Expediente : 05-000291-0006-PE-4                                                 Nº Voto: 0137        

______________________________________________________________________________

                        Hora:  14:10                                                              Martes 17 de Febrero, 2009.

 

Recurso                        REVISION                                     

Tribunal            SALA TERCERA                                

Delito                VIOLACION                                   

Imputado          MATARRITA SALAZAR OSCAR                

Ofendido           J. R. S.           

 

Resolución :

Se declara sin lugar el procedimiento de revisión. Notifíquese.

Magistrados: Sanabria, Gatgens, Quirós, Estrada, Arce.           

 

 

 

            Expediente : 02-200262-0457-PE-8                                                 Nº Voto: 0138        

______________________________________________________________________________

                        Hora:  14:15                                                              Martes 17 de Febrero, 2009.

 

Recurso                        CASACION                                    

Tribunal            T.II CIR.JUD.LA Z.ATLA.(POCOCI)             

Delito                FALSEDAD IDEOLOGICA                         

Imputado          PEREZ CHAVES BLAYMIR                    

Ofendido           LA FE PUBLICA                          

 

Resolución :

Se declara  con  lugar  el  primer  motivo del recurso de casación interpuesto por  la Procuraduría General de la República. Se anula el fallo  recurrido y se ordena el reenvío de la causa al Tribunal de origen  para  que,  con  diferente  integración  y  a  la mayor brevedad posible,  proceda  a  realizar  el debate. Aún resultando innecesario resolver  el  segundo  alegato de casación, sírvase el Tribunal Penal  de Juicio tomar atenta nota de que la extinción de la acción  penal  por  prescripción no supone, de modo automático, que el  ejercicio  de  la  acción  civil  también se deba declarar extinguida. Notifíquese.

Magistrados: Chaves, Ramírez, Pereira, Chinchilla, Gómez.

 

 

 

 

            Expediente : 07-012479-0042-PE-6                                                 Nº Voto: 0139        

______________________________________________________________________________

                        Hora:  14:20                                                              Martes 17 de Febrero, 2009.

 

Recurso                        CASACION                                     

Tribunal            T.PEN.II CIR.JUD.                           

Delito                ROBO AGRAVADO                               

Imputado          DIAZ FALLAS JORGE ARTURO               

Ofendido           BRENES GUZMAN FEDERICO                 

 

Resolución :

Se  declara   sin   lugar   el   presente   recurso  de  casación.  Notifíquese.

Magistrados: Chaves, Ramírez, Pereira, Chinchilla, Gómez.

 

 

 

 

            Expediente : 04-002467-0345-PE-0                                                 Nº Voto: 0140        

______________________________________________________________________________

                        Hora:  14:22                                                              Martes 17 de Febrero, 2009.

 

Recurso                        CASACION                                    

Tribunal            T.CARTAGO                                   

Delito                HOMICIDIO SIMPLE                            

Imputados         ACUÑA CALVO JUAN CARLOS                

                        ARIAS CALVO RICARDO ALFONSO            

Ofendido           BRENES SOLANO GERARDO                  

 

Resolución :

Se declaran  sin  lugar los recursos de casación formulados por el licenciado Danilo Arrieta Guzmán, defensor de Ricardo Arias Calvo, y de la licenciada Viviana Navarro Marín, defensora de Juan Carlos Acuña Vega.

Magistrados:  Chaves,   Ramírez,   Pereira,   Chinchilla,   Gómez.

 

 

            Expediente : 02-921180-0042-PE-8                                                 Nº Voto: 0141        

______________________________________________________________________________

                        Hora:  15:50                                                              Martes 17 de Febrero, 2009.

 

Recurso                        CASACION                                    

Tribunal            T.PENAL I CIR.JUD.                          

Delito                DROGAS, TRAFICO INTERNACIONAL DE            

Imputado          TRIMBLE WESLEY JAMES                   

Ofendido           LA SALUD PUBLICA                       

 

Resolución :

Por  mayoría   se   declara  sin  lugar  el  recurso  de  casación interpuesto por  el  representante  del  Ministerio  Público.   El Magistrado Chinchilla Sandía salva el voto.

Magistrados: Chaves, Pereira, Chinchilla, Quirós, Arce.

 

 

Ana Isabel Solís Zamora

Secretaria

SALA   TERCERA   DE  LA  CORTE  SUPREMA  DE  JUSTICIA