Expediente : 07-000268-0006-PE-9
Nº Voto: 0005
___________________________________________________________________________
Hora: 08:35
Viernes 16 de Enero, 2009.
Recurso
REVISION
Tribunal
SALA TERCERA
Delito
ABUSO SEXUAL MENORES DE EDAD
Imputado
ALVARADO JIMENEZ GERARDO JAVIER
Ofendidos
D.J.A.Z. D.A.Z. H.A.Z.
Resolución :
Se acoge
parcialmente la demanda
de revisión. Se
casa la sentencia en lo que se refiere a los delitos de
agresión con arma y abuso de la
patria potestad, en daño de Dayana Alvarado Zúñiga, y por
esos ilícitos, se
le absuelve de
toda pena y responsabilidad. En
todo lo demás,
se declara sin
lugar la demanda de revisión, manteniéndose incólume el fallo. En vista de la penalidad de
los concursos, la
pena impuesta se mantiene inalterable.
Magistrados: Arroyo, Chaves,
Ramírez, Pereira, Chinchilla.
Expediente : 07-000184-0006-PE-2
Nº Voto: 0006
___________________________________________________________________________
Hora: 08:37
Viernes 16 de Enero, 2009.
Recurso
REVISION
Tribunal
SALA TERCERA
Delito
VIOLACION
Imputado
SEA HERRERA HECTOR
Ofendido
B. M. C.
Resolución :
Se declara sin lugar el procedimiento de revisión formulado por el sentenciado
Héctor Luis Sea Herrera. NOTIFÍQUESE
Magistrados: Arroyo, Chaves,
Ramírez, Pereira, Chinchilla.
Expediente : 06-200670-0456-PE-6
Nº Voto: 0007
___________________________________________________________________________
Hora: 08:39
Viernes 16 de Enero, 2009.
Recurso
CASACION
Tribunal
T.ZONA SUR, S.CORREDORES
Delito
HOMICIDIO CALIFICADO
Imputado
VELASQUEZ DERAS ADAN REINIERI
Ofendidos
AVILA CUBILLO JOSE ALFREDO
Resolución :
Se declara sin lugar el recurso de casación.
Magistrados: Arroyo, Chaves, Ramírez, Pereira, Chinchilla.
Expediente : 07-002293-0057-PE-1
Nº Voto: 0008
___________________________________________________________________________
Hora: 08:41
Viernes 16 de Enero, 2009.
Recurso
CASACION
Tribunal
T.ALAJUELA
Delito
ROBO AGRAVADO
Imputados
ALFARO CASTRO GERMAN
GOMEZ VARGAS OMAR
Ofendidos
DOMINGUEZ VARGAS EULOGIO
FERNANDEZ GRANADOS JOSE MANUEL
Resolución :
Se declara sin lugar el recurso de casación
Magistrados: Chaves, Ramírez, Pereira, Chinchilla, Arce.
Expediente : 02-201013-0412-PE-3
Nº Voto: 0009
___________________________________________________________________________
Hora: 08:45
Viernes 16 de Enero, 2009.
Recurso
CASACION
Tribunal
T.GUANACASTE, S.SANTA CRUZ
Delito
LESIONES GRAVES
Imputado
CHAVES RODRIGUEZ GERARDO EDWIN
Ofendido
CHAVARRIA ANGULO CRISTIAN
Resolución :
Se declara sin lugar
el recurso interpuesto
por la defensa. NOTIFIQUESE.
Magistrados: Chaves,
Ramírez, Pereira, Chinchilla,
Arce.
Expediente : 06-001799-0066-PE-8
Nº Voto: 0010
___________________________________________________________________________
Hora: 08:47
Viernes 16 de Enero, 2009.
Recurso
CASACION
Tribunal
T.II CIR.JUD.
Delito
HOMICIDIO ATENUADO
Imputado
ALVARADO MORA LUIS ANGEL
Ofendido
GUADAMUZ VARGAS JUAN JOSE
Resolución :
Se declara sin lugar el recurso de casación.
Magistrados: Chaves, Ramírez, Pereira, Chinchilla, Arce.
Expediente : 05-000450-0219-PE-0
Nº Voto: 0011
___________________________________________________________________________
Hora: 08:50
Viernes 16 de Enero, 2009.
Recurso
CASACION
Tribunal
T.ZONA SUR, SE P.Z.
Delito
ROBO AGRAVADO
Imputado
CASTRO CAMPOS ALEXANDER
Ofendido
ESQUIVEL GUZMAN EDWIN
Resolución :
Se declara sin lugar el recurso de casación.
Magistrados: Arroyo, Chaves, Ramírez, Pereira, Chinchilla.
Expediente : 05-001900-0058-PE-7
Nº Voto: 0022
___________________________________________________________________________
Hora: 08:52
Viernes 16 de Enero, 2009.
