PODER JUDICIAL
Sala Tercera
ACTAS DE VOTACIONES
Expediente:
07-003898-0275-PE Nº Voto:
000270
Hora: 09:00
viernes, 20 marzo del 2009
Recurso: Recurso de Casación
Tribunal: TRIBUNAL PENAL DEL II CIRCUITO JUDICIAL DE
SAN JOSÉ
Delito:
Intervinientes:
Imputado - LORENZO GARCIA ANCHIA, Ofendido - HELBERTH ANTONIO MORA SEGURA, Otro
-
PUBLICO MINISTERIO, Recurrente Defensor Público - LUIS FERNANDO GONZALEZ
HERNANDEZ
Resolución: Se declara sin lugar el recurso de casación
incoado por el licenciado Luis Fernando González
Hernández, en su condición de defensor público del imputado Lorenzo García
Anchía.
Magistrados: José Manuel Arroyo Gutiérrez, quien preside,
Jesús Ramírez Quirós, Alfonso Chaves Ramírez, Magda
Pereira Villalobos y Carlos Chinchilla Sandí
Expediente:
07-018669-0042-PE Nº Voto:
000271
Hora: 09:05
viernes, 20 marzo del 2009
Recurso: Recurso de Casación
Tribunal: TRIBUNAL PENAL DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE SAN
JOSE
Delito:
Intervinientes:
Defensor Privado - CARLOS CERDAS CISNEROS, Imputado - JAIR GONZALO CORTES
VALENCIA,
Ofendido - SEIDY JIMENEZ ARAYA, Ofendido - EDHIN ROSALES VALENCIA, Otro -
PUBLICO
MINISTERIO
Resolución: Se declara sin lugar el recurso planteado por
el defensor Carlos Enrique Cerdas Cisneros.
Magistrados: José Manuel Arroyo Gutiérrez, quien preside,
Jesús Ramírez Quirós, Alfonso Chaves Ramírez, Magda
Pereira Villalobos y Carlos Chinchilla Sandí
Expediente:
07-001964-0058-PE Nº Voto:
000272
Hora: 09:10
viernes, 20 marzo del 2009
Recurso: Recurso de Casación
Tribunal: TRIBUNAL DE CARTAGO (materia penal)
Delito:
Intervinientes:
Defensor Privado - EDUARDO JIMENEZ ARAYA, Imputado - LUIS ALEJANDRO QUIROS
ZUÑIGA,
Ofendido - JOSE ALEJANDRO RIOS LORIA, Otro - PUBLICO MINISTERIO
Resolución: Se declara sin lugar el recurso de casación
interpuesto por la defensa técnica.
Magistrados: Magda Pereira Villalobos, quien preside,
Jesús Ramírez Quirós, María Elena Gómez Cortés, Jenny
Quirós Camacho y Carlos Manuel Estrada Navas
Expediente:
01-018152-0042-PE Nº Voto:
000273
Hora: 09:15
viernes, 20 marzo del 2009
Recurso: Recurso de Casación
Tribunal: TRIBUNAL PENAL DEL III CIRCUITO JUDICIAL DE
SAN JOSE, SEDE SUROESTE
Delito:
Intervinientes:
Imputado - ROMER RAMIREZ FALLAS, Ministerio Público - PUBLICO MINISTERIO,
Ofendido -
KAROL TATIANA PORTILLA BERROCAL, Recurrente Defensor Privado - JOAQUIN CHAVES
SANDI,
Recurrente Ministerio Público - ROGER SOLIS COREA
Resolución: Se declara inadmisible la gestión de
ineficacia del fallo 2008-978 dictado por esta sede. Notifíquese.
