San José, 21 de diciembre de 2004
.-En San José, a las catorce horas con treinta minutos del veintiuno de diciembre de dos mil cuatro, se inició la votación de la Sala Constitucional, conformada por los Magistrados Adrián Vargas Benavides (quien preside), Gilbert Armijo Sancho, Ernesto Jinesta Lobo, Fernando Cruz Castro, Susana Castro Alpízar (en sustitución del Magistrado Solano Carrera), Teresita Rodríguez Arroyo (en sustitución de la Magistrada Calzada Miranda) y Fabián Volio Echeverría (en sustitución del Magistrado Mora Mora).
El resultado de la votación fue el siguiente:
A. RESOLUCIONES DE LA SALA:
Expediente 04-11819-0007-CO. A las catorce horas con treinta minutos. Amparo. Allan Hernández Bolaños y Adriana Salazar H., a favor de Kevin Hernández Salazar en contra de la Escuela Ramón Barrantes Herrera. Se declara con lugar el recurso. Se le ordena a Alejandra Gutiérrez Vargas, Directora de la Escuela Ramón Barrantes Herrera ubicada en San Joaquín de Flores, Heredia, disponer lo necesario para que al menor amparado se le practique una prueba de rendimiento que determine si es apto para ingresar al sistema educativo en el nivel de transición, y, en caso de ser aprobada la valoración, deberá admitirla como alumno regular de esa Escuela, en ese nivel. La prueba en cuestión debe realizarla, a más tardar, en el plazo de quince días contado a partir de la comunicación de la presente resolución, y comunicar el resultado de la misma a esta Sala, bajo el apercibimiento de que si así no lo hiciere, incurrirá en el delito de desobediencia a la autoridad tipificado en el artículo 71 de la Ley de la Jurisdicción Constitucional. Se condena al Estado al pago de las costas, daños y perjuicios causados, los que se liquidarán en ejecución de sentencia de lo contencioso administrativo. Notifíquese a la recurrida la presente resolución en forma personal. Comuníquese.-
Los Magistrados Vargas y Volio salvan el voto y declaran sin lugar el recurso.-
Expediente 04-12402-0007-CO. A las catorce horas con treinta y un minutos. Amparo. Irene Montes de Oca Delgado en contra del Director General de Servicio Civil. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12355-0007-CO. A las catorce horas con treinta y dos minutos. Amparo. Javier Ortiz Gutiérrez a favor del Instituto Holístico Gaia, y otros, en contra del Consejo Superior de Educación. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12589-0007-CO. A las catorce horas con treinta y tres minutos. Amparo. Mario Alfaro Hernández en contra del Ministerio de Seguridad Pública. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12478-0007-CO. A las catorce horas con treinta y cuatro minutos. Amparo. Flor María Gómez Rosales a favor de Steven, Yeremy y Diendra Arias Gómez en contra del Patronato Nacional de la Infancia, y otra. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12748-0007-CO. A las catorce horas con treinta y cinco minutos. Amparo. Manrique Miranda Ramírez y otro en contra de la Universidad Nacional. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12300-0007-CO. A las catorce horas con treinta y seis minutos. Amparo. Zaida del Carmen Zúñiga Reyes en contra del Ministerio de Educación Pública, y otro. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12563-0007-CO. A las catorce horas con treinta y siete minutos. Amparo. Leiner Baldizón Brenes en contra de la Gerencia General y el Departamento de Personal del Banco Popular. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12090-0007-CO. A las catorce horas con treinta y ocho minutos. Amparo. Sixta Constanza Espitia Garzón en contra de una persona de nombre Ana. Se rechaza de plano el recurso. Acuda la petente, si a bien lo tiene, a la jurisdicción civil a hacer valer sus derechos.-
Expediente 04-11759-0007-CO. A las catorce horas con treinta y nueve minutos. Amparo. Esteban Augusto Batallas Araque a favor del Instituto Centroamericano de Finanzas y Mercado de Capitales Sociedad Anónima, en contra del Banco Central de Costa Rica. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-11520-0007-CO. A las catorce horas con cuarenta minutos. Amparo. Carlos Araya Rivera en contra de la Corporación Ganadera CORFOGA. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12573-0007-CO. A las catorce horas con cuarenta y un minutos. Amparo. Alessandro Zúñiga Esquivel en contra de la Escuela La Repunta de Pérez Zeledón. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12058-0007-CO. A las catorce horas con cuarenta y dos minutos. Amparo. Henry Bolívar Ramírez Mora en contra del Gerente General del Banco de Costa Rica, y otro. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-11905-0007-CO. A las catorce horas con cuarenta y tres minutos. Amparo. Ligia Calvo Alvarado en contra de la Caja Costarricense de Seguro Social. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-11854-0007-CO. A las catorce horas con cuarenta y cuatro minutos. Amparo. Humberto Méndez Barrantes en contra de Western Union y Airpak. Se rechaza de plano el recurso. Acuda el petente, si a bien lo tiene, -cumpliendo con las formalidades establecidas al efecto- ante la sede jurisdiccional o administrativa correspondiente, a plantear los reclamos que estime convenientes.-