Recurso
CASACION
Tribunal
T.CARTAGO
Delito
ROBO AGRAVADO
Imputado
TERAN MARTINEZ LUIS
Ofendidos
SANCHEZ OROZCO ALIMETH
RODRIGUEZ MORA ALEJANDRO
SMITH DITTEL MAGDIEL
MONGE STELLER RODRIGO
Resolución :
Se declara sin lugar
el recurso de casación
interpuesto por
Magistrados: Chaves,
Pereira, Chinchilla, Arce,
Quirós.
Expediente : 07-001255-0275-PE-2
Nº Voto: 0012
___________________________________________________________________________
Hora: 08:55
Viernes 16 de Enero, 2009.
Recurso
CASACION
Tribunal
T.PENAL I CIR.JUD.
Delito
ROBO SIMPLE, TENTATIVA DE
Imputado
PORTUGUEZ CHAVES EDUARDO VIRGILIO
Ofendido
PEREZ PEREZ
ESPERANZA DEL CARMEN
Resolución :
Se declara sin lugar
el recurso interpuesto
por la defensa. NOTIFÍQUESE.
Magistrados: Chaves,
Ramírez, Pereira, Chinchilla,
Arce.
Expediente : 03-500250-0318-FC-5
Nº Voto: 0015
___________________________________________________________________________
Hora: 09:34
Viernes 16 de Enero, 2009.
Recurso
CASACION
Tribunal
T.SAN CARLOS
Delito
LESIONES GRAVES
Imputado
ORTEGA FLETES ELIAN MIGUEL
Ofendido
SALAS VARELA ELI GERARDO
Resolución :
Se declara con lugar el recurso interpuesto por el
representante del Ministerio Público.
En consecuencia, se anula el fallo objeto de esta
impugnación, así como
el debate que le precedió y se ordena el reenvío
de la causa
para una nueva
sustanciación conforme a derecho.
NOTIFÍQUESE.
Magistrados: Arroyo, Chaves,
Pereira, Chinchilla, Quirós.
Expediente : 04-004596-0305-PE-5
Nº Voto: 0013
___________________________________________________________________________
Hora: 09:35
Viernes 16 de Enero, 2009.
Recurso
CASACION
Tribunal
T.ALAJUELA
Delito
LESIONES GRAVES
Imputado
GONZALEZ PORTILLA HECTOR
Ofendido
SOTO RODRIGUEZ RAFAEL ANGEL
Resolución :
Se declara sin lugar el recurso de casación.
Notifíquese.
Magistrados: Chaves,
Pereira, Chinchilla, Quirós,
Arce.
Expediente : 05-000328-0412-PE-1
Nº Voto: 0014
___________________________________________________________________________
Hora: 09:37
Viernes 16 de Enero, 2009.
Recurso
CASACION
Tribunal
T.GUANACASTE, S.SANTA CRUZ
Delito
LESIONES GRAVES
Imputado
ROJAS CAMBRONERO JOSE ALBERTO
Ofendido
CORTES CARAVACA KATTIA LORENA
Resolución :
Se declara sin lugar
el recurso de casación presentado por la defensa.
Magistrados: Arroyo, Chaves,
Pereira, Chinchilla, Quirós.
Expediente : 06-000396-0060-PE-4
Nº Voto: 0016
___________________________________________________________________________
Hora: 09:40
Viernes 16 de Enero, 2009.
Recurso
CASACION
Tribunal
T.GUANACASTE, S.SANTA CRUZ
Delito
HOMICIDIO SIMPLE
Imputado
JARA QUIROS GERARDO
Ofendido
ACEVEDO RUIZ JIMMY
Resolución :
Se declara parcialmente con
lugar el recurso de casación. Se exime a
la parte actora civil del pago de las costas, por
haber tenido razón plausible para
litigar, manteniéndose
incólume el resto del fallo. Los
demás motivos se declaran sin lugar.
Magistrados: Arroyo, Chaves,
Pereira, Chinchilla, Quirós.
Expediente : 01-002521-0175-PE-3
Nº Voto: 0017
___________________________________________________________________________
Hora: 09:42
Viernes 16 de Enero, 2009.
Recurso
CASACION
Tribunal
T.PENAL I CIR.JUD.
Delito
LESIONES GRAVES
Imputado
ARTOLA ROMERO BENIGNA
Ofendido
ZAMORA SEQUEIRA MEYLING
Resolución :
Se declara sin lugar el presente recurso de casación.
Magistrados: Arroyo, Chaves,
Pereira, Chinchilla, Quirós.
Expediente : 08-200100-0413-PE-3
Nº Voto: 0018
___________________________________________________________________________
Hora: 09:44
Viernes 16 de Enero, 2009.
