Expediente : 07-003208-0275-PE-1                                                 Nº Voto: 0143        

______________________________________________________________________________

                        Hora:  10:40                                                              Viernes 20 de Febrero, 2009.

 

Recurso                        CASACION                                     

Tribunal            T.PEN.I CIR.JUD., S.DESAMPARADOS            

Delito                HOMICIDIO CALIFICADO                        

Imputado          PORRAS OBANDO MARCO ANTONIO            

Ofendido           MENDEZ SANCHEZ OHEMY                   

 

Resolución :

Se declara  sin  lugar  la  casación  interpuesta.   El Magistrado Ramírez Quirós salva el voto.

Magistrados:  Chaves,   Ramírez,   Pereira,   Chinchilla,  García.

 

 

            Expediente : 01-003670-0647-PE-9                                                 Nº Voto: 0144        

______________________________________________________________________________

                        Hora:  11:00                                                              Viernes 20 de Febrero, 2009.

 

Recurso                        CASACION                                    

Tribunal            T.PENAL I CIR.JUD.                          

Delito                ESTELIONATO                                  

Imputado          RIVERA GONZALEZ ZEIDY                  

Ofendido           ARAYA CARMONA EDGAR ENRIQUE            

 

Resolución :

Se declara sin lugar el presente recurso de casación

Magistrados:  Chaves,   Ramírez,   Pereira,   Chinchilla,   Gómez.

 

 

            Expediente : 07-003900-0275-PE-3                                                 Nº Voto: 0145        

______________________________________________________________________________

                        Hora:  11:02                                                              Viernes 20 de Febrero, 2009.

 

Recurso                        CASACION                                     

Tribunal            T.PENAL I CIR.JUD.                          

Delito                ROBO AGRAVADO                               

Imputado          CASTILLO RAMIREZ MILTON                

Ofendido           M.T.B.G.                               

 

Resolución :

Se declara  sin  lugar  el  recurso  de  casación  incoado  por la licenciada Melany  Araya  Fernández,  en su condición de defensora pública del imputado.NOTIFIQUESE.

Magistrados:   Chaves,    Ramírez,    Pereira,   Gómez,   Gatgens.

 

 

            Expediente : 08-000141-1092-PE-8                                                 Nº Voto: 0146        

______________________________________________________________________________

                        Hora:  11:04                                                              Viernes 20 de Febrero, 2009.

 

Recurso                        CASACION                                    

Tribunal            T.PEN.II CIR.JUD.                           

Delito                ROBO SIMPLE                                 

Imputado          ABARCA ARCE ALVARO ANDREY              

Ofendido           OROZCO CANOSSA GABRIEL                 

 

Resolución :

Se anula  el  fallo recurrido, y se dispone el reenvío de la causa para su  debida  tramitación.   Se  mantiene la prisión preventiva decretada durante  la  audiencia  de  debate.  Se ordena comunicar esta resolución al Tribunal de la Inspección Judicial, para lo que corresponda. Notifíquese.

Magistrados:  Chaves,   Ramírez,   Pereira,   Chinchilla,   Gómez.

 

 

            Expediente : 00-201973-0275-PE-8                                                 Nº Voto: 0147        

______________________________________________________________________________

                        Hora:  11:06                                                              Viernes 20 de Febrero, 2009.

 

Recurso                        CASACION                                    

Tribunal            T.PEN.II CIR.JUD.                           

Delito                ROBO AGRAVADO                               

Imputados         PEÑARANDA PANIAGUA LUIS                

                        SANCHEZ WEBB MARCO ANTONIO             

                        HOWEELL FLORES KEILOR                  

                        QUIROS JIMENEZ ERICK                   

Ofendidos         GARITA GONZALEZ CARLOS                 

                        GONZALEZ VARGAS MIRIAM                 

 

Resolución :

Se declaran  sin  lugar los recursos de casación formulados por la representante del  Ministerio  Público  y  por  el  abogado  de la Oficina  de   Defensa   Civil   de   la   Víctima,   en  la  causa 00-201973-275-PE (891-4/4-07).  Se declara con lugar el recurso de casación interpuesto  por el Licenciado José Antonio Jiménez Mora, abogado de  la Oficina de Defensa Civil de la Víctima, en la causa 07-000037-162-PE   (811-4/9-08).   En   consecuencia,   se   anula parcialmente el  fallo impugnado en esta última causa, y se ordena el  reenvío   del  expediente  para  que  el  Despacho  proceda  a sustanciar exclusivamente,  el  extremo relativo a la acción civil resarcitoria  incoada   contra  el  imputado  Raúl  Ignacio  Solís Bonilla. Notifíquese.

Magistrados: Chaves, Ramírez, Pereira, Chinchilla, Gómez.