Expediente 04-11998-0007-CO. A las catorce horas con cuarenta y cinco minutos. Amparo. Juan José Hidalgo Chavarría en contra de la Asociación Centro de Atención Integral Santo Cristo de Esquipulas de Alajuelita. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12618-0007-CO. A las catorce horas con cuarenta y seis minutos. Amparo. Domingo Ruiz Ortiz en contra de la Empresa DURBA. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12241-0007-CO. A las catorce horas con cuarenta y siete minutos. Amparo. Ana Isabel Barrantes Muñoz a favor de Carlos Quirós Rivera en contra de la Municipalidad de Curridabat. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12401-0007-CO. A las catorce horas con cuarenta y ocho minutos. Amparo. Franklin Montero Campos en contra de la Refinadora Costarricense de Petróleo. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12171-0007-CO. A las catorce horas con cuarenta y nueve minutos. Amparo. Luis Vargas Fernández a favor de Marcelina del Carmen Hernández Martínez en contra del Instituto Nacional de Seguros. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12675-0007-CO. A las catorce horas con cincuenta minutos. Amparo. Mercedes Asterio Olivares en contra de la Dirección General de Migración y Extranjería. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12729-0007-CO. A las catorce horas con cincuenta y un minutos. Amparo. Marielos Gómez Rodríguez y otra en contra de Jorge Hernández Chavarría, Director de Navegación y Seguridad del Ministerio de Obras Públicas y Transportes. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12621-0007-CO. A las catorce horas con cincuenta y dos minutos. Amparo. Ralph Charpentier Delgado y otra a favor de Kathia Solano Granados en contra de la Junta General del Colegio de Contadores Públicos de Costa Rica. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12867-0007-CO. A las catorce horas con cincuenta y tres minutos. Amparo. Williams Flores Monge en contra del Ministerio de Educación Pública. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12647-0007-CO. A las catorce horas con cincuenta y cuatro minutos. Amparo. Dennis Rodríguez Cadena en contra del Estado. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12631-0007-CO. A las catorce horas con cincuenta y cinco minutos. Amparo. Pearle Chisholm Ritchie en contra de la Caja Costarricense de Seguro Social. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12651-0007-CO. A las catorce horas con cincuenta y seis minutos. Amparo. Elizabeth Soto Cordero en contra de la Caja Costarricense de Seguro Social. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12281-0007-CO. A las catorce horas con cincuenta y siete minutos. Amparo. Mario Alberto Chaves Mata a favor de Ana Margarita Amador Redondo, y otros, en contra del Presidente Ejecutivo de la Caja Costarricense de Seguro Social, y otros. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12462-0007-CO. A las catorce horas con cincuenta y ocho minutos. Amparo. Bernardo Emilio Arias Alvarez en contra del Juzgado de Violencia Doméstica. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12279-0007-CO. A las catorce horas con cincuenta y nueve minutos. Amparo. Dinorah Solano Zúñiga en contra de la Dirección General de Personal del Ministerio de Educación Pública. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12347-0007-CO. A las quince horas. Amparo. Juan Carlos Rodríguez Cordero a favor de Cien Punto Tres FM La Paz del Dial Sociedad Anónima, en contra del Ministerio de Salud, y otros. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12806-0007-CO. A las quince horas con un minuto. Amparo. Mario Alejandro Herrera Jiménez y otro en contra del Ministerio de Justicia. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12800-0007-CO. A las quince horas con dos minutos. Amparo. Manuel Antonio Calderón Campos a su favor y de otros en contra del Ministerio de Educación Pública. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12280-0007-CO. A las quince horas con tres minutos. Amparo. Mario Alberto Chaves Mata a favor de Cendry Alfaro Rojas y otros en contra de la Presidente Ejecutivo de la Caja Costarricense de Seguro Social, y otro. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-11885-0007-CO. A las quince horas con cuatro minutos. Amparo. Miryam Angulo Angulo en contra del Jefe de la Sección Técnica de Investigación de la Caja Costarricense de Seguro Social. Se rechaza de plano el recurso.-