Magistrados: José Manuel Arroyo Gutiérrez, quien preside,
Jesús Ramírez Quirós, Alfonso Chaves Ramírez, Magda
Pereira Villalobos y Carlos Chinchilla Sandí
Expediente:
00-203163-0345-PE Nº Voto:
000274
Hora: 09:17
viernes, 20 marzo del 2009
Recurso: Recurso de Casación
Tribunal: TRIBUNAL DE CARTAGO (materia penal)
Delito:
Intervinientes:
Defensor Privado - MARIO SERRANO ZAMORA, Imputado - JHON ANDRE NUÑEZ GARITA,
Ministerio
Público - PUBLICO MINISTERIO, Ofendido - RANSELL QUIROS RODRIGUEZ, Querellado -
SIROPES
LA FLOR. DEM. CIVIL FABRICA DE,
Recurrente Actor Civil - KARLA QUIROS RODRIGUE
Resolución: Se declara sin lugar el recurso de casación
formulada por la parte querellante.
Magistrados: José Manuel Arroyo Gutiérrez, quien preside,
Jesús Ramírez Quirós, Alfonso Chaves Ramírez, Magda
Pereira Villalobos
y Carlos Chinchilla Sandí
Expediente:
96-001047-0460-PE Nº Voto:
000275
Hora: 09:20
viernes, 20 marzo del 2009
Recurso: Recurso de Casación
Tribunal: TRIBUNAL DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE LA ZONA
ATLÁNTICA
Delito:
Intervinientes:
Imputado - PAULINO MENDOZA OBANDO, Ministerio Público - MINISTERIO PUBLICO,
Ofendido -
EDGAR CAMPOS VEGA, Recurrente Defensor Público - MARIO ALBERTO SERRANO ZAMORA,
Recurrente Ministerio Público - MANUEL ROJAS LOPEZ
Resolución: Se declara con lugar el recurso de casación
interpuesto por la Fiscalía. Se
anula el fallo, así como
el debate que le precedió. Se ordena
el reenvío para que el Tribunal, con diversa integración,
proceda a realizar un nuevo juicio.
Magistrados: Magda Pereira Villalobos, quien preside,
Jesús Ramírez Quirós, Alfonso Chaves Ramírez, Carlos
Chinchilla Sandí y María Elena Gómez Cortés
Expediente:
08-000572-0068-PE Nº Voto:
000276
Hora: 09:23
viernes, 20 marzo del 2009
Recurso: Recurso de Casación
Tribunal: TRIBUNAL DEL III CIRCUITO JUDICIAL DE
ALAJUELA (SAN RAMON)
Delito:
Intervinientes:
Defensor Público - OSCAR GONZALEZ ZAMORA, Defensor Público - ANA MARIA VARGAS
VASQUEZ,
Imputado - WILMER MARIN MIRANDA, Imputado - LUIS DIEGO HERNANDEZ MORA, Imputado
- JAIRO
GAMBOA JIMENEZ, Ministerio Público - MINISTERIO
PUBLICO, Ofendido - MAURICIO JI
Resolución: Se declara sin lugar el recurso de casación
interpuesto por las licenciadas Ana Mar{ia Vargas
Vásquez y Kenia Pérez Villalobos, en su calidad de defensoras públicas de los
imputados.
Notifíquese.
Magistrados: José Manuel Arroyo Gutiérrez, quien preside,
Jesús Ramírez Quirós, Alfonso Chaves Ramírez, Magda
Pereira Villalobos y Carlos Chinchilla Sandí
Expediente:
08-000461-0063-PE Nº Voto:
000277
Hora: 09:26
viernes, 20 marzo del 2009
Recurso: Recurso de Casación
Tribunal: TRIBUNAL DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE LA ZONA
ATLÁNTICA
Delito:
Intervinientes:
Imputado - DIDIER CANTILLO PICADO, Ministerio Público - PUBLICO MINISTERIO,
Ofendido -
YERLING SALGUERO ESPINOZA, Ofendido - MARGELL ULLOA BADILLA, Ofendido - M.A.A.,
Recurrente Defensor Público - KARIN VINDAS FERRUFINO
Resolución: Se declara sin lugar el recurso de casación
interpuesto por la defensa.
