declara sin lugar el recurso de casación
planteado por el licenciado Luis Guillermo Coto
Cervantes en representación del imputado William Pérez Ugalde. Notifíquese.
Magistrados: Lilliana García Vargas, quien preside, Carlos
Chinchilla Sandí, Jeannette Castillo Mésen, María
Elena Gómez Cortés, Rafael Angel Sanabria Rojas
Expediente:
08-001553-0369-PE Nº Voto:
000322
Hora: 09:15
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Recurso de Casación
Tribunal: tribunal penal de heredia
Delito: Homicidio Simple
Intervinientes:
Imputado - FEDERMAN RAMIREZ BUCARDO, Ofendido - IGNACIO GONZALEZ GOMEZ, Otro -
GOMEZ,
DEF. PUB. FABIO VIQUEZ, Recurrente Ministerio Público - MIGUEL ANGEL RAMIREZ
LOPEZ
Resolución: Se declara con lugar el recurso formulado por
el licenciado Miguel Angel Ramírez López, en su
condición de representante del Ministerio Público.
En consecuencia se anula la sentencia y se
ordena el reenvío para una nueva sustanciación conforme a derecho, que deberá
llevarse a cabo por
el mismo Tribunal pero con distinta integración al que se pronunció ya.
Magistrados: Carlos Chinchilla Sandí, quien preside,
Jeannette Castillo Mésen, María Elena Gómez Cortés, Lilliana
García Vargas y Rafael Angel Sanabria Rojas
Expediente:
04-201190-0414-PE Nº Voto:
000323
Hora: 09:17
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Recurso de Casación
Tribunal: TRIBUNAL DEL II CIRCUITO JUDICIAL DE
GUANACASTE (materia penal)
Delito:
Intervinientes: Defensor Público - YENDRY PORTUGUEZ VASQUEZ,
Imputado - EDUARDO ESPINOZA VASQUEZ,
Ofendido - ANDREA MATARRITA CAMPOS, Ofendido - KATTIA MOLINA MATARRITA,
Recurrente
Ministerio Público - CHRISTIAN FERNANDEZ MORA
Resolución: Se declaran con lugar los motivos segundo y
tercero del recurso de casación interpuesto. Se anula
parcialmente la sentencia, únicamente en cuanto a los hechos en perjuicio de
Florencia Campos
Noguera. Se ordena el reenvío de la causa, para que el mismo Tribunal, pero con
diferente
integración, realice un nuevo juicio, con respecto a dichos hechos. Por
innecesario, en razón de lo
resuelto, se omite pronunciamiento con respecto al primer motivvo invocado.
Notifíquese.
Magistrados: Jeannette Castillo Mésen, quien preside,
María Elena Gómez Cortés, Luis Alberto Víquez Arias,
Rafael Angel Sanabria Rojas y Ana Eugenia Saénz Fernández
Expediente:
06-000132-0006-PE Nº Voto:
000324
Hora: 09:20
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal:
Delito: Peculado
Intervinientes:
Defensor Privado - RAFAEL GAIRAUD SALAZAR, Imputado - JOSE CRISTOBAL OLMAZO
SERRANO,
Ofendido - PUBLICA LA ADMINISTRACION, Otro - DE LA REPUBLICA CONTRALORIA
GENERAL, Otro
- DE LA REPUBLICA PROCURADURIA GENERAL, Otro - PUBLICO MINISTERIO, Procuraduría
Gen
Resolución: Se declaran sin lugar las demandas de
revisión incoadas por el licenciado Rafael Gariraud Salazar,
defensor de Cristóbal Olmazo Serrano, y por Jorge Arguedas Medina, sentenciado.
Magistrados: Magda Pereira Villalobos, quien preside,
Carlos Chinchilla Sandí, Jeannette Castillo Mésen, María
Elena Gómez Cortés y Carlos Manuel Estrada Navas
Expediente:
07-000318-0006-PE Nº Voto:
000325
Hora: 09:23
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal:
Delito: Proxenetismo Agravado
Intervinientes:
Imputado - SAYDA GOMEZ RODAS, Ofendido - COSTUMBRES LAS BUENAS, Otro - INFANCIA
PATRONATO
NACIONAL, Otro - PUBLICO MINISTERIO, Recurrente Defensor Público - MARIO
ALBERTO RODRIGUEZ VILLEGAS
Resolución: Se declara sin lugar la demanda de revisión
interpuesta contra la sentencia condenatoria.
Notifíquese
Magistrados: Magda Pereira Villalobos, quien preside,
Alfonso Chaves Ramírez, Carlos Chinchilla Sandí, María
Elena Gómez Cortés y Jorge Luis Arce Víquez
Expediente:
07-000108-0006-PE Nº Voto:
000326
Hora: 09:27
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Violación Agravada
Intervinientes:
Defensor Privado - ELENA HIDALGO OROZCO, Imputado - CARLOS ALBERTO ROJAS MASIS,
Ofendido
- C.R.C., Otro - PUBLICO MINISTERIO
Resolución: Se declara sin lugar la demanda de revisión
formulada por la licenciada Helena Hidalgo Orozco, a
favor de Carlos Alberto Rojas Masís. Notifíquese.
Magistrados: Ana Eugenia Saénz Fernández, quien preside,
Magda Pereira Villalobos, Carlos Chinchilla Sandí,
María Elena Gómez Cortés, Lilliana García Vargas
Expediente:
08-000204-0006-PE Nº Voto:
000327
Hora: 09:29
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Robo Agravado
Intervinientes:
Imputado - CRISTIAN MORALES MENA, Imputado - NELSON BRICEÑO GARITA, Ofendido -
IRIS
MASIS MONTERO, Otro - ALVAREZ HERNANDEZ. DEF PUBLICO LIC FRANK, Otro - PUBLICO
MINISTERIO, Recurrente Imputado - CRISTIAN MORALES MENA, Recurrente Imputado -
NELSON
BRICEÑ
Resolución: Se declara inadmisible el procedimiento de
revisión promovido por el sentenciado. NOTIFÍQUESE.