Recurso
CASACION
Tribunal
T.GUANACASTE
Delito
ROBO SIMPLE
Imputado
BOJORGE MORAGA ESTEBAN JOSE
Ofendido
CANALES GUADAMUZ MAGDALENA
Resolución :
Se declara
sin lugar el
presente recurso de
casación. NOTIFIQUESE.
Magistrados: Arroyo, Chaves,
Pereira, Chinchilla, Quirós.
Expediente : 03-001033-0219-PE-6
Nº Voto: 0019
___________________________________________________________________________
Hora: 09:46
Viernes 16 de Enero, 2009.
Recurso
CASACION
Tribunal
T.ZONA SUR, SE P.Z.
Delito
ROBO AGRAVADO
Imputado
MARIN MADRIGAL RONALD GERARDO
Ofendido
GARCIA MONGE JEYSON
Resolución :
Se declara sin lugar el recurso de casación interpuesto.
Magistrados: Arroyo, Chaves,
Pereira, Chinchilla, Quirós.
Expediente : 04-200863-0414-PE-2
Nº Voto: 0020
___________________________________________________________________________
Hora: 09:48
Viernes 16 de Enero, 2009.
Recurso
CASACION
Tribunal
T.GUANACASTE, S.NICOYA
Delito
ESTELIONATO
Imputado
BRICEÑO CUBILLO ELODIA MAYELA
Ofendido
BANCO POPULAR Y DESARROLLO COMUNAL
Resolución :
Se anula en
forma parcial la
sentencia dictada, únicamente en cuanto declaró sin lugar la acción civil resarcitoria
interpuesta por los recurrentes en
razón de
la absolutoria. Se ordena el
reenvío de la
sumaria, para que se convoque y realice nuevamente la audiencia oral en cuanto a los extremos civiles. En todos los demás aspectos, permanece
incólume lo resuelto.
Magistrados: Arroyo, Chaves,
Pereira, Chinchilla, Quirós.
Expediente : 07-001564-0060-PE-0
Nº Voto: 0021
___________________________________________________________________________
Hora: 09:50
Viernes 16 de Enero, 2009.
Recurso
CASACION
Tribunal
T.GUANACASTE
Delito
HOMICIDIO, TENTATIVA DE
Imputados
CARL LORMAN
DAVID GREEN
DANE ST TARBIN
Ofendidos
OSWALD GORGEN
Resolución :
Se declaran
sin lugar los
recursos de casación
incoados. NOTIFIQUESE.
Magistrados: Ramírez,
Chinchilla,
García, Gómez,
Arce.
Expediente : 08-001346-0275-PE-7
Nº Voto: 0023
___________________________________________________________________________
Hora: 09:54
Viernes 16 de Enero, 2009.
Recurso
CASACION
Tribunal
T.PENAL I CIR.JUD.
Delito
ROBO AGRAVADO
Imputados
VARGAS SALAZAR CRISTOPHER
QUIROS ZAMORA JORGE
PACHECO ALVARADO GABRIEL
Ofendidos
:
Resolución :
Se declara sin lugar el presente recurso de casación. NOTIFIQUESE.
Magistrados: Arroyo, Chaves, Pereira, Chinchilla, Quirós.
Expediente : 03-200960-0472-PE-9
Nº Voto: 0024
___________________________________________________________________________
Hora: 09:56
Viernes 16 de Enero, 2009.
Recurso
CASACION
Tribunal
T.PEN.II CIR.JUD.
Delito
CONCUSION
Imputado
CERDAS FERNANDEZ RONALD
Ofendido
LOS DEBERES DE
Resolución :
Se declara inadmisible la
prueba que se ofrece en este recurso. Oportunamente
Magistrados: Arroyo, Chaves,
Pereira, Chinchilla, Quirós.
Expediente : 04-003080-0276-PE-7
Nº Voto: 0025
___________________________________________________________________________
Hora: 09:58
Viernes 16 de Enero, 2009.
Recurso
CASACION
Tribunal
T.PUNTARENAS
Delito
HURTO AGRAVADO
Imputado
JUAREZ ESPINOZA IVAN
Ofendidos
MARIN GONZALEZ JOSE SEBASTIAN
VALVERDE PERAZA JOSE ALBERTO
Resolución :
Se declara
sin lugar el
presente recurso de
casación. NOTIFIQUESE.
Magistrados: Arroyo, Chaves,
Pereira, Chinchilla, Quirós.
Expediente : 07-002303-0175-PE-8
Nº Voto: 0026
___________________________________________________________________________
Hora: 10:00
Viernes 16 de Enero, 2009.
Recurso
SUPREMOS PODERES
Tribunal
SECR.DE
Delito
INCUMP. DEBERES ASISTENCIA
Imputado
AVILA AGUERO MARIA LUISA
Ofendido
FEDERECACION MUNICIPAL REGIONAL DEL ESTE
Resolución :
Se acoge la
solicitud del Fiscal
General de
Magistrados: Arroyo, Chaves,
Pereira, Chinchilla, Quirós.