Los Magistrados Armijo y Jinesta salvan el voto y ordenan dar curso al amparo.-
Expediente 04-12829-0007-CO. A las quince horas con cinco minutos. Amparo. Ida Ortuño De La Goublaye De Menorval a favor de Gasper Ortuño Sobrado y otro en contra de Erick Ortega Vega y otra. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12568-0007-CO. A las quince horas con seis minutos. Amparo. María de los Ángeles Alvarado López a favor de Evelyn Piedra Alvarado en contra de los Profesores del Colegio Gregorio José Ramírez, Alajuela. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-11750-0007-CO. A las quince horas con siete minutos. Amparo. Luis Vargas Fernández a favor de Vilma Piedra Castillo en contra de FOMUVEL. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-11406-0007-CO. A las quince horas con ocho minutos. Amparo. Víctor Farulla Chacón a favor de Rafael Ángel Calderón Fournier y Miguel Ángel Rodríguez Echeverría en contra del Estado, y otra. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12781-0007-CO. A las quince horas con nueve minutos. Amparo. Daniel Bonilla Corrales y otros a favor del primero y en contra del Departamento de Control de Calidad del Ministerio de Educación Pública. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12776-0007-CO. A las quince horas con diez minutos. Amparo. Emilia Serrano Cheves y otros en contra del Director del Colegio Técnico Profesional de Pococí. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12361-0007-CO. A las quince horas con once minutos. Amparo. Carlos Alberto Hidalgo Loaiza a favor de Teleferia San Andresito Internacional Sociedad Anónima, en contra del Departamento de Patentes de la Municipalidad de San José, y otro. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12874-0007-CO. A las quince horas con doce minutos. Amparo a favor de Bar Selegna (no indica recurrente) en contra de la Asociación de Compositores y Autores Musicales de Costa Rica. Se rechaza de plano el recurso. Desglósese el escrito visible a folio 2, para que sea tramitado como un recurso distinto.-
Expediente 04-11549-0007-CO. A las quince horas con trece minutos. Amparo. Silvia Soto Gamboa y otros en contra del Director del Colegio Nocturno de Pococí. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12887-0007-CO. A las quince horas con catorce minutos. Amparo. Mauricio Ramírez Alvarez en contra de la Cruz Roja Costarricense. Se rechaza de plano el recurso. Ocurra el petente, si a bien lo tiene, a la jurisdicción laboral correspondiente en reparo de sus derechos.-
Expediente 04-12447-0007-CO. A las quince horas con quince minutos. Amparo. Maritza López Pérez a favor de la Asociación Administradora de Acueducto Rural de Barrio Cacao, y otro. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-11703-0007-CO. A las quince horas con dieciséis minutos. Amparo. Adán Zúñiga Mora en contra de la Presidencia Ejecutiva del Instituto de Desarrollo Agrario, y otro. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-11853-0007-CO. A las quince horas con diecisiete minutos. Amparo. Freddy Chinchilla Castellón en contra de la Municipalidad de Heredia. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-11672-0007-CO. A las quince horas con dieciocho minutos. Amparo. Jorge Arturo Mora Pineda en contra de la División de Control de Calidad del Ministerio de Educación Pública. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12289-0007-CO. A las quince horas con diecinueve minutos. Amparo. Luis Diego Cruz Conejo en contra de la Directora Ejecutiva de CENAREC. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-13016-0007-CO. A las quince horas con veinte minutos. Amparo. Floribeth Piedra Gamboa en contra del Banco de San José. Se rechaza de plano el recurso. Ocurra la petente, si bien lo tiene, a la vía jurisdiccional correspondiente, en resguardo de sus derechos.-