Magistrados: Magda Pereira Villalobos, quien preside,
Carlos Chinchilla Sandí, Jeannette Castillo Mésen, Luis
Alberto Víquez
Arias y Rafael Angel Sanabria Rojas
Expediente:
08-001927-0369-PE Nº Voto:
000328
Hora: 09:31
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Recurso de Casación
Tribunal: tribunal penal de heredia
Delito: Robo Agravado
Intervinientes:
Imputado - VICTOR AVALOS GODINEZ, Ofendido - BRYAN PETER MUÑOZ ARCE, Otro -
PUBLICO
MINISTERIO, Recurrente Defensor Público - ANDREA GONZALEZ CESPEDES
Resolución: Se declara sin lugar el recurso de casación
interpuesto por la licenciada Andrea González Céspedes,
defensora pública del Víctor Ávalos Godínez. Notifíquese
Magistrados: Magda Pereira Villalobos, quien preside,
Jesús Ramírez Quirós, Alfonso Chaves Ramírez, Carlos
Chinchilla Sandí y Carlos Manuel Estrada Navas
Expediente:
07-000480-0006-PE Nº Voto:
000329
Hora: 09:33
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal:
Delito: Violación
Intervinientes:
Imputado - JORGE MONTERO MADRIGAL, Ofendido - R.M.M., Ofendido - V.M.M., Otro -
PAREDES
PARRAGA. DEF PRIVADA LIC MARIA, Otro - PUBLICO MINISTERIO, Patronato Nacional de
la
Infancia - PATRONATO NACIONAL DE LA INFANCIA, Recurrente Imputado - JORGE
MONTERO M
Resolución: Se acoge el segundo alegato por el fondo
planteado en la solicitud de revisión. En consecuencia, se
modifica el fallo de mérito sólo en cuanto declaró a Jorge Montero Madrigal
autor responsable de un delito de abuso deshonesto y, en su lugar, se absuelve
al justiciable de dicha delincuencia, por prescripción de la acci{on penal. Se
declaran sin lugar los restantes alegatos deducidos por la promovente y, salvvo
la modificación ordenada respecto del busos deshonesto, permanece sin cambios la
sentencia, incluida la condena de Montero Madrigal por dos delitos de violación
agravada y uno de corrupción agravada, en daño de R.V.M.C. y V.M.M.C., así como
el monto total de la pena impuesta, de treinta años de prisión, la cual también
se mantiene. Comuníquese lo resuelto al Juzgado de Ejecución de la Pena, al
Registro Judicial y al Instituto Nacional de Criminología, para lo de su cargo.
Notifíquese.
Magistrados: Magda Pereira Villalobos, quien preside,
Alfonso Chaves Ramírez, Carlos Chinchilla Sandí, Lilliana
García Vargas y
Rafael Angel Sanabria Rojas
Expediente:
08-000258-0006-PE Nº Voto:
000330
Hora: 09:35
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Homicidio Calificado
Intervinientes:
Imputado - GERMAN GERARDO AGUILAR ZAMORA, Otro - ALVAREZ HERNANDEZ. DEF PUBLICO
LIC
FRANK, Otro - PUBLICO MINISTERIO, Recurrente Imputado - GERMAN GERARDO AGUILAR
ZAMORA
Resolución: Se declara inadmisible la diligencia de
revisión planteada por German Gerardo Aguilar Zamora de
folios
Magistrados: Magda Pereira Villalobos, quien preside,
Carlos Chinchilla Sandí, María Elena Gómez Cortés, Luis
Alberto Víquez Arias y Rafael Angel Sanabria Rojas
Expediente:
05-008947-0647-PE Nº Voto:
000331
Hora: 09:37
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Recurso de Casación
Tribunal: TRIBUNAL PENAL DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE SAN
JOSE
Delito:
Intervinientes:
Defensor Privado - ABEL NICOLAS CHINCHILLA MATA, Defensor Público - FRANK
ALVAREZ
HERNANDEZ, Imputado - IGNACIO LERMA ALEGRIA, Imputado - JULIO CESAR RIASCO
PRADO,
Ofendido - BRIFFA JOY CAROL, Ofendido - ROGERS HEATHER MARAY, Otro - PUBLICO
MINISTERIO
Resolución: Se declara sin lugar el recurso de casación
interpuesto por el licenciado Abel Nicolás Chinchilla
Mata. Se le hace saber al quo que los
sentenciados son personas extranjeras y, además, gozan del
status de refugiados, deberá comunicar la condena a la Dirección General de
Migración y
Extranjería, para lo de su cargo.
Magistrados: Magda Pereira Villalobos, quien preside,
Carlos Chinchilla Sandí, Lilliana García Vargas, Luis
Alberto Víquez Arias y Carlos Manuel Estrada Navas
Expediente:
04-901375-0305-PE Nº Voto:
000332
Hora: 09:40
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Recurso de Casación
Tribunal: TRIBUNAL DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA
(materia penal)
Delito:
Intervinientes:
Imputado - ALEXANDER UGALDE DELGADO, Ofendido - ANA ISABEL CABEZAS MOYA, Otro -
RODRIGUEZ GONZALEZ DEF.PUB. MARIA NIDIA, Recurrente Ministerio Público - NATALIA
RODRIGUEZ SOLIS
Resolución: Se declara sin lugar el recurso de casación
interpuesto por el Ministerio Público. Los Magistrados
Chinchilla Sandí y Quirós Camacho salvan el voto. Notifíquese.
Magistrados: Jesús Ramírez Quirós, quien preside, Carlos
Chinchilla Sandí, Jeannette Castillo Mésen, Jenny
Quirós Camacho y Erick Gatgens Gómez
Expediente:
07-019876-0042-PE Nº Voto:
000333
Hora: 09:42
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Recurso de Casación
Tribunal: TRIBUNAL PENAL DEL III CIRCUITO JUDICIAL DE
SAN JOSE, SEDE SUROESTE
Delito: Robo Agravado
Intervinientes:
Imputado - CARLOS IVAN MARTINEZ ARAUA, Ministerio Público - MINISTERIO PÚBLICO,
Ofendido -
ALEXANDER VARGAS BADILLA, Ofendido - GERARDO QUESADA ULLOA, Ofendido -
MAURICIO CASCANTE AVILA, Ofendido - RAFAEL ANGEL FONSECA LEON, Otro - PUBLICO
MINISTERIO, Rec
Resolución: Se declaran sin lugar los recursos de
casación.
Magistrados: Magda Pereira Villalobos, quien preside,
Jesús Ramírez Quirós, Carlos Chinchilla Sandí, María
Elena Gómez Cortés y Carlos Manuel Estrada Navas
Expediente:
08-001166-0060-PE Nº Voto:
000334
Hora: 09:45
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Recurso de Casación
Tribunal: TRIBUNAL DE GUANACASTE (materia penal)
Delito:
Intervinientes:
Imputado - LUIS ALFONSO GONZALEZ TIJERINO, Ministerio Público - RICARDO QUIROS
VARGAS,
Ofendido - MAYKOL GARCIA PEÑA, Otro - PUBLICO MINISTERIO, Recurrente Defensor
Público -
HEINER GOMEZ RUIZ
Resolución: Se declara sin lugar el recurso de casación
incoado por el licenciado Heyner Gómez Ruíz, en su
condición de defensor público del Luis Alfonso González Tijerino. Notifíquese.
Magistrados: Carlos Chinchilla Sandí, quien preside, Jesús
Ramírez Quirós, Magda Pereira Villalobos, Jenny
Quirós Camacho y
Carlos Manuel Estrada Navas
Expediente:
06-000526-0006-PE Nº Voto:
000335
Hora: 09:47
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal:
Delito: Venta de Drogas, Sustancias o Productos sin
Autorización Legal
Intervinientes:
Imputado - ELIZABETH PEREZ RAMOS, Ofendido - PUBLICA LA SALUD, Otro - ALVAREZ
HERNANDEZ. DEF PUBLICO LIC FRANK, Otro - PUBLICO MINISTERIO, Recurrente Imputado
-
ELIZABETH PEREZ RAMOS
Resolución: Por mayoría, se declara con lugar la revisión
interpuesta. Se absuelve de toda pena y
responsabilidad a Elizabeth Pérez Ramos por el delito de posesión de droga para
la venta. Se ordena
su inmediata libertad si otra causa no lo impide. Los Magistrados Chinchilla y
Estrada salvan el voto.