Magistrados: José Manuel Arroyo Gutiérrez, quien preside,
Jesús Ramírez Quirós, Alfonso Chaves Ramírez, Magda
Pereira Villalobos
y Carlos Chinchilla Sandí
Expediente:
07-000703-0275-PE Nº Voto:
000278
Hora: 09:29
viernes, 20 marzo del 2009
Recurso: Recurso de Casación
Tribunal: TRIBUNAL PENAL DEL II CIRCUITO JUDICIAL DE
SAN JOSÉ
Delito:
Intervinientes:
Imputado - JOSE FRANCISCO BROWN PEREZ, Ofendido - JOHAN ARMANDO MADRIGAL
HIDALGO, Otro
- PUBLICO MINISTERIO, Recurrente Defensor Público - JULIO REYES VASQUEZ
Resolución: Se declara sin lugar el recurso de casación.
Magistrados: José Manuel Arroyo Gutiérrez, quien preside,
Jesús Ramírez Quirós, Alfonso Chaves Ramírez, Magda
Pereira Villalobos y Carlos Chinchilla Sandí
Expediente:
08-000185-0006-PE Nº Voto:
000279
Hora: 09:31
viernes, 20 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Corrupción Agravada
Intervinientes:
Imputado - MARCO ANTONIO VASQUEZ JARA, Ofendido - F.V.R., Otro - PUBLICO
MINISTERIO,
Otro - PANI, Otro - ALVAREZ HERNANDEZ. DEF PUBLICO LIC FRANK, Recurrente
Imputado -
MARCO ANTONIO VASQUEZ JARA
Resolución: Se declara inadmisible el procedimiento de
revisión promovido por el sentenciado.
Magistrados: Magda Pereira Villalobos, quien preside,
Alfonso Chaves Ramírez, Carlos Chinchilla Sandí, Jeannette
Castillo Mésen y Rafael Angel Sanabria Rojas
Expediente:
06-000333-0006-PE Nº Voto:
000280
Hora: 09:33
viernes, 20 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Homicidio Simple
Intervinientes:
Imputado - JORGE ALBERTO CRUZ ABARCA, Ofendido - RONALD ORTEGA PIEDRA, Ofendido
-
ALFREDO LARA ALVAREZ, Otro - VARGAS VASQUEZ. ACTOR CIVIL LIC NOELY, Otro -
PUBLICO
MINISTERIO, Otro - ALVAREZ HERNANDEZ. DEF PUBLICO LIC FRANK, Recurrente Imputado
-
JORGE A
Resolución: Se declara sin lugar el procedimiento de
revisión presentado en forma personal por Jorge Alberto
Cruz Abarca. El Magistrado Suplente
Sanabria Rojas salva parcialmente el voto.
Magistrados: Magda Pereira Villalobos, quien preside,
Jesús Ramírez Quirós, Alfonso Chaves Ramírez, Carlos
Chinchilla Sandí y Rafael Angel Sanabria Rojas
Expediente:
08-000352-0006-PE Nº Voto:
000281
Hora: 09:35
viernes, 20 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Violación
Intervinientes:
Defensor Público - ALVAREZ HERNANDEZ. DEF PUBLICO LIC FRANK, Imputado - JAMES
PONCE
PEREZ, Ministerio Público - PUBLICO MINISTERIO, Recurrente Imputado - JAMES
PONCE PEREZ
Resolución: Se declara sin lugar el procedimiento de
revisión.
