Expediente : 07-002251-0059-PE-2
No Voto: 0044
___________________________________________________________________________
Hora: 16:58
Miércoles 21 de Enero, 2009.
Recurso:
CASACION
Tribunal
T. PENAL DE HEREDIA
Delito
HOMICIDIO CALIFICADO
Imputado
ALFARO SANCHEZ CARLOS EDUARDO
Ofendidos
QUESADA ROJAS WALTER
CONDEGA SANCHEZ FERSY
Resolución :
Se declara con lugar
el recurso de casación
interpuesto por el Ministerio
Público contra
la sentencia de
sobreseimiento definitivo dictada en favor de los imputados Marvin Antonio Ortega Cordero y Carlos
Hugo Ortega Cordero. Se anula la sentencia Nº 294-2008 del
Tribunal de Juicio
de Heredia, así
como la homologación
contenida en el Acta de Debate de
las 8:30 horas del 24 de julio del
2008. Se testimonian piezas ante la Fiscalía del Colegio de Abogados y ante el Ministerio Público,
con la remisión de una copia del disco que registró el debate para lo
procedente en contra del Licenciado
Francisco Campos Bautista por eventuales faltas y delitos. Se declara con lugar el recurso
interpuesto por el Ministerio
Público contra
la sentencia número 287, de
25 de julio de 2008, sólo
en lo que se refiere a la pena impuesta a
Carlos Eduardo Alfaro Sánchez
de diez años de prisión, por el delito de tentativa de homicidio calificado en
perjuicio de Fersy Leonardo Cóndega Sánchez.
El resto del fallo permanece incólume. Se ordena el
reenvío para que el Tribunal, con una integración
diversa y previa audiencia oral a
las partes del proceso, imponga y fundamente, con celeridad, la sanción por el
delito de tentativa de homicidio
calificado. Se
mantiene la detención del imputado Carlos Eduardo
Alfaro Sánchez al
estar firme la
condena, debiéndose sólo adecuar y fundamentar la pena, cuya liquidación
se efectuará una vez que
adquiera firmeza lo resuelto sobre este último extremo. Se
declaran sin lugar los motivos primero, segundo y cuarto del
recurso interpuesto por
la defensa.
Debe tomar atenta nota el
Tribunal Penal de Juicio para que, en lo sucesivo, los gráficos o
dibujos que realicen los testigos en una pizarra
acrílica queden debidamente registrados en el disco audiovisual.
Respecto del tercer alegato de casación interpuesto por la defensa de Carlos
Eduardo Alfaro Sánchez,
en lo que
atañe a la fundamentación de la
pena por el
delito de tentativa de robo
agravado se
declara sin lugar,
y respecto de
la falta de fundamentación de la
pena en el delito de tentativa de homicidio calificado estese la
interesada a la resuelto en el Considerando II de esta resolución.
Magistrados: Arroyo, Ramírez,
Pereira, Chinchilla, Estrada.
Ana Isabel Solís Zamora
Secretaria
SALA TERCERA
DE LA
CORTE SUPREMA DE
JUSTICIA