Notifíquese.
Magistrados: Carlos Chinchilla Sandí, quien preside,
Jeannette Castillo Mésen, Jorge Luis Arce Víquez, Carlos
Manuel Estrada Navas y Erick Gatgens Gómez
Expediente:
08-000154-0006-PE Nº Voto:
000336
Hora: 09:49
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Homicidio Simple
Intervinientes:
Imputado - CRISTIAN CORTES ARAYA, Ministerio Público - UNIDAD ESPECIALIZADA DE
CASACION,
Ofendido - PUBLICA LA AUTORIDAD, Otro - RIVAS QUESADA. DEF PUBLICA LIC LUCRECIA,
Recurrente Defensor Público - LIGIA JIMENEZ ZAMORA
Resolución: Se declara con lugar el procedimiento de
revisión de la sentencia. Se absuelve de toda pena y
responsabilidad a Cristian Cortés Araya, por el delito de resistencia agravada
juzgado en su contra.
Se revoca la sanción de un año de prisión que por dicho hecho, le fue impuesta,
mediante la
sentencia N° 403-2003, de las 16.30 horas, del 1 de agosto de 2003, del Tribunal
de Juicio de
Heredia, y se le exime del pago de las costas correspondientes a la tramitación
de la causa por dicho
delito. Comuníquese lo resuelto, al Instituto Nacional de Criminología, al
Registro Judicial y al
Juzgado de Ejecución de la Pena.
Magistrados: Jesús Ramírez Quirós, quien preside, Carlos
Chinchilla Sandí, Jeannette Castillo Mésen, Lilliana
García Vargas y Rafael Angel Sanabria Rojas
Expediente:
08-000159-0006-PE Nº Voto:
000337
Hora: 09:51
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Robo Agravado
Intervinientes:
Imputado - ALFREDO DE JESUS DUARTE CORTES, Ministerio Público - MIGUEL GARCIA
MARTINEZ, Ofendido - JORDAN BRADLEY RAYMOND, Ofendido - MARIBEL VIALES OBREGON,
Ofendido - TATIANA VILLALOBOS MORA, Otro - ALVAREZ HERNANDEZ. DEF PUBLICO LIC
FRANK,
Recurrente I
Resolución: Se declara inadmisible el primer motivo de la
demanda de revisión planteada por Alfredo de Jesús Duarte Cortés. En lo demás, y por cumplir con los
requisitos legales, se ordena admitir para su trámite, el segundo motivo del
procedimiento de revisión planteado por el accionante.
De conformidad con los artículos 410, 411 y 413, todos del Código
Procesal Penal, se confiere audiencia
a las partes para que dentro del plazo de diez días manifiesten sus
pretensiones, así como para que ofrezcan las pruebas que estimen pertinentes. Igualmente, se les previene que deben
señalar lugar dentro del perímetro del Primer Circuito Judicial de San José, o
forma para recibir notificaciones.
Por resultar innecesario, se omite realizar la consulta preceptiva. NOTIFIQUESE.
Magistrados: Alfonso Chaves Ramírez, quien preside, María
Elena Gómez Cortés, Lilliana García Vargas, Luis
Alberto Víquez Arias y Rafael Angel Sanabria Rojas
Expediente:
07-000132-0006-PE Nº Voto:
000338
Hora: 09:53
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Homicidio Calificado
Intervinientes:
Defensor Público - FRANK ALVAREZ HERNANDEZ, Imputado - ALEXANDER APU ROJAS,
Ministerio
Público - UNIDAD ESPECIALIZADA DE NOTIFICACIONES, Ofendido - SERGIO BRENES
ARRIETA,
Recurrente Imputado - ALEXANDER APU ROJAS
Resolución: Se declara inadmisible la demanda revisoria
incoada. Notifíquese.
Magistrados: Carlos Chinchilla Sandí, quien preside, María
Elena Gómez Cortés, Lilliana García Vargas, Jorge
Luis Arce Víquez y Carlos Manuel Estrada Navas
Expediente:
08-000145-0006-PE Nº Voto:
000339
Hora: 09:55
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Homicidio Calificado
Intervinientes:
Imputado - VICTOR MANUEL SANCHO MONTERO, Ministerio Público - MINISTERIO
PUBLICO,
Ofendido - LA AUTORIDAD PUBLICA, Ofendido - PUBLICA LA AUTORIDAD, Otro - PUBLICO
MINISTERIO, Otro - RIVAS QUESADA. DEF PUBLICA LIC LUCRECIA, Recurrente Defensor
Público -
LI
Resolución: Acerca de la revisión instada por Víctor
Manuel Sancho Montero se confiere audiencia por el plazo de
diez días al Ministerio Público y a las demás partes que hayan intervenido en el
proceso, a fin de
que informen sobre sus pretensiones, ofrezcan la prueba que estimen pertinente y
señalen el modo
para atender notificaciones o el lugar en que las recibirán, dentro del
perímetro del Primer Circuito
Judicial de San José. Se rechaza la
solicitud de suspender la ejecución del fallo, sin perjuicio de
modificar este último extremo posteriormente, si así procediere. NOTIFÍQUESE.
Magistrados: Carlos Chinchilla Sandí, quien preside, María
Elena Gómez Cortés, Lilliana García Vargas, Luis
Alberto Víquez Arias y Rafael Angel Sanabria Rojas
Expediente:
08-000152-0006-PE Nº Voto:
000340
Hora: 10:00
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Robo Agravado
Intervinientes:
Imputado - HERBERTH MORA PRENDAS, Ofendido - WILLIAM CORDERO OCAMPO, Otro -
ALVAREZ
HERNANDEZ. DEF PUBLICO LIC FRANK, Otro - PUBLICO MINISTERIO, Recurrente Imputado
-
HERBERTH MORA PRENDAS
Resolución: Se declara inadmisible el procedimiento de
revisión interpuesto por Herberth Mora Prendas.
Notifíquese.
Magistrados: Alfonso Chaves Ramírez, quien preside,
Jeannette Castillo Mésen, Lilliana García Vargas, Jenny
Quirós Camacho y
Luis Alberto Víquez Arias
Expediente:
08-000096-0006-PE Nº Voto:
000344
Hora: 10:00
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Abusos Sexuales Personas Menores Edad e
Incapaces
Intervinientes:
Defensor Privado - ADRIANA QUESADA MORA, Imputado - MELVIN MEDINA GONZALEZ, Otro
-
ALVAREZ JERNANDEZ.