Magistrados: José Manuel Arroyo Gutiérrez, quien preside,
Jesús Ramírez Quirós, Alfonso Chaves Ramírez, Magda
Pereira Villalobos y Carlos Chinchilla Sandí
Expediente:
08-000267-0006-PE Nº Voto:
000282
Hora: 09:40
viernes, 20 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal:
Delito:
Intervinientes:
Imputado - MIGUEL ANGEL HERNANDEZ NUÑEZ, Ministerio Público - PUBLICO
MINISTERIO,
Ofendido - YOLANDA MEDINA MEDINA, Ofendido - SUSANA MEDINA MEDINA, Otro -
VILLALOBOS
SALAZAR. DEF PRIVA LIC LEONEL
Resolución: Se admite para su análisis la gestión
revisoria impulsada por el sentenciado Hernández Núñez, acerca
de la cual se confiere audiencia por diez días al Ministerio Público a fin de
que informen sobre sus
pretensiones, ofrezcan la prueba que estime pertinente y señale el modo para
atender notificaciones
dentro del perímetro del Primer Circuito Judicial de San José. Por impertinente
se rechaza la prueba
testimonial y pericial propuesta. Se omite formular la consulta constitucional
preceptiva. Notifíquese.
Magistrados: Alfonso Chaves Ramírez, quien preside, Carlos
Chinchilla Sandí, María Elena Gómez Cortés, Jenny
Quirós Camacho y Rafael Angel Sanabria Rojas
Expediente:
08-000160-0006-PE Nº Voto:
000283
Hora: 09:42
viernes, 20 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Estafa
Intervinientes:
Imputado - DIEGO VINICIO MATAMOROS ALFARO, Ofendido - MP S. A. MEDIO PAGO, Otro
-
NAVAS VARGAS. DEF PRIVADO LIC HUGO, Otro - CASTRO FERNANDEZ. REP QUERELLAN LIC
JUAN
Resolución: Se declara inadmisible el procedimiento de
revisión promovido por el imputado. Notifíquese.
Magistrados: José Manuel Arroyo Gutiérrez, quien preside,
Jeannette Castillo Mésen, María Elena Gómez
Cortés, Jenny Quirós Camacho y Carlos Manuel Estrada Navas
Expediente:
04-201563-0396-PE Nº Voto:
000284
Hora: 09:45
viernes, 20 marzo del 2009
Recurso: Recurso de Casación
Tribunal: TRIBUNAL DE GUANACASTE (materia penal)
Delito:
Intervinientes:
Imputado - FRANCISCO ALBERTO UMAÑA ALPIZAR, Ministerio Público - PUBLICO
MINISTERIO,
Ofendido - F.U.G., Otro - DE LA INFANCIA PATRONATO NACIONAL, Recurrente Defensor
Público
- KRYSSIA QUIROS VILLALOBOS
Resolución: Se declara sin lugar el recurso de casación
interpuesto por la defensa pública.
Magistrados: Magda Pereira Villalobos, quien preside,
Carlos Chinchilla Sandí, Jenny Quirós Camacho, Luis
Alberto Víquez Arias y Carlos Manuel Estrada Navas
Expediente:
08-000169-0006-PE Nº Voto:
000285
Hora: 09:47
viernes, 20 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL DEL II CIRCUITO
JUDICIAL DE SAN JOSE
Delito: Venta de Drogas, Sustancias o Productos sin
Autorización Legal
Intervinientes:
Defensor Privado - MARIO ENRIQUE NAVARRO ARIAS, Ministerio Público - UNIDAD
ESPECIALIZADA DE CASACION, Ofendido - PUBLICA LA SALUD, Recurrente Imputado -
JONATHAN
VILLALTA QUESADA
Resolución: Se declara inadmisible el procedimiento de
revisión incoado por el licenciado Mario Navarro Arias,
abogado defensor del sentenciado Jonathan Villalta Quesada. Notifíquese.