 

 

            Expediente : 03-500678-0256-FC-8                                                 Nº Voto: 0148        

______________________________________________________________________________

                        Hora:  11:08                                                              Viernes 20 de Febrero, 2009.

 

Recurso                        CASACION                                    

Tribunal            T.PENAL I CIR.JUD.                          

Delito                ROBO AGRAVADO                               

Imputado          PEREZ GOMEZ JAIRO                      

Ofendido           CORRALES CORRALES JUAN CARLOS          

 

Resolución :

Se declara  sin  lugar  el  recurso de casación interpuesto por la defensa del imputado.

Magistrados:  Chaves,   Ramírez,   Pereira,   Chinchilla,   Gómez.

 

            Expediente : 06-001456-0623-PJ-3                                                 Nº Voto: 0149         

______________________________________________________________________________

                        Hora:  11:10                                                              Viernes 20 de Febrero, 2009.

 

Recurso                        CASACION                                    

Tribunal            T.PEN.I CIR.JUD., S.HATILLO                  

Delito                LESIONES GRAVES                             

Imputado          MIRANDA GUTIERREZ GERARDO              

Ofendido           LA AUTORIDAD PUBLICA                   

                        CHAVES ESPINOZA JOSE                   

 

Resolución :

Se declara  con  lugar  el  recurso  interpuesto por el licenciado Róger Solís  Cora, en su condición de representante del Ministerio Público. Se  anula parcialmente la sentencia impugnada, únicamente respecto al  delito  de  lesiones graves, y se ordena reenviar las diligencias a  conocimiento del a quo, para su nueva sustanciación conforme a  derecho,  misma  que  deber   realizarse  a  la  mayor brevedad tomando en consideración los plazos de prescripción de la acción penal. NOTIFIQUESE.

Magistrados:  Chaves,   Ramírez,   Pereira,   Chinchilla,   Gómez.

 

 

            Expediente : 04-001621-0061-PE-9                                                 Nº Voto: 0150        

______________________________________________________________________________

                        Hora:  11:12                                                              Viernes 20 de Febrero, 2009.

 

Recurso                        CASACION                                    

Tribunal            T.PUNTARENAS                                

Delito                ROBO AGRAVADO                               

Imputado          VARGAS CASTRO STANLIN DANIEL           

Ofendido           VILLALOBOS MURILLO MIGUEL              

 

Resolución :

Se declara  sin  lugar  el  recurso de casación interpuesto por la defensa del imputado.

Magistrados:  Chaves,   Ramírez,   Pereira,   Chinchilla,   Gómez.

 

 

            Expediente : 04-000985-0064-PE-6                                                 Nº Voto: 0151        

______________________________________________________________________________

                        Hora:  11:14                                                              Viernes 20 de Febrero, 2009.

 

Recurso                        CASACION                                    

Tribunal            T.ZONA SUR, SE P.Z.                         

Delito                ROBO AGRAVADO                               

Imputado          LEITON SANCHEZ ELIAS                   

Ofendido           CASTILLO LEON ROSA                     

 

Resolución :

Se declara  sin  lugar  el  recurso de casación interpuesto por la defensa del imputado. Notifíquese-

Magistrados: Chaves, Ramírez, Pereira, Chinchilla, Gómez.

 

 

            Expediente : 05-017425-0042-PE-5                                                 Nº Voto: 0152        

______________________________________________________________________________

                        Hora:  11:16                                                              Viernes 20 de Febrero, 2009.

 

Recurso                        CASACION                                    

Tribunal            T.PEN.II CIR.JUD.                           

Delito                DROGAS, VENTA DE                            

Imputados         PEREZ QUESADA JUNIOR ALFREDO           

                        PEREZ QUESADA MICHAEL JAVIER           

Ofendido           LA SALUD PUBLICA                       

 

Resolución :

Se declaran  sin lugar los motivos de casación interpuestos por el licenciado Gilbert  Alfaro  Fallas, en su condición de defensor de los co-encartados  Junior  Alfredo  Pérez Quesada y Michael Javier Pérez Quesada. Notifíquese.

Magistrados: Chaves, Ramírez, Pereira, Chinchilla, Gómez.

 

 

            Expediente : 07-000354-0006-PE-6                                                 Nº Voto: 0153        

______________________________________________________________________________

                        Hora:  11:18                                                              Viernes 20 de Febrero, 2009.

 

Recurso                        REVISION                                    

Tribunal            SALA TERCERA                                

Delito                ABUSO SEXUAL MENORES DE EDAD                 

Imputado          CHANTO MARTINEZ CARLOS ENRIQUE         

Ofendido           P.C.M.                                 

 

Resolución :

Se declara sin lugar el procedimiento de revisión planteado por el sentenciado Enrique Chanto Martínez. Notifíquese.

Magistrados: Chaves, Ramírez, Pereira, Chinchilla, Gómez.