Expediente 04-12959-0007-CO. A las quince horas con veintiún minutos. Amparo. José Andrés Calvo Castillo en contra del Ministerio de Educación Pública. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12115-0007-CO. A las quince horas con veintidós minutos. Amparo. Jaime Corrales Montoya y otros en contra del Concejo Municipal de Distrito de Cervantes. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12006-0007-CO. A las quince horas con veintitrés minutos. Amparo. Nelson Salazar Murillo en contra del Ministerio de Educación Pública. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-11482-0007-CO. A las quince horas con veinticuatro minutos. Amparo. Freddy Núñez González en contra del Banco Hipotecario de la Vivienda. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12159-0007-CO. A las quince horas con veinticinco minutos. Amparo. Marta Sosa Yemes y otro en contra del Juzgado de Familia de Alajuela. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12509-0007-CO. A las quince horas con veintiséis minutos. Amparo. Allan Eugenio Chacón Bolaños en contra de la Junta de Administración Portuaria y de Desarrollo Económico de la Vertiente Atlántica. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12073-0007-CO. A las quince horas con veintisiete minutos. Amparo. Roxana Salazar Cambronero en contra de la Municipalidad de San José. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-11760-0007-CO. A las quince horas con veintiocho minutos. Amparo. Orlando Soto Enríquez a favor de la Bolsa Nacional de Monedas Extranjeras Sociedad Anónima, en contra del Banco Central de Costa Rica. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-11720-0007-CO. A las quince horas con veintinueve minutos. Amparo. Marlene González Retana a favor de la Asociación Cuturnicultores Unidos de Sarapiquí en contra de la Junta Directiva de la Asociación de Desarrollo Integral La Victoria, Horquetas, Sarapiquí. Se rechaza de plano el recurso. Acuda la petente a las instancias administrativas o jurisdiccionales comunes que correspondan, en reparo de los derechos alegados.-
Expediente 04-12144-0007-CO. A las quince horas con treinta minutos. Amparo. María Rosa Fernández Monge en contra de la Municipalidad de Curridabat. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12702-0007-CO. A las quince horas con treinta y un minutos. Amparo. Fernando Enrique Correla Mora en contra de no indica. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-12070-0007-CO. A las quince horas con treinta y dos minutos. Amparo. Lucrecia Espinoza Cruz en contra del Juzgado Agrario de Corredores, y otros. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-11954-0007-CO. A las quince horas con treinta y tres minutos. Amparo. Nazaria Villagra Vidaurre en contra de la Municipalidad de Puntarenas. Se rechaza por el fondo el recurso.-
Expediente 04-12161-0007-CO. A las quince horas con treinta y cuatro minutos. Amparo. Carlos Roldán Villalobos en contra del artículo 14 de la Ley número 8422 "Ley contra la Corrupción y el Enriquecimiento Ilícito en la Función Pública". Se rechaza por el fondo el recurso.-
Expediente 04-12741-0007-CO. A las quince horas con treinta y cinco minutos. Amparo. Henry Moya Meléndez a favor de Calle 8 de Costa Rica Sociedad Anónima, en contra del Departamento de Inspección de la Caja Costarricense de Seguro Social, y otro. Se rechaza por el fondo el recurso.-
Expediente 04-11594-0007-CO. A las quince horas con treinta y seis minutos. Amparo. May Geiner Castro Jiménez en contra del Ministerio y el Departamento de Cobros Administrativos de la Dirección Financiera del Ministerio de Seguridad Pública. Se rechaza por el fondo el recurso.-
Expediente 04-12506-0007-CO. A las quince horas con treinta y siete minutos. Amparo. Jorge Enrique Villaplana Ramírez en contra del Banco Popular y de Desarrollo Comunal. Se rechaza por el fondo el recurso.-
Expediente 04-12301-0007-CO. A las quince horas con treinta y ocho minutos. Amparo. Manuel Baltodano Rodríguez y otra en contra del Ministerio de la Niñez y la Adolescencia. Se rechaza por el fondo el recurso.-
Expediente 04-12977-0007-CO. A las quince horas con treinta y nueve minutos. Amparo. José Gerardo Umaña Sánchez en contra del Gerente del Banco Central de Costa Rica. Se rechaza por el fondo el recurso.-
Expediente 04-12622-0007-CO. A las quince horas con cuarenta minutos. Amparo. Eduardo Jiménez Jiménez en contra del Centro de Atención Institucional La Reforma. Se rechaza por el fondo el recurso.-
Expediente 04-11947-0007-CO. A las quince horas con cuarenta y un minutos. Amparo. Leodilia Fuentes Rivera en contra de la Caja Costarricense de Seguro Social. Se rechaza por el fondo el recurso.-
Expediente 04-12819-0007-CO. A las quince horas con cuarenta y dos minutos. Amparo. María Alicia Avendaño Redondo en contra de las Tabacaleras, y otros. Se rechaza por el fondo el recurso.-