Magistrados: José Manuel Arroyo Gutiérrez, quien preside,
Carlos Chinchilla Sandí, Jenny Quirós Camacho, Luis
Alberto Víquez Arias y Rafael Angel Sanabria Rojas
Expediente:
03-200336-0345-PE Nº Voto:
000286
Hora: 09:49
viernes, 20 marzo del 2009
Recurso: Recurso de Casación
Tribunal: TRIBUNAL DE CARTAGO (materia penal)
Delito:
Intervinientes:
Defensor Privado - JORGE GONZALO VILLALOBOS, Defensor Privado - DAGOBERTO RIVERA
BETANCOIURT, Imputado - MARTA SHIRLEY FERNANDEZ CABALCETA, Ministerio Público -
ROGER
MATA BRENES, Ministerio Público - PUBLICO MINISTERIO, Ofendido - PUBLICA LA FE,
Ofendido
Resolución: Se declara con lugar el recurso interpuesto
por el licenciado Jorge Enrique Gonzalo Villalobos, en
su condición de defensor particular de la imputada Martha Shirley Fernández
Cabalceta. Se anula
la sentencia impugnada y se ordena reenviar las diligencias a conocimiento del
mismo Tribunal con
una integración diferente, para su nueva sustanciación conforme a derecho. Por innecesario se
omite pronunciamiento en cuanto a los restantes alegatos de los recurrentes.
Magistrados: José Manuel Arroyo Gutiérrez, quien preside,
Jesús Ramírez Quirós, Alfonso Chaves Ramírez, Carlos
Chinchilla Sandí y Rafael Angel Sanabria Rojas
Expediente:
08-000269-0006-PE Nº Voto:
000287
Hora: 09:51
viernes, 20 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Abusos Sexuales Personas Menores Edad e
Incapaces
Intervinientes:
Imputado - CARLOS GIOVANNY REDONDO SANABRIA, Otro - PUBLICO MINISTERIO,
Recurrente
Imputado - CARLOS GEOVANNY REDONDO SANABRIA
Resolución: Se declara inadmisible el procedimiento de
revisión de la sentencia incoado por Carlos Geovanny
Redondo Sanabria.
Magistrados: Carlos Chinchilla Sandí, quien preside,
Jeannette Castillo Mésen, Luis Alberto Víquez Arias, Rafael
Angel Sanabria Rojas y Carlos Manuel Estrada Navas
Expediente:
08-000777-0057-PE Nº Voto:
000288
Hora: 09:53
viernes, 20 marzo del 2009
Recurso: Recurso de Casación
Tribunal: TRIBUNAL DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA
(materia penal)
Delito:
Intervinientes:
Defensa Civil de la Víctima - EMILIA HERNANDEZ AGUERO, Imputado - LUIS ESTEBAN
SANCHEZ
VARGAS, Ministerio Público - UNIDAD DE ESPECIALIZADA DE CASACION, Ofendido -
JEFREY
CASCANTE ROBLES, Ofendido - JAVIER MORENO UMAÑA, Recurrente Defensor Privado -
EDGAR
Resolución: Se declara sin lugar el presente recurso de
casación.
Magistrados: José Manuel Arroyo Gutiérrez, quien preside,
Jesús Ramírez Quirós, Alfonso Chaves Ramírez, Magda
Pereira Villalobos
y Carlos Chinchilla Sandí
Expediente:
05-000484-0219-PE Nº Voto:
000289
Hora: 09:56
viernes, 20 marzo del 2009
Recurso: Recurso de Casación
Tribunal: TRIBUNAL DE LA ZONA SUR
Delito:
Intervinientes:
Imputado - ALFREDO PORTUGUEZ GARRO, Ministerio Público - TATIANA GARCIA CHAVES,
Ofendido - VICTOR HUGO CASCANTE RAMOS, Otro - PUBLICO MINISTERIO, Recurrente
Defensor
Público - EDWIN MONTENEGRO CEDEÑO
Resolución: Se declara sin lugar, el recurso de casación
planteado por el defensor público del imputado
Alfredo Portuguez Garro, licenciado Edwin Montenegro Cedeño.
Magistrados: José Manuel Arroyo Gutiérrez, quien preside,
Jesús Ramírez Quirós, Alfonso Chaves Ramírez, Magda
Pereira Villalobos y Carlos Chinchilla Sandí
Expediente:
08-000188-0006-PE Nº Voto:
000290
Hora: 09:58
viernes, 20 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Posesión de Drogas, Sustancias o Productos
Intervinientes:
Defensor Público - FRANK ALVAREZ HERNANDEZ, Imputado - PANIAGUA FLORES,
Ministerio
Público - PUBLICO MINISTERIO, Ofendido - PUBLICA LA SALUD, Recurrente Imputado -
RONALD
FLORES PANIAGUA
Resolución: Se declara inadmisible el procedimiento de
revisión.