Expediente : 08-000370-0006-PE-3
Nº Voto: 0027
___________________________________________________________________________
Hora: 10:05
Viernes 16 de Enero, 2009.
Recurso
REVISION
Tribunal
SALA TERCERA
Delito
RESISTENCIA AGRAVADA
Imputado
RAMIREZ VALLE PEDRO
Ofendido
Resolución :
Se declara con lugar el procedimiento de revisión de la sentencia. Se absuelve
de toda pena y responsabilidad a Pedro Ramírez Valle, por el
delito de resistencia agravada juzgado en su
contra. Se anula la sanción de 8
meses de prisión que por dicho hecho, le fue impuesta, mediante la sentencia Nº
338-05, de las 14:30 horas, del 10 de
octubre de
2005, del Tribunal Penal del Primer Circuito
Judicial de San José, Sede Desamparados, y se le exime del pago de las costas
correspondientes a la tramitación de la causa por dicho delito. Comuníquese
lo resuelto, al
Instituto Nacional de Criminología, al Registro
Judicial, y al Juzgado de Ejecución de
Magistrados: Arroyo, Chaves,
Pereira, Chinchilla, Quirós.
Expediente : 03-203234-0275-PE-5
Nº Voto: 0028
___________________________________________________________________________
Hora: 10:10
Viernes 16 de Enero, 2009.
Recurso
CASACION
Tribunal
T.PENAL I CIR.JUD.
Delito
ROBO SIMPLE
Imputado
GUERRERO PALACIOS JOSE ALBERTO
Ofendido
TORTOS GUZMAN ANA RUTH
Resolución :
Se declara sin lugar el todos sus extremos, el recurso
de casación interpuesto a favor
de José Alberto
Guerrero Palacios.
Notifíquese.
Magistrados: Arroyo, Chaves,
Ramírez, Pereira, Chinchilla.
Expediente : 05-201811-0275-PE-6
Nº Voto: 0029
___________________________________________________________________________
Hora: 10:15
Viernes 16 de Enero, 2009.
Recurso
CASACION
Tribunal
T.PENAL I CIR.JUD.
Delito
ROBO AGRAVADO
Imputado
VINDAS CAMPOS ALEXANDER
Ofendido
MORA ACUÑA JONATHAN
Resolución :
Se admite para su
trámite los recursos de casación interpuestos por los
licenciados Oscar Mario
Murillo Zamora y Rafael Gairud Salazar, en
su
condición de defensores
público y particular del imputado Vindas Campos, respectivamente, así
como el de
la licenciada Natalia Hidalgo Porras, en su condición de Abogada de
Magistrados: Chaves, Pereira, Chinchilla, Quirós, Arce.
Expediente : 05-016775-0042-PE-6
Nº Voto: 0030
___________________________________________________________________________
Hora: 10:30
Viernes 16 de Enero, 2009.
Recurso
CASACION
Tribunal
T.PENAL I CIR.JUD.
Delito
ROBO AGRAVADO
Imputado
RETANA SOLANO CARLOS
Ofendido
MORA MARIN ERICK
Resolución :
Se declara sin lugar los recursos de
casación interpuestos por el imputado Carlos
Retana Solano y el licenciado Jorge Arturo Obando Méndez. NOTIFIQUESE.
Magistrados: Ramírez, Pereira,
Chinchilla, Arce, Sanabria.
Expediente : 08-000756-0275-PE-3
Nº Voto: 0031
___________________________________________________________________________
Hora: 10:40
Viernes 16 de Enero, 2009.
Recurso
CASACION
Tribunal
T.PENAL I CIR.JUD.
Delito
ROBO AGRAVADO
Imputado
PONCE ESPINOZA ANGEL
Ofendido
ZELEDON VALVERDE MARCO
Resolución :
Se declara sin lugar el recurso de casación interpuesto.
Magistrados: Arroyo, Chaves,
Pereira, Chinchilla, Quirós.
Expediente : 07-002679-0059-PE-0
Nº Voto: 0032
___________________________________________________________________________
Hora: 10:45
Viernes 16 de Enero, 2009.
Recurso
CASACION
Tribunal
T. PENAL DE HEREDIA
Delito
HOMICIDIO CALIFICADO
Imputados
GARITA MATAMOROS EDGAR ALBERTO
SOTO ALVARADO RENE GERARDO
Ofendidos
DELGADO SALAZAR LAURA PATRICIA
SOLANO VIQUEZ ESTEBAN
Resolución :
Se declara sin lugar el recurso admitido.
Magistrados: Chaves, Pereira, Chinchilla, Arce, Quirós.
Secretaria
SALA TERCERA
DE