Expediente 04-04768-0007-CO. A las quince horas con cuarenta y tres minutos. Amparo. Luis Fernando Jiménez Padilla en contra de la Director General de Migración y Extranjería. Se rechaza por el fondo el recurso.-
Expediente 04-12884-0007-CO. A las quince horas con cuarenta y cuatro minutos. Hábeas Corpus. Jesús Naranjo Chinchilla en contra del Juzgado Penal del Primer Circuito Judicial de San José. Se declara con lugar el recurso, sin ordenar la libertad del amparado pues ya fue dispuesta por la jueza penal. Se condena al Estado al pago de los daños y perjuicios causados con los hechos que sirven de base a esta declaratoria, los que se liquidarán en ejecución de sentencia de lo contencioso administrativo. Comuníquese a las partes.-
Expediente 04-11725-0007-CO. A las quince horas con cuarenta y cinco minutos. Amparo. Miguel Ángel Zúñiga Peña en contra de COBAL, la Comisión Nacional de Emergencias, la Defensoría de los Habitantes, y otro. Acumúlese este recurso al que bajo expediente número 04-011620-0007-CO se tramita ante esta Sala.-
Expediente 04-11084-0007-CO. A las quince horas con cuarenta y seis minutos. Amparo. Renán Aguilar Mayorga en contra del Ministerio de Salud. Archívese el expediente.-
Expediente 04-10466-0007-CO. A las quince horas con cuarenta y siete minutos. Amparo. Danilo Garita Brenes en contra del Jefe del Departamento de Recursos Humanos del Registro Nacional. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-11666-0007-CO. A las quince horas con cuarenta y ocho minutos. Amparo. Alonso Gredin Howell en contra del Director Médico de la Clínica del Centro de Atención Institucional La Reforma. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-11280-0007-CO. A las quince horas con cuarenta y nueve minutos. Amparo. Cecilia Bryan Clarke en contra de la Junta de Administración Portuaria y de Desarrollo Económico de la Vertiente Atlántica. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-10211-0007-CO. A las quince horas con cincuenta minutos. Amparo. Mercedes Montero Soto en contra del Ministerio de Educación Pública y el EBAIS de Desamparados. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-09295-0007-CO. A las quince horas con cincuenta y un minutos. Amparo. Gloriana Sandoval Castillo en contra de la Escuela Pilar Jiménez de Guadalupe. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-12023-0007-CO. A las quince horas con cincuenta y dos minutos. Amparo. Ermisenda del Carmen Pérez Palma a favor de Juan Francisco Duarte en contra de la Dirección General de Migración y Extranjería. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-05275-0007-CO. A las quince horas con cincuenta y tres minutos. Amparo. Carlos Leiva Conejo en contra del Colegio Profesional de Psicólogos de Costa Rica. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-09547-0007-CO. A las quince horas con cincuenta y cuatro minutos. Amparo. Miguel Vargas Chaves en contra de la Municipalidad de La Unión. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-08380-0007-CO. A las quince horas con cincuenta y cinco minutos. Amparo. Seidy Alvarez Morera, Ana María Cambronero Barrantes y Giselle González Solano en contra del Concejo Municipal de Curridabat y la Asamblea General de la Federación Municipal Regional del Este. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-04825-0007-CO. A las quince horas con cincuenta y seis minutos. Amparo. Roberto Castro Molina en contra de la Municipalidad de Limón. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-09901-0007-CO. A las quince horas con cincuenta y siete minutos. Amparo. Carmen Lidia Murillo Delgado en contra del Director de la Región Central de Occidente y el Jefe del Área Rectora de Salud de Palmares, Ministerio de Salud. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-04720-0007-CO. A las quince horas con cincuenta y ocho minutos. Amparo. Javier Arias Castillo y otros en contra del Ministerio de Justicia y Gracia. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-05588-0007-CO. A las quince horas con cincuenta y nueve minutos. Amparo. Omar Obando Suárez en contra del Concejo Municipal de Puntarenas. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-07694-0007-CO. A las dieciséis horas. Amparo. José Calero Castillo a su favor y de otros en contra del Alcalde Municipal de Puntarenas. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-12164-0007-CO. A las dieciséis horas con un minuto. Hábeas Corpus. Angie Torres Esquivel a favor de German Efrén Torres Salazar en contra del Juzgado de Pensiones Alimentarias. Se declara con lugar el recurso contra el Juzgado de Pensiones Alimentarias del Segundo Circuito Judicial y contra el Juzgado de Familia únicamente en cuanto a la violación del artículo 41º de la Constitución Política. Se condena al Estado al pago de los daños y perjuicios ocasionados con los hechos que sirven de base a esta declaratoria, los que se liquidarán en ejecución de sentencia de lo contencioso administrativo. Comuníquese a todas las partes.-