DEF PUBLICO LIC FRANK, Otro - DE LA INFANCIA PATRONATO NACIONAL,
Otro - PUBLICO MINISTERIO, Recurrente Imputado - MELVIN MEDINA GONZALEZ
Resolución: Por cumplir con los requisitos legales, se
ordena admitir para su trámite los puntos 1), 3) y 4) de
la presente demanda de revisión. De
conformidad con los artículos 410, 411 y 413, todos del Código Procesal Penal,
se confiere audiencia a las partes para que dentro del término de diez días
manifiesten sus pretensiones, así como para que ofrezcan las pruebas que estimen
pertinentes. Igualmente, se les
previene que deben señalar medio o forma para recibir sus notificaciones. Se omite realizar la consulta preceptiva. Con respecto a los reclamos admitidos y
con base en el artículo 415 del Código Procesal Penal, se convoca a las partes y
al representante del
Ministerio Público, a una audiencia oral para que informen sobre sus
pretensiones. El acto se
realizará a las 11:00 horas del 26 de mayo de 2009, en la Sala de Vistas de
Casación ubicada en el
segundo piso del
edificio de la Corte Suprema de Justicia.
En lo restante, la demanda de revisión y
la prueba ofrecida se declaran inadmisibles.
Magistrados: Alfonso Chaves Ramírez, quien preside,
Jeannette Castillo Mésen, Lilliana García Vargas, Jenny
Quirós Camacho y
Luis Alberto Víquez Arias
Expediente:
08-000389-0006-PE Nº Voto:
000341
Hora: 10:05
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Difusión de Pornografía
Intervinientes:
Defensor Público - FRANK ALVAREZ HERNANDEZ, Imputado - RAFAEL ANGEL RAMIREZ
MURILLO,
Ministerio Público - PUBLICO MINISTERIO, Patronato Nacional de la Infancia - DE
LA
INFANCIA PATRONATO NACIONAL, Recurrente Imputado - RAFAEL ANGEL RAMIREZ MURILLO
Resolución: Se admite parcialmente la diligencia de
revisión planteada por Rafael Ángel Ramírez Murillo,
únicamente en cuanto alega violación al derecho de defensa y falta de
fundamentación del fallo. Se
declara la inadmisibilidad en tanto se aduce la fundamentación contradictoria de
la sentencia y se
arguye que el Tribunal de mérito no fue claro al describir la conducta ilícita
acreditada. Sobre
los temas admitidos, se confiere a todas las demás partes intervinientes
audiencia por diez días
para que examinen las actuaciones, formulen los alegatos y ofrezcan la prueba
que estimen
pertinente, así como para que señalen medio o forma de atender notificaciones en
esta sede. Por
inncesario, se omite la consulta preceptiva.
Magistrados: Magda Pereira Villalobos, quien preside,
Carlos Chinchilla Sandí, Jeannette Castillo Mésen, María
Elena Gómez Cortés y Rafael Angel Sanabria Rojas
Expediente:
08-000177-0006-PE Nº Voto:
000342
Hora: 10:05
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal:
Delito: Violación
Intervinientes:
Defensor Privado - RODRIGO ARAYA SOLANO, Imputado - MANUEL ARTAVIA MENA,
Ofendido -
M.J.A.S., Otro - PUBLICO MINISTERIO
Resolución: Se declara sin lugar el procedimiento de
revisión planteado por el licenciado Rodrigo Araya Solano.
Notifíquese.
Magistrados: Alfonso Chaves Ramírez, quien preside,
Jeannette Castillo Mésen, Lilliana García Vargas, Luis
Alberto Víquez Arias y Rafael Angel Sanabria Rojas
Expediente:
08-000474-0800-PE Nº Voto:
000343
Hora: 10:08
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Recurso de Casación
Tribunal: TRIBUNAL DEL II CIRCUITO DE GUANACASTE, SEDE
SANTA CRUZ (materia penal)
Delito:
Intervinientes:
Imputado - DOUGLAS STEVEN ARGUEDAS AMADOR, Ofendido - MARCO ANTONIO JIMENEZ
ROJAS,
Otro - GERARDA ROJAS MEJIAS, Otro - PUBLICO MINISTERIO, Recurrente Defensor
Público -
MARICEL CASTRO SALAS
Resolución: Se declara sin lugar el recurso de casación
formulado por la licenciada Maricel Castro Salas,
defensora pública del imputado Douglas Steven Arguedas Amador. El Magistrado Estrada Navas
salva el voto. NOTIFIQUESE.
Magistrados: Magda Pereira Villalobos, quien preside,
Jesús Ramírez Quirós, Carlos Chinchilla Sandí, Jenny
Quirós Camacho y Carlos Manuel Estrada Navas
Expediente:
07-000288-0006-PE Nº Voto:
000345
Hora: 10:13
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Abusos Sexuales Personas Menores Edad e
Incapaces
Intervinientes:
Imputado - RAFAEL ANTONIO ROJAS MADRIGAL, Ofendido - G.A.C.L., Otro - ALVAREZ
HERNANDEZ. DEF PUBLICO LIC FRANK, Otro - PUBLICO MINISTERIO, Recurrente Imputado
-
RAFAEL ANTONIO
ROJAS MADRIGAL
Resolución: Se tiene por desistida la revisión presentada
por el sentenciado Rafael Rojas Madrigal y
tramitada en los expedientes 07-000288-0006-PE y 07-000416-0006-PE, los cuales
se tramitan
acumulados bajo el primer número único.
Magistrados: Magda Pereira Villalobos, quien preside,
Carlos Chinchilla Sandí, María Elena Gómez Cortés, Jenny
Quirós Camacho y Rafael Angel Sanabria Rojas
Expediente:
08-000292-0006-PE Nº Voto:
000346
Hora: 10:15
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Abusos Sexuales Personas Menores Edad e
Incapaces
Intervinientes:
Defensor Privado - SERGIO VARGAS LOPEZ, Imputado - LUIS ANGEL PEREZ MATAMOROS,
Ofendido
- A.V.Q., Otro - DE LA INFANCIA PATRONATO NACIONAL, Otro - LOPEZ, DEF. PART.
SERGIO
VARGAS, Otro - PUBLICO MINISTERIO, Recurrente Imputado - LUIS ANGEL PEREZ
MATAMOROS
Resolución: Conforme a lo establecido en los artículos
408 y 411 del Código Procesal Penal, se declara
inadmisible el presente procedimiento de revisión. Notifíquese
Magistrados: Alfonso Chaves Ramírez, quien preside,
Jeannette Castillo Mésen, María Elena Gómez Cortés, Lilliana
García Vargas y Luis Alberto Víquez Arias
Expediente:
08-000082-0006-PE Nº Voto: 000347
Hora: 10:17
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Violación
Intervinientes:
Imputado - MARIO ALBERTO SCOTT DAVIS, Ministerio Público - MINISTERIO PUBLICO, Otro -
PUBLICO MINISTERIO, Recurrente Defensor Privado - LEONEL VILLALOBOS SALAZAR,
Recurrente
Imputado - MARIO ALBERTO SCOTT DAVIS
Resolución: Se declara inadmisible el procedimiento de
revisión incoado por el sentenciado Mario Alberto Scout
Davis.