Magistrados: Carlos Chinchilla Sandí, quien preside,
Jeannette Castillo Mésen, María Elena Gómez Cortés, Luis
Alberto Víquez Arias y Rafael Angel Sanabria Rojas
Expediente:
08-000022-0006-PE Nº Voto:
000291
Hora: 10:00
viernes, 20 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: TRIBUNAL DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA
(materia penal)
Delito: Violación
Intervinientes:
Defensor Privado - BAUTISTA, DEF. PART. FRANCISCO CAMPOS, Imputado - OLDEMAR
LOPEZ
VALVERDE, Ministerio Público - UNIDAD ESPECIALIZADA DE CASACION Desconocido,
Ofendido -
EDER HERNANDEZ ULLOA, Recurrente Imputado - OLDEMAR LOPEZ VALVERDE
Resolución: Se declara sin lugar el presente
procedimiento de revisión.
Magistrados: José Manuel Arroyo Gutiérrez, quien preside,
Jesús Ramírez Quirós, Alfonso Chaves Ramírez, Magda
Pereira Villalobos y Rafael Angel Sanabria Rojas
Expediente:
03-011437-0042-PE Nº Voto:
000292
Hora: 10:03
viernes, 20 marzo del 2009
Recurso: Recurso de Casación
Tribunal: TRIBUNAL PENAL DEL III CIRCUITO JUDICIAL DE
SAN JOSE (DESAMPARADOS)
Delito: Venta de Drogas, Sustancias o Productos sin
Autorización Legal
Intervinientes:
Defensor Privado - RAFAEL A. QUESADA LEMAIRE, Imputado - TONY GERARDO CORRALES
CORRALES, Ofendido - PUBLICA LA SALUD, Otro - PUBLICO MINISTERIO
Resolución: Se declara sin lugar la solicitud de adición
y aclaración presentada. NOTIFÍQUESE.
Magistrados: José Manuel Arroyo Gutiérrez, quien preside,
Jesús Ramírez Quirós, Magda Pereira Villalobos,
Jenny Quirós Camacho y Carlos Manuel Estrada Navas
Expediente:
08-000098-0006-PE Nº Voto:
000293
Hora: 10:05
viernes, 20 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Homicidio Simple
Intervinientes:
Imputado - VICTOR MANUEL ELIZONDO MARTINEZ, Ministerio Público - UNIDAD
ESPECIALIZADA
CASACION, Ofendido - JUAN JOSE SOSA ARAGON, Ofendido - BISMARK NAVARRO CARRILLO,
Otro
- PUBLICO MINISTERIO, Otro - FRANK ALVAREZ HERNANDEZ, Recurrente Imputado -
VICTOR
Resolución: Se admite para su trámite el procedimiento de
revisión interpuesto por Víctor Elizondo Martínez. A
su respecto, se confiere a las partes intervinientes audiencia por diez días
para que examinen los
alegatos y el proceso, formulen las alegaciones y ofrezcan la prueba que estimen
pertinente y señalen
medio o forma de recibir notificaciones en esta sede.
Por existir precedenes jurisprudenciales en
los temas señalados, se omite realizar la consulta preceptiva. Para la celebración de la audiencia
oral solicitada por el accionante, se señalan las 15:00 horas del 26 de mayo de
2009, sita en la Sala
de Vistas de casación, ubicada en el segundo piso del edificio de la Corte
Suprema de Justicia.