Expediente 04-12353-0007-CO. A las dieciséis horas con dos minutos. Hábeas Corpus. Mario Alberto Rodríguez Villegas a favor de Kattia Cruz Calderón en contra del Juzgado Penal de Puntarenas. Se declara con lugar el recurso sin ordenar la libertad de la amparada. Se condena al Estado al pago de los daños y perjuicios causados con los hechos que sirven de base a esta declaratoria, los que se liquidarán en ejecución de sentencia de lo contencioso administrativo. Comuníquese.-
Expediente 04-08166-0007-CO. A las dieciséis horas con tres minutos. Amparo. Hellen Bonilla Gutiérrez en contra de la Municipalidad de Heredia. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-06057-0007-CO. A las dieciséis horas con cuatro minutos. Amparo. Raudin Soto Chaves en contra del Ministerio de Salud. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-08937-0007-CO. A las dieciséis horas con cinco minutos. Amparo. Sigifredo Fonseca Zamora en contra del Banco Popular y de Desarrollo Comunal. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-05694-0007-CO. A las dieciséis horas con seis minutos. Amparo. Oscar Alfaro Castro en contra del Ministerio de Obras Públicas y Transportes. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-12198-0007-CO. A las dieciséis horas con siete minutos. Amparo. Arturo Terán París a favor de IVR Tecnología Comercial Sociedad Anónima, en contra del Instituto Costarricense de Electricidad. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 02-04717-0007-CO. A las dieciséis horas con ocho minutos. Amparo. Flora Isabel Soto Calderón a favor de Edwin Chavarría Soto en contra de la Unidad Pedagógica Rafael Ángel Hernández Madriz. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-11542-0007-CO. A las dieciséis horas con nueve minutos. Amparo. Orlando Cordero Solórzano en contra del Ministerio de Educación Pública. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-11332-0007-CO. A las dieciséis horas con diez minutos. Amparo. Juan Carlos Sánchez García en contra de COOPEMAPRO R.L. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-05602-0007-CO. A las dieciséis horas con once minutos. Amparo. Arnoldo Segura Santiesteban a favor de Aero Servicios de Costa Rica en contra de la Dirección General de Aviación Civil. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 00-07583-0007-CO. A las dieciséis horas con doce minutos. Amparo. William Sequeira Solís a favor de Klash Internacional Sociedad Anónima, en contra del Director General de Aduanas. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-01909-0007-CO. A las dieciséis horas con trece minutos. Amparo. Jairo Montero Carmona en contra del Consejo de Transporte Público, y otros. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-12340-0007-CO. A las dieciséis horas con catorce minutos. Amparo. Alcides Navarro Bonilla en contra del Departamento de Patentes de la Municipalidad de Corredores. Archívese el expediente.-
Expediente 04-06516-0007-CO. A las dieciséis horas con quince minutos. Amparo. Freddy Manuel Araya Campos en contra del Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo, y otra. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-00441-0007-CO. A las dieciséis horas con dieciséis minutos. Amparo. Oscar Jesús Rojas Villalobos en contra de Autotransportes La Ribera Sociedad Anónima y Transportes Unidos La Cuatrocientos, Sociedad Anónima. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-03433-0007-CO. A las dieciséis horas con diecisiete minutos. Amparo. Mario Salazar Valverde en contra de la Alcaldesa Municipal de Santo Domingo de Heredia, y otros. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-12571-0007-CO. A las dieciséis horas con dieciocho minutos. Amparo. Jorge Rojas Martínez c.c. Arnaldo Javier Coa Herrera en contra del Estado. Estése la recurrente a lo resuelto por esta Sala en sentencia Nº 2004-13963 de las once horas cincuenta minutos del tres de diciembre del dos mil cuatro.-