Magistrados: Carlos Chinchilla Sandí, quien preside,
Lilliana García Vargas, Jenny Quirós Camacho, Luis Alberto
Víquez Arias y Rafael Angel Sanabria Rojas
Expediente:
07-000068-0006-PE Nº Voto:
000348
Hora: 10:19
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Violación
Intervinientes:
Defensor Público - EDWARD VEGA CESPEDES, Imputado - GERARDO ADONAY MORA
BARAHONA,
Ofendido - KENNETH BARBOZA NARANJO, Otro - DE LA INFANCIA PATRONATO NACIONAL,
Otro -
PUBLICO MINISTERIO, Otro - VEGA CESPEDES. DEF PUBLICO LIC EDARD, Recurrente
Imputado - G
Resolución: Se rechaza la demanda de revisión interpuesta
por el sentenciado Gerardo Adonai Mora Barahona
Magistrados: Carlos Chinchilla Sandí, quien preside,
Jeannette Castillo Mésen, María Elena Gómez Cortés, Lilliana
García Vargas y Luis Alberto Víquez Arias
Expediente:
07-000560-0006-PE Nº Voto:
000349
Hora: 10:21
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Abusos Sexuales Personas Menores Edad e
Incapaces
Intervinientes:
Imputado - GERARDO SALAZAR CUBILLO, Ministerio Público - PUBLICO MINISTERIO,
Ofendido -
M.S.C., Patronato Nacional de la Infancia - DE LA INFANCIA PATRONATO NACIONAL,
Recurrente
Imputado - PEDRO FARRIER BRAIS
Resolución: Se declara inadmisible el procedimiento de
revisión incoado por el licenciado Pedro Farrier Brais.
Notifíquese.
Magistrados: Lilliana García Vargas, quien preside, Carlos
Chinchilla Sandí, Jeannette Castillo Mésen, Luis
Alberto Víquez Arias y Rafael Angel Sanabria Rojas
Expediente:
08-000342-0006-PE Nº Voto:
000350
Hora: 10:23
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Robo Agravado
Intervinientes:
Imputado - RONNY CARBONERO DIAZ, Ofendido - ALEX GERARDO SOLANO CASTRO, Otro -
ALVAREZ HERNANDEZ. DEF PUBLICI LIC FRANK, Otro - PUBLICO MINISTERIO, Recurrente
Imputado - RONNY CARBONERO DIAZ
Resolución: Se declara inadmisible la revisión formulada
en forma personal por el sentenciado Ronny Carbonero
Díaz. Notifíquese
Magistrados: Carlos Chinchilla Sandí, quien preside, María
Elena Gómez Cortés, Lilliana García Vargas, Luis
Alberto Víquez Arias y Rafael Angel Sanabria Rojas
Expediente:
06-000467-0006-PE Nº Voto:
000351
Hora: 10:25
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Abusos Sexuales Personas Menores Edad e
Incapaces
Intervinientes:
Imputado - ALVARO EDMOND CLARKE, Ofendido - X.V.A., Otro - CASTRO. DEF PRIVADO
EDUARDO ACUÑA, Otro - DE LA INFANCIA PATRONATO NACIONAL, Otro - PUBLICO
MINISTERIO,
Recurrente Imputado - ALVARO EDMOND CLARKE
Resolución: Se declara sin lugar el procedimiento de
revision planteado por Alvaro Edmond Clarke.
Magistrados: Jeannette Castillo Mésen, quien preside,
María Elena Gómez Cortés, Lilliana García Vargas, Jenny
Quirós Camacho y Carlos Manuel Estrada Navas
Expediente:
03-901375-0057-PE Nº Voto:
000352
Hora: 10:27
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Recurso de Casación
Tribunal: TRIBUNAL PENAL DEL II CIRCUITO JUDICIAL DE
SAN JOSÉ
Delito:
Intervinientes:
Imputado - MARCO ANTONIO CAMPOS MONGE, Ofendido - DE LA FUNCION PUBLICA LOS
DEBERES,
Ofendido - LUIS ALBERTO MORALES MONGE, Otro - PUBLICO MINISTERIO, Recurrente
Defensor
Público - ALEX COTO CALDERON
Resolución: Se declara sin lugar el recurso de casación
interpuesto a favor de Marco Antonio Campos Monge.
Magistrados: Carlos Chinchilla Sandí, quien preside,
Jeannette Castillo Mésen, María Elena Gómez Cortés, Rafael
Angel Sanabria Rojas y Carlos Manuel Estrada Navas
Expediente:
07-000120-0006-PE Nº Voto:
000353
Hora: 10:29
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Homicidio Calificado
Intervinientes:
Imputado - WARNER GUTIERREZ GOMEZ, Ofendido - JORGE HERRERA ROJAS, Otro -
ALVAREZ
HERNANDEZ. DEF PUBLICO LIC FRANK, Otro - PUBLICO MINISTERIO, Recurrente Imputado
-
WAGNER GUTIERREZ GOMEZ
Resolución: Se declara con lugar el procedimiento de
revisión incoado. Se modifica el
fallo de mérito,
recalificando los hechos objeto de la condena de Wagner Gutiérrez Gómez a los
delitos de homicidio
calificado y robo simple con violencia sobre las partes en concurso ideal y por
mayoría se fija la
pena total a descontar por el sentenciado en veinticinco años de prisión. Comuníquese lo resuelto
al Archivo Judicial, a fin de que varíe el asiento de la condena, así como al
Juzgado de Ejecución
de la pena y al Instituto Nacional de Criminología, para lo de su cargo. Salvo las
modificaciones ordenadas, permanece incólume la sentencia condenatoria en todo
lo demás. Los
Magistrados Pereira y Estrada salvan el voto. NOTIFÍQUESE.
Magistrados: Magda Pereira Villalobos, quien preside,
Jeannette Castillo Mésen, Lilliana García Vargas, Jenny
Quirós Camacho y Carlos Manuel Estrada Navas
Expediente:
06-000119-0006-PE Nº Voto:
000354
Hora: 10:31
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Violación Agravada
Intervinientes:
Imputado - WILBERT CORTES CONTRERAS, Ofendido - Y.B.S., Otro - ALVARADO ORTEGA.
DEF
PAR LIC BERNARDETHE, Otro - DE LA INFANCIA PATRONATO NACIONAL, Otro - PUBLICO
MINISTERIO, Recurrente Imputado - WILBERTH CORTES CONTRERAS
Resolución: Se declara sin lugar la revisión presentada.
Magistrados: Magda Pereira Villalobos, quien preside,
María Elena Gómez Cortés, Carlos Manuel Estrada Navas,
Erick Gatgens Gómez y Ana Eugenia Saénz Fernández
Expediente:
07-000154-0006-PE Nº Voto:
000355
Hora: 10:33
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: LEY SOBRE ESTUPEFACIENTES, SUSTANCIAS
PSICOTRÓPICAS, DROGAS DE USO NO AUTORIZADO
Intervinientes:
Imputado - CARLOS LUIS CAMPOS BENAMBUR, Otro - PUBLICO MINISTERIO
Resolución: Se declara sin lugar el procedimiento de
revisión presentado por la defensa del sentenciado.