Magistrados: José Manuel Arroyo Gutiérrez, quien preside,
Alfonso Chaves Ramírez, Magda Pereira Villalobos,
Jenny Quirós Camacho y Luis Alberto Víquez Arias
Expediente:
07-000552-0006-PE Nº Voto:
000294
Hora: 10:07
viernes, 20 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Abusos Sexuales Personas Menores Edad e
Incapaces
Intervinientes:
Imputado - HERNAN ESQUIVEL VARGAS, Ofendido - V.A.P., Otro - PUBLICO MINISTERIO,
Otro
- DE LA INFANCIA PATRONATO NACIONAL, Otro - ALVAREZ HERNANDEZ. DEF PUBLICO LIC
FRANK, Recurrente Imputado - HERNAN ESQUIVEL VARGAS
Resolución: Se declara sin lugar el procedimiento para la
revisión de la sentencia incoado por Hernán Esquivel
Vargas. NOTIFÍQUESE.
Magistrados: José Manuel Arroyo Gutiérrez, quien preside,
Carlos Chinchilla Sandí, María Elena Gómez Cortés,
Jenny Quirós
Camacho y Rafael Angel Sanabria Rojas
Expediente:
02-900288-0070-PE Nº Voto:
000295
Hora: 10:09
viernes, 20 marzo del 2009
Recurso: Recurso de Casación
Tribunal: TRIBUNAL DEL II CIRCUITO JUDICIAL DE LA ZONA
ATLÁNTICA (materia Penal)
Delito: Homicidio Calificado
Intervinientes:
Imputado - JOSE FRANCISCO OVIEDO DINARTE, Ofendido - AGUSTIN JIMENEZ NUÑEZ, Otro
-
PUBLICO MINISTERIO, Otro - FEDERICO (DEF. PRIV.) MORALES HERRERA, Recurrente
Actor
Civil - EDUARDO SAENZ SOLANO
Resolución: Se declara sin lugar, en todos sus extremos,
el recurso de casación interpuesto por el licenciado
Eduardo Sáenz Solano, en calidad de apoderado del querellante. Notifíquese.
Magistrados: Carlos Manuel Estrada Navas, quien preside,
Jeannette Castillo Mésen, María Elena Gómez Cortés,
Jenny Quirós
Camacho, Luis Alberto Víquez Arias
Expediente:
08-000155-0006-PE Nº Voto:
000296
Hora: 10:11
viernes, 20 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Robo Agravado
Intervinientes:
Defensor Público - LUCRECIA RIVAS QUESADA, Imputado - HAIRO CHAVES UMAÑA,
Ministerio
Público - UNIDAD ESPECIALIZADA CASACION, Ofendido - PUBLICA LA AUTORIDAD, Otro -
PUBLICO
MINISTERIO, Recurrente Defensor Público - LIGIA JIMENEZ ZAMORA
Resolución: Acerca de la revisión instada por Hairo
Chaves Umaña se confiere audiencia por el término de diez
días al Ministerio Público y a las demás partes que hayan intervenido en el
proceso, a fin de que
informen sobre sus pretensiones, ofrezcan la prueba que estimen pertinente y
señalen el modo para
atender
notificaciones o el lugar en que las recibirán, dentro del perímetro del Primer
Circuito
Judicial de San José. Se rechaza la solicitud de suspender la ejecución del
fallo, sin perjuicio de
modificar este último extremo posteriormente, si así procediere. NOTIFÍQUESE.