Expediente 04-06580-0007-CO. A las dieciséis horas con diecinueve minutos. Amparo. Enrique Vega Oreamuno en contra del Área de Taxis del Departamento de Administración de Concesiones y Permisos de Taxis, Consejo de Transporte Público. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-06003-0007-CO. A las dieciséis horas con veinte minutos. Amparo. Juan Bautista Conejo Badilla a su favor y de CECARSA Sociedad Anónima, en contra de la Municipalidad de Orotina. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-12460-0007-CO. A las dieciséis horas con veintiún minutos. Amparo. Mario Montenegro Gómez en contra del Consejo de Transporte Público. Estése el recurrente a lo resuelto por esta Sala en sentencias número 2001-02003 de las quince horas trece del trece de marzo del dos mil uno y número 2004-12177 de las trece horas veintitrés minutos del veintinueve de octubre del dos mil cuatro.-
Expediente 04-12552-0007-CO. A las dieciséis horas con veintidós minutos. Gestión. Gerardo Lara Solórzano en contra del Gerente General de PROCOMER. Previa certificación que debe dejarse en autos, desglósese el escrito y la documentación que está agregada de folio 1 a 4 del expediente, trasládese al Secretario de esta Sala, y archívese este expediente.-
Expediente 04-12616-0007-CO. A las dieciséis horas con veintitrés minutos. Amparo. Otto Giovanni Ceciliano Mora en contra del Instituto Costarricense de Electricidad. Archívese el expediente.-
Expediente 04-10576-0007-CO. A las dieciséis horas con veinticuatro minutos. Amparo. Mario A. Chaves Mata a favor de Emilie Brenes Acuña en contra de la Caja Costarricense de Seguro Social y el CENDEISS. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-09444-0007-CO. A las dieciséis horas con veinticinco minutos. Amparo. Floribeth Vargas Lizano en contra de la Inspección Judicial. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-04826-0007-CO. A las dieciséis horas con veintiséis minutos. Amparo. Claudio Campos Chacón y otros en contra del Banco Central de Costa Rica. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-10788-0007-CO. A las dieciséis horas con veintisiete minutos. Amparo. Guillermo Milanés Barquero en contra de la Municipalidad de Moravia. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-10146-0007-CO. A las dieciséis horas con veintiocho minutos. Amparo. Carlos A. Guzmán Bonilla en contra del Colegio de Contadores Públicos de Costa Rica. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-08546-0007-CO. A las dieciséis horas con veintinueve minutos. Amparo. Alfredo Mora Sandí en contra del Jefe de la Sección de Verificación de Aduana Central. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-05514-0007-CO. A las dieciséis horas con treinta minutos. Amparo. Carlos Arias Esquivel en contra de la Municipalidad de Alajuela. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-01116-0007-CO. A las dieciséis horas con treinta y un minutos. Amparo. William Muñoz Céspedes en contra de la Contraloría General de la República. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-05917-0007-CO. A las dieciséis horas con treinta y dos minutos. Amparo. Jahir Melo Hernández en contra del Comité de Juegos Deportivos de Heredia. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-12569-0007-CO. A las dieciséis horas con treinta y tres minutos. Hábeas Corpus. Rafael Albert Pineda a favor de Salvador Edmundo Pineda Sagastume en contra del Tribunal de Juicio del Primer Circuito Judicial de San José. Se declara con lugar el recurso sin ordenar la libertad de Salvador Edmundo Pineda Sagastume. Se le ordena a Patricia Solano Castro, en su condición de Jueza a cargo del asunto del recurrente en el Tribunal Penal del Primer Circuito Judicial de San José, fijar a la mayor brevedad posible fecha para debate. Se le advierte a Patricia Solano Castro, o a quien ocupe el cargo de Coordinador del Tribunal Penal del Primer Circuito Judicial de San José, que de no acatar la orden dicha, incurrirá en el delito de desobediencia y, que de conformidad con el artículo 71 de la Ley de esta Jurisdicción, se le impondrá prisión de tres meses a dos años, o de veinte a sesenta días multa, a quien recibiere una orden que deba cumplir o hacer cumplir, dictada en un recurso de hábeas corpus y no la cumpliere o no la hiciere cumplir, siempre que el delito no esté más gravemente penado. Se condena al Estado al pago de los daños y perjuicios causados con los hechos que sirven de base a esta declaratoria, los que se liquidarán en ejecución de sentencia de lo contencioso administrativo. Notifíquese la presente resolución a Patricia Solano Castro, o a quien ocupe el cargo de Coordinadora del Tribunal Penal del Primer Circuito Judicial de San José, en forma personal. Comuníquese a todas las partes.-