Notifíquese
Magistrados: Carlos Manuel Estrada Navas, quien preside,
Jeannette Castillo Mésen, María Elena Gómez Cortés,
Jenny Quirós Camacho, Luis Alberto Víquez Arias
Expediente:
06-001142-0219-PE Nº Voto:
000356
Hora: 10:35
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Recurso de Casación
Tribunal: TRIBUNAL DE LA ZONA SUR
Delito:
Intervinientes:
Imputado - FABIAN SANDI MESEN, Ministerio Público - UNIDAD ESPECIALIZADA DE
CASACION,
Ofendido - H.C.M, Recurrente Defensor Público - EDWIN MONTENEGRO CEDEÑO
Resolución: Se declara sin lugar el recurso de casación
interpuesto. Notifíquese
Magistrados: Magda Pereira Villalobos, quien preside,
Jesús Ramírez Quirós, Carlos Chinchilla Sandí, Jenny
Quirós Camacho y Carlos Manuel Estrada Navas
Expediente:
08-000086-0006-PE Nº Voto:
000357
Hora: 10:37
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Robo Agravado
Intervinientes:
Imputado - ENRIQUE PANIAGUA BOLAÑOS, Ministerio Público - PUBLICO MINISTERIO,
Ofendido
- COOPANAE, Otro - ALVAREZ HERNANDEZ. DEF PUBLICO LIC FRANK, Recurrente Imputado
-
ENRIQUE PANIAGUA BOLAÑOS
Resolución: Se declara inadmisible el procedimiento de
revisión presentado por el sentenciado.
Magistrados: Jeannette Castillo Mésen, quien preside,
Lilliana García Vargas, Jenny Quirós Camacho, Luis
Alberto Víquez Arias y Carlos Manuel Estrada Navas
Expediente:
07-000389-0006-PE Nº Voto:
000358
Hora: 10:39
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Falsificación de Documentos Públicos y
Auténticos
Intervinientes:
Defensor Privado - ELMER BARRANTES CASTILLO, Imputado - ULISES MARTIN JAEN
ROSALES,
Ofendido - NURIA BARRANTES HIDALGO, Otro - BARRANTES CASTILLO. DEF PRIBVA LIC
ELMER,
Otro - PUBLICO MINISTERIO, Recurrente Imputado - ULISES MARTIN JAEN ROSALES
Resolución: Se declara inadmisible el procedimiento de
revisión interpuesto por el privado de libertad Ulises
Martín Jaén Rosales.
Magistrados: Carlos Chinchilla Sandí, quien preside,
Jeannette Castillo Mésen, Jenny Quirós Camacho, Jorge Luis
Arce Víquez y Rafael Angel Sanabria Rojas
Expediente:
07-000135-0006-PE Nº Voto:
000359
Hora: 10:41
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Homicidio Simple
Intervinientes:
Imputado - ROVINS GONZALEZ PRENDAS, Ofendido - ARLEM BADILLA LOPEZ, Otro -
ALVAREZ
HERNANDEZ. DEF PUBLICO LIC FRANK, Otro - PUBLICO MINISTERIO, Otro - QUINTANA
LOPEZ.
REP ACTOR CIVI LIC JAIME, Recurrente Imputado - ROVINS GONZALEZ PRENDAS
Resolución: Se declara sin lugar la revisión presentada.
Notifíquese
Magistrados: Jeannette Castillo Mésen, quien preside,
María Elena Gómez Cortés, Lilliana García Vargas, Carlos
Manuel Estrada Navas y Erick Gatgens Gómez
Expediente:
06-000478-0006-PE Nº Voto:
000360
Hora: 10:43
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal:
Delito:
Intervinientes:
Imputado - DAVID BONILLA BONILLA, Otro - ALVAREZ HERNANDEZ. DEF PUBLICO LIC
FRANK,
Otro - DE LA INFANCIA PATRONATO NACIONAL, Otro - PUBLICO MINISTERIO, Recurrente
Imputado - DAVID BONILLA BONILLA
Resolución: Se declara sin lugar el procedimiento de
revisión. Notifíquese.
Magistrados: Magda Pereira Villalobos, quien preside,
Carlos Chinchilla Sandí, Jeannette Castillo Mésen, María
Elena Gómez Cortés y Erick Gatgens Gómez
Expediente:
08-000100-0006-PE Nº Voto:
000361
Hora: 10:45
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Robo Agravado
Intervinientes:
Imputado - CARLOS ROMANS WILLIAM, Ofendido - LUIS ARMANDO GOULBORNE MURRAY, Otro
-
ALVAREZ HERNANDEEZ. DEF PUBLIC LIC FRANK, Otro - PUBLICO MINISTERIO, Recurrente
Imputado - CARLOS ROMANS WILLIAMS
Resolución: Se admite como único tema para análisis la
fundamentación de la pena, sobre el cual se confiere
audiencia por diez días al Ministerio Público, a fin de que informe sobre sus
pretensiones, ofrezca
la prueba que estime pertinente e indique el modo o forma para recibir
notificaciones. Se declaran
inadmisibles los restantes motivos planteados por el sentenciado. Se omite formular la consulta
constitucional preceptiva.
Magistrados: Magda Pereira Villalobos, quien preside,
Carlos Chinchilla Sandí, Lilliana García Vargas, Luis Alberto
Víquez Arias y Rafael Angel Sanabria Rojas
Expediente:
08-000127-0006-PE Nº Voto:
000362
Hora: 10:47
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Lesiones Graves
Intervinientes:
Imputado - JIMMY HIGGS BLANDON, Ofendido - MIGUEL ANGEL SOLIS BARRANTES, Otro -
ALVAREZ HERNANDEZ. DEF PUBLICO LIC FRANK, Otro - PUBLICO MINISTERIO, Recurrente
Imputado - JIMMY HIGGS BLANDON
Resolución: Se declara inadmisible el procedimiento de
revisión incoado. Notifíquese
Magistrados: Rafael Angel Sanabria Rojas, quien preside,
Jeannette Castillo Mésen, Luis Alberto Víquez Arias,
Carlos Manuel
Estrada Navas y Ana Eugenia Saénz Fernández
Expediente:
05-000068-0345-PE Nº Voto:
000363
Hora: 10:49
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Recurso de Casación
Tribunal: TRIBUNAL DE CARTAGO (materia penal)
Delito: Homicidio Culposo
Intervinientes:
Defensor Privado - MARIO ENRIQUE GOMEZ SOMARRIBAS, Imputado - ANDRES CHAVES
CAMACHO,
Imputado - JOSE LUIS ALFARO JARA, Ministerio Público - DEFENSA DE LA VICTIMA,
Ofendido -
JUAN RAFAEL RIVERA RIVERA, Ofendido - RAFAEL RIVERA SOLANO, Otro - PUBLICO
MINIST
Resolución: Se declaran sin lugar los recursos de
casación incoados. NOTIFÍQUESE.