Magistrados: Alfonso Chaves Ramírez, quien preside, Carlos
Chinchilla Sandí, Jeannette Castillo Mésen, Jenny
Quirós Camacho y Carlos Manuel Estrada Navas
Expediente:
08-000004-0006-PE Nº Voto:
000297
Hora: 10:13
viernes, 20 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Homicidio Simple
Intervinientes:
Imputado - ORLANDO CORRALES CORRALES, Ofendido - JUAN FELIX BERROCAL KOOPER,
Otro -
PUBLICO MINISTERIO, Otro - ALVAREZ HERNANDEZ. DEF PUBLIC LIC FRANJK, Recurrente
Imputado - ORLANDO CORRALES CORRALES
Resolución: Se acumula la demanda de revisión N°
08-196-006-PE (521-5/14-08), visible de folios
Magistrados: Carlos Chinchilla Sandí, quien preside,
Jeannette Castillo Mésen, Jenny Quirós Camacho, Luis
Alberto Víquez Arias y Carlos Manuel Estrada Navas
Expediente:
08-000413-0647-TP Nº Voto:
000298
Hora: 10:15
viernes, 20 marzo del 2009
Recurso: Proceso a Miembros de los Supremos Poderes
Tribunal: Presidencia de la Corte
Delito: Falsedad Ideológica
Intervinientes:
Imputado - LUIS GUILLERMO RIVAS LOACIGA, Ministerio Público - FRANCISCO
DALLANESE RUIZ,
Ofendido - MARIA EUGENIA MIRANDA GUEVARA, Otro - PUBLICO MINISTERIO
Resolución: Se acoge la solicitud de desestimación
interpuesta por el Ministerio Público.
Se ordena remitir el
expediente principal número 90-200119-384-PE al Tribunal Penal de Liberia, según
se solicita.
Magistrados: José Manuel Arroyo Gutiérrez, quien preside,
Jesús Ramírez Quirós, Alfonso Chaves Ramírez, Magda
Pereira Villalobos y Carlos Chinchilla Sandí
Expediente:
06-000157-0006-PE Nº Voto:
000299
Hora: 10:19
viernes, 20 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: ABUSOS DESHONESTOS
Intervinientes:
Imputado - ALVARO ACUÑA VELASQUEZ, Otro - PUBLICO MINISTERIO, Otro - DE LA
INFANCIA
PATRONATO NACIONAL, Otro - ARAYA MORALES. DEF. PUBLICO LIC HANZEL, Recurrente
Defensor
Público - HANZEL ARAYA MORALES
Resolución: Se declara sin lugar el procedimiento de
revisión interpuesto por el licenciado Hanzel Araya e
inadmisibles en su totalidad los alegatos presentados por el sentenciado.
Notifíquese.
Magistrados: Magda Pereira Villalobos, quien preside,
Jeannette Castillo Mésen, Luis Alberto Víquez Arias,
Rafael Angel Sanabria Rojas y Carlos Manuel Estrada Navas
Expediente:
08-000263-0006-PE Nº Voto:
000300
Hora: 10:21
viernes, 20 marzo del 2009
Recurso: Procedimiento de Revisión
Tribunal: SALA TERCERA
Delito: Violación Calificada
Intervinientes:
Defensor Público - FRANK ALVAREZ FERNANDEZ, Imputado - MARIO HERRERA OREAMUNO,
Ministerio
Público - PUBLICO MINISTERIO, Ofendido - V.H.J., Ofendido - N.H.J., Ofendido -
M.H.J.,
Patronato Nacional de la Infancia - DE LA INFANCIA PATRONATO NACIONAL, Recurre
Resolución: Se declara inadmisible la revisión N°
08-263-006-PE (706-2/11-08) y se admite la N° 08-274-006-PE (739-3/12-08). Del tema invocado y admitido para su
estudio de fondo, relacionado con el principio de imparcialidad del juzgador, se
confiere a las demás partes intervinientes, audiencia por diez días para que
examinen las actuaciones, formulen los alegatos y ofrezcan la prueba que estimen
pertinente, así como para que indiquen medio o forma de recibir notificaciones
en esta sede. Por innecesario, se
omite la consulta preceptiva.
Para la celebración de la audiencia oral solicitada a folio 564, se
señalan las 14:00 horas del 26 de mayo de 2009, la cual se realizará en la Sala
de Vistas ubicada en el segundo piso del Edificio de la Corte Suprema de
Justicia, diligencia para la cual quedan convocadas las partes.
Magistrados: Carlos Chinchilla Sandí, quien preside,
Jeannette Castillo Mésen, María Elena Gómez Cortés, Luis
Alberto Víquez Arias y Rafael Angel Sanabria
Rojas