 

 

            Expediente : 03-018928-0042-PE-2                                                 Nº Voto: 0154        

______________________________________________________________________________

                        Hora:  11:20                                                              Viernes 20 de Febrero, 2009.

 

Recurso                        CASACION                                    

Tribunal            T.PEN.I CIR.JUD., S.HATILLO                 

Delito                ROBO AGRAVADO                               

Imputado          ALTAMIRANO VIDAL RAFAEL                

Ofendidos         MENDOZA ALVAREZ JOSE ESTEBAN            

                        LOPEZ ZAPATA LESTER                    

 

Resolución :

Se declara sin lugar el recurso.

Magistrados: Chaves, Ramírez, Pereira, Chinchilla, Gómez.        

 

 

            Expediente : 98-200055-0398-PE-0                                                 Nº Voto: 0155        

______________________________________________________________________________

                        Hora:  11:22                                                              Viernes 20 de Febrero, 2009.

 

Recurso                        CASACION                                    

Tribunal            T.GUANACASTE                                

Delito                ROBO AGRAVADO                               

Imputado          AGUIRRE AGUIRRE HAYRON                 

Ofendido           ANGULO DUARTE MARIA KENIA              

 

Resolución :

Se declara  sin  lugar  el  recurso de casación interpuesto por la defensa pública. Notifíquese.

Magistrados: Chaves, Ramírez, Pereira, Chinchilla, Gómez.

 

 

            Expediente : 03-200442-0331-PE-2                                                 Nº Voto: 0156        

______________________________________________________________________________

                        Hora:  11:24                                                              Viernes 20 de Febrero, 2009.

 

Recurso                        CASACION                                    

Tribunal            T.ALAJUELA                                  

Delito                ABUSO SEXUAL MENORES DE EDAD                

Imputado          BLANCO ROJAS FRANCISCO                 

Ofendido           K.S.C.                                  

 

Resolución :

Se declaran  sin  lugar  los  motivos  de  casación  interpuestos.  Notifíquese.

Magistrados:  Chaves,   Ramírez,   Pereira,   Chinchilla,   Gómez.

 

 

            Expediente : 02-000073-0219-PE-1                                                 Nº Voto: 0157         

______________________________________________________________________________

                        Hora:  11:26                                                              Viernes 20 de Febrero, 2009.

 

Recurso                        CASACION                                    

Tribunal            T.ZONA SUR, SE P.Z.                          

Delito                ADMINISTRACION FRAUDULENTA                  

Imputados         SANCHEZ TENCIO JOSE                    

                        QUIROS FALLAS ARACELLY                 

                        SANCHEZ QUIROS SILVIA                  

                        SANCHEZ QUIROS LILLIAM LORENA          

                        BRENES PAEZ GILBERTO                   

Ofendido           SANCHEZ QUIROS JOSE                    

 

Resolución :

Se declara  sin  lugar  el  recurso  de  casación entablado por el imputado José Sánchez Tencio. Se declara parcialmente con lugar el recurso planteado  por  los  licenciados Gerardo Zúñiga Esquivel y Miguel Brais  Quirós, en su condición de apoderado del querellante y  actor   civil   y   representante   del   Ministerio   Público, respectivamente. En  consecuencia, se ordena la cancelación de los asientos de  inscripción  y  anotación  de la venta de las fincas: Folio Real  Nº284068-000  de la provincia de San José y Folio Real Nº64293-000 de  la  provincia de Puntarenas, venta otorgada al ser las 15:00  horas,  del  15 de noviembre de 2001. De igual modo, se anula parcialmente la sentencia condenatoria únicamente en cuanto fijo la  pena  de  un  año  de  prisión  que fuera impuesta a José Sánchez Tencio.  En  lo  restante,  permanece  incólume  el fallo. Notifíquese.

Magistrados: Chaves, Ramírez, Pereira, Chinchilla, Gómez.

 

 

            Expediente : 04-202179-0275-PE-4                                                 Nº Voto: 0158        

______________________________________________________________________________

                        Hora:  11:28                                                              Viernes 20 de Febrero, 2009.

 

Recurso                        CASACION                                    

Tribunal            T.PEN.I CIR.JUD., S.HATILLO                 

Delito                ROBO AGRAVADO                               

Imputado          ARCE CHACON JONATHAN                   

Ofendido           CHINCHILLA JIMENEZ EDDIE               

 

Resolución :

Se declara  sin  lugar  el  recurso  interpuesto  por  la defensa. Notifíquese.

Magistrados:  Chaves,   Ramírez,   Pereira,   Chinchilla,   Gómez.

 

 

Ana Isabel Solís Zamora

Secretaria

SALA   TERCERA   DE  LA  CORTE  SUPREMA  DE  JUSTICIA