Magistrados: Magda Pereira Villalobos, quien preside,
Jesús Ramírez Quirós, Alfonso Chaves Ramírez, Carlos
Chinchilla Sandí y Ana Eugenia Saénz Fernández
Expediente:
06-000483-0006-PE Nº Voto:
000364
Hora: 10:51
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Homicidio Calificado
Intervinientes:
Imputado - CRISTIAM PORTOCARRERO FRIEDMAN, Otro - PUBLICO MINISTERIO, Recurrente
Defensor Público - GABRIELA AGUILAR HERRERA
Resolución: Se declara inadmisible el procedimiento de
revisión interpuesto por el privado de libertad, Cristian
Portocarrero Friedman.
Magistrados: Magda Pereira Villalobos, quien preside,
Carlos Chinchilla Sandí, Lilliana García Vargas, Luis
Alberto Víquez Arias y Erick Gatgens Gómez
Expediente:
07-000431-0006-PE Nº Voto:
000365
Hora: 10:53
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Transporte de Droga, Sustancias o Productos
sin Autorización Legal
Intervinientes:
Imputado - MAX EDUARDO SALAS MAYORGA, Ministerio Público - PUBLICO MINISTERIO,
Ofendido
- PUBLICA LA SALUD, Recurrente Defensor Privado - HAZEL VIQUEZ ALVARADO
Resolución: Se admite para su trámite el procedimiento de
revisión incoado por Max Eduardo Salas Mayorga.
Respecto del
mismo, se confiere audiencia por diez días al Ministerio Público y las demás
partes que intervinieron en el proceso principal, para que informen sobre sus
pretensiones, ofrezcan la prueba que estimen pertinente y señalen forma o lugar
dentro del perímetro del Primer Circuito Judicial de San José para atender
notificaciones. Tomen nota las
partes de que no se formulará la consulta prevista en el artículo 102 de la Ley
de la Jurisdicción Constitucional.
Se rechaza
la solicitud de que se suspenda la ejecución del fallo condenatorio. Se convoca al Ministerio
Público y a las demás partes, a una audiencia oral para que expongan sus
alegatos e informen sobre
sus pretensiones respecto del procedimiento de revisión incoado por Max Eduardo
Salas Mayorga. El
acto se realizará a las 14:30 horas del día 28 de mayo de 2009 en la Sala de
Vistas de Casación, sito
en el segundo piso del edificio de la Corte Suprema de Justicia.
Magistrados: Carlos Chinchilla Sandí, quien preside,
Alfonso Chaves Ramírez, Lilliana García Vargas, Rafael
Angel Sanabria Rojas y Carlos Manuel Estrada Navas
Expediente:
08-000234-0006-PE Nº Voto:
000366
Hora: 10:55
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Venta de Drogas, Sustancias o Productos sin
Autorización Legal
Intervinientes:
Defensor Público - LUCRECIA RIVAS QUESADA, Imputado - MARVIN CHAVES GAMBOA,
Ministerio
Público - UNIDAD ESPECIALIZADA DE CASACION, Ministerio Público - WALTER ESPINOZA
ESPINOZA,
Ofendido - LA SALUD PUBLICA, Ofendido - PUBLICA LA SALUD, Recurrente Defensor
Resolución: Se declara admisible el procedimiento de
revisión planteado por el sentenciado Marvin Chávez Gamboa
y su defensora
pública Lucrecia Rivas Quesada. Se
confiere audiencia a las demás partes para que
dentro del término
de diez días, manifiesten sus pretensiones, así como para que -si lo tienen a
bien- ofrezcan las pruebas que estimen pertinentes.
Igualmente, se les previene que deben señalar
lugar dentro del perímetro del Primer Circuito Judicial de San José o forma para
recibir
notificaciones. Por las razones expuestas, se rechaza la
solicitud de suspensión de ejecución de
la pena así como su sustitución por alguna medida cautelar no privativa de
libertad. NOTIFÍQUESE.
Magistrados: Jorge Luis Arce Víquez, quien preside, María
Elena Gómez Cortés, Lilliana García Vargas, Jenny
Quirós Camacho, Luis Alberto Víquez Arias
Expediente:
08-000180-1092-PE Nº Voto:
000367
Hora: 10:58
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Recurso de Casación
Tribunal: TRIBUNAL PENAL DEL II CIRCUITO JUDICIAL DE
SAN JOSÉ
Delito: Robo Agravado
Intervinientes:
Imputado - JACK STEVEN MUÑOZ CECILIANO, Ministerio Público - RICARDO ALVARADO
CALDERON,
Ofendido - EFRAIN ENRIQUE MORA BURGOS, Otro - PUBLICO MINISTERIO, Recurrente
Defensor
Público - ANDREA ALFARO COLES
Resolución: Se declara inadmisible por extemporáneo el
recurso de casación interpuesto por la licenciada Andrea
Alfaro Coles, en su condición de defensora pública del acusado Jack Steven Muñoz
Ceciliano.
Notifíquese.
Magistrados: Magda Pereira Villalobos, quien preside,
Jesús Ramírez Quirós, Carlos Chinchilla Sandí, Jenny
Quirós Camacho y Carlos Manuel Estrada Navas
Expediente:
08-000156-0006-PE Nº Voto:
000368
Hora: 11:00
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Homicidio Calificado
Intervinientes:
Imputado - ADRIAN MENDOZA MADRIGAL, Ofendido - FREDDY CORTES BRICEÑO, Otro -
PUBLICO
MINISTERIO, Otro - ZUÑIGA, DEF. PUB. SEGISMUNDO ARAYA, Recurrente Imputado -
ADRIAN
MENDOZA MADRIGAL
Resolución: Se declara sin lugar el presente
procedimiento de revisión. Notifíquese
Magistrados: Carlos Chinchilla Sandí, quien preside, María
Elena Gómez Cortés, Lilliana García Vargas, Luis
Alberto Víquez Arias y Carlos Manuel Estrada Navas
Expediente:
03-990472-0636-PE Nº Voto:
000369
Hora: 11:02
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Recurso de Casación
Tribunal: TRIBUNAL DE LA ZONA SUR, SEDE CORREDORES
Delito: Homicidio Calificado
Intervinientes:
Actor Civil - ELIAN JIMENEZ CESPEDES, Defensor Privado - MELVIN ARAYA ROJAS,
Imputado -
ALFREDO PRENDAS SABORIO, Ministerio Público - MICHAEL ZUÑIGA ARIAS, Ministerio
Público -
MIN ISTERIO PUBLICO, Ofendido - JOSE FRANCISCO RUIZ RUIZ, Recurrente Ministeri
Resolución: Se rechaza la gestión de la defensa,
admitiéndose para su conocimiento de fondo, el recurso de
casación formulado por el licenciado Michael Zúñiga Arias, en su calidaad de
representante del
Ministerio Público. Notifíquese.
Magistrados: María Elena Gómez Cortés, quien preside,
Jeannette Castillo Mésen, Lilliana García Vargas, Luis
Alberto Víquez Arias y Rafael Angel Sanabria Rojas
Expediente:
03-001121-0345-PE Nº Voto:
000370
Hora: 11:03
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Recurso de Casación
Tribunal: TRIBUNAL DE CARTAGO (materia penal)
Delito:
Intervinientes:
Defensor Privado - DANILO VALVERDE MONGE, Imputado - RONALD MORA SOLANO,
Ofendido -
KARLA MARIA ARIAS RAMIREZ, Ofendido - PUBLICA LA AUTORIDAD, Recurrente
Ministerio
Público - ADRIAN COTO PEREIRA
Resolución: Se declara sin lugar el recurso de casación
interpuesto por el representante del Ministerio Público,
Adrián Coto Pereira. Notifíquese.
Magistrados: Jesús Ramírez Quirós, quien preside, Alfonso
Chaves Ramírez, Carlos Chinchilla Sandí, Jenny
Quirós Camacho y Rafael Angel Sanabria Rojas
Expediente:
08-000036-0006-PE Nº Voto:
000373
Hora: 11:04
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Homicidio Simple
Intervinientes:
Imputado - LEONARDO ROJAS ROJAS, Ofendido - LUIS CARBALLO JIMENEZ, Otro -
ALVAREZ
HERNANDEZ. DEF PUBLICO LIC FRANK, Otro - PUBLICO MINISTERIO, Recurrente Imputado
-
LEONARDO ROJAS ROJAS
Resolución: Se acoge parcialmente la presente revisión de
sentencia, se anula la sentencia únicamente en cuanto
declara al sentenciado autor responsable de dos delitos de tentativa de
homicidio calificado y
evasión en concurso material, estableciéndose que en la especie opera el
concurso ideal, cuyas
reglas deberán utilizarse en la determinación del monto de la pena, a cuyo
efecto se ordena el
reenvió de la causa para que una nueva integración se pronuncie en cuanto a este
aspecto. En virtud
del principio de no reforma en perjuicio, se advierte que el monto que se
imponga no podrá
sobrepasar las penas impuestas en el fallo bajo análisis. El resto de la
sentencia se mantiene
incólume. Notifíquese.
Magistrados: Jesús Ramírez Quirós, quien preside, Carlos
Chinchilla Sandí, Jeannette Castillo Mésen, María
Elena Gómez Cortés y Rafael Angel Sanabria Rojas
Expediente:
07-000529-0006-PE Nº Voto:
000371
Hora: 11:05
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Robo Agravado
Intervinientes:
Defensor Privado - FLORY PEÑA ROJAS, Imputado - LUIS RICARDO CONTRERAS CANALES,
Ministerio Público - PUBLICO MINISTERIO, Ofendido - SANDRA BUSTOS RODRIGUEZ,
Recurrente
Defensor Privado -
FLORY YALI DE LA PEÑA ROJAS
Resolución: Se declara admisible la revisión interpuesta,
únicamente en lo que concierne al delito de robo
agravado cometido en daño de Ramón Canales Rueda.
Respecto a dicha queja, se confiere audiencia por
el término de DIEZ DÍAS al representante del Ministerio Público, y a las otras
partes que han
intervenido en el proceso principal, para que informen sobre sus pretensiones,
así como para que
ofrezcan las pruebas que estimen pertinentes.
Igualmente se les previene que deben señalar lugar
dentro del perímetro judicial del Primer Circuito Judicial de San José, o forma
para recibir
notificaciones. Por innecesaria, se omite la consulta
preceptiva del caso. En lo restante,
se
declara inadmisible el procedimiento incoado. Notifíquese.
Magistrados: Ana Eugenia Saénz Fernández, quien preside,
Jeannette Castillo Mésen, María Elena Gómez Cortés,
Lilliana García Vargas, Erick Gatgens Gómez
Expediente:
06-000033-0285-PE Nº Voto:
000372
Hora: 11:07
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Recurso de Casación
Tribunal: TRIBUNAL DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA
(materia penal)
Delito:
Intervinientes:
Defensor Público - DIONISIO RAMOS MORALES, Imputado - MARIO ALBERTO BONILLA
MORALES,
Imputado - MELISSA RODRIGUEZ ARAYA, Ofendido - COSTA RICA ALTERRA PARTNERS,
Recurrente Defensor Privado - JUAN MARCOS RIVERO SANCHEZ
Resolución: Se declara sin lugar el recurso de casación
interpuesto por la parte querellante. Notifíquese
Magistrados: Carlos Chinchilla Sandí, quien preside,
Jeannette Castillo Mésen, María Elena Gómez Cortés, Lilliana
García Vargas y Luis Alberto Víquez Arias
Expediente:
07-000110-0006-PE Nº Voto:
000374
Hora: 11:11
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal:
Delito:
Intervinientes:
Defensor Público - ALVAREZ HRENANDEZ. DEF PUBLICO LIC FRANK, Imputado - LUIS
FERNANDO
NAVARRO SERRANO, Ministerio Público - PUBLICO MINISTERIO, Ofendido - JAVIER
ARTURO MORA
MORA, Otro - BERROCAL. ACTORO CIVIL CRISTHOFER MORA, Recurrente Imputado - LUIS
F
Resolución: Se declara sin lugar el procedimiento de
revisión incoado por Luis Fernando Navarro Serrano.
Notifíquese
Magistrados: Rafael Angel Sanabria Rojas, quien preside,
Jeannette Castillo Mésen, Lilliana García Vargas,
Carlos Manuel
Estrada Navas y Erick Gatgens Gómez
Expediente:
06-000511-0006-PE Nº Voto:
000375
Hora: 11:13
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: DROGAS, TENENCIA DE
Intervinientes:
Defensor Privado - CARMEN AMADOR PEREIRA, Defensor Público - FRANK ALVAREZ
HERNANDEZ,
Imputado - TEOFILO ZAPATA MONTANO, Ministerio Público - WALTER ESPINOZA
ESPINOZA,
Ofendido - PUBLICA LA SALUD, Recurrente Imputado - TEOFILO ZAPATA MONTANO
Resolución: Se declara sin lugar la revisión incoada.
NOTIFÍQUESE.
Magistrados: Carlos Chinchilla Sandí, quien preside, María
Elena Gómez Cortés, Jenny Quirós Camacho, Luis
Alberto Víquez Arias y Rafael Angel Sanabria Rojas
Expediente:
07-000100-0006-PE Nº Voto:
000376
Hora: 11:15
miércoles, 25 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Robo Agravado
Intervinientes:
Imputado - SMITH ANTONIO GUERRERO GUZMAN, Ofendido - JORGE EDUARDO BARQUERO
VICENTE, Otro - FRANK ALVAREZ HERNANDEZ. DEF PUBLIC LI C, Otro - PUBLICO
MINISTERIO,