Expediente 04-12429-0007-CO. A las dieciséis horas con treinta y cuatro minutos. Amparo. Haydeé Arias Umaña en contra del Presidente Ejecutivo de la Caja Costarricense de Seguro Social, y otros. Se declara con lugar el recurso. Se ordena a Alberto Sáenz Pacheco, Luis Paulino Hernández Castañeda y William Hernández Rojas, en condición de Presidente Ejecutivo de la Caja Costarricense de Seguro Social, Director Médico a.i. y Jefe del Servicio de Oncología del Hospital Dr. Calderón Guardia o a quienes en su lugar ejerzan esos cargos, tomar, en forma inmediata, las medidas pertinentes para que se le brinde a Haydee Arias Umaña el tratamiento que requiere y se elimine la lista de espera que existe en el Servicio de Oncología del Hospital doctor Rafael Ángel Calderón Guardia, bajo el apercibimiento de que con base en lo establecido en el artículo 71 de la Ley de la Jurisdicción Constitucional, se impondrá prisión de tres meses a dos años, o de veinte a sesenta días multa, a quien recibiere una orden que deba cumplir o hacer cumplir, dictada en un recurso de amparo y no la cumpliere o no la hiciere cumplir, siempre que el delito no esté más gravemente penado. Se condena a la Caja Costarricense de Seguro Social al pago de las costas, daños y perjuicios causados con los hechos que sirven de base a esta declaratoria, los que se liquidarán en ejecución de sentencia de lo contencioso administrativo. Notifíquese esta resolución a Alberto Sáenz Pacheco, Luis Paulino Hernández Castañeda y William Hernández Rojas, en condición de Presidente Ejecutivo de la Caja Costarricense de Seguro Social, Director Médico a.i. y Jefe del Servicio de Oncología del Hospital Dr. Calderón Guardia, o a quienes en su lugar ejerzan esos cargos, en forma personal. Comuníquese.-
Expediente 04-11110-0007-CO. A las dieciséis horas con treinta y cinco minutos. Amparo. Luis Vargas Fernández en contra de la Directora de la Clínica Moreno Cañas de la Caja Costarricense de Seguro Social. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-09488-0007-CO. A las dieciséis horas con treinta y seis minutos. Amparo. Karen Valerio González en contra del Instituto Mixto de Ayuda Social. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-04812-0007-CO. A las dieciséis horas con treinta y siete minutos. Amparo. Laura Ramos Garita en contra de la Asociación Taller Protegido de Alajuela y el Ministerio de Educación Pública. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-12040-0007-CO. A las dieciséis horas con treinta y ocho minutos. Amparo. Eida Fernández Ramírez a su favor y de sus hijos Angeli y Jhon Ramírez Fernández en contra del Director Regional de Educación de San Ramón. Se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-00558-0007-CO. A las dieciséis horas con treinta y nueve minutos. Amparo. Arturo Jiménez Rodríguez a favor de Marco Antonio Sánchez Meza en contra de la Sala Tercera de la Corte Suprema de Justicia. Se declara sin lugar el recurso.-
El Magistrado Volio salva el voto y declara con lugar el recurso con sus consecuencias.-
Expediente 04-08483-0007-CO. A las dieciséis horas con cuarenta minutos. Amparo. José Francisco Campos Carranza en contra de la Asociación de Desarrollo Integral Puerto Jiménez. Se declara con lugar el recurso. Se ordena a Miguel Ángel Villanueva Arauz, en su calidad de Presidente de la Asociación de Desarrollo Integral de Puerto Jiménez, o a quién en su lugar ejerza su cargo, bajo pena de desobediencia que en el término improrrogable de ocho días contado a partir de la notificación de esta sentencia, responda y comunique la gestión presentada. Se condena a la Asociación de Desarrollo Integral de Puerto Jiménez al pago de las costas, daños y perjuicios causados con los hechos que sirven de base a esta declaratoria, los que se liquidarán en la vía civil. Se le advierte a Miguel Ángel Villanueva Arauz que, de conformidad con el artículo 71 de la Ley de esta jurisdicción, se impondrá prisión de tres meses a dos años, o de veinte a sesenta días multa, a quien recibiere una orden que deba cumplir o hacer cumplir, dictada en un recurso de amparo y no la cumpliere o no la hiciere cumplir, siempre que el delito no esté más gravemente penado. Notifíquese la presente resolución a Miguel Ángel Villanueva Arauz o a quién en su lugar ejerza su cargo en forma personal.-
Expediente 04-08633-0007-CO. A las dieciséis horas con cuarenta y un minutos. Amparo. Oswaldo Bolaños Orocú en contra del Instituto Costarricense de Puertos del Pacífico. Se declara con lugar el recurso. Se ordena a Urias Ugalde Varela, en su calidad de Gerente General del Instituto Costarricense de Puertos del Pacífico, o a quién en su lugar ejerza su cargo, bajo pena de desobediencia que en el término improrrogable de ocho días contado a partir de la notificación de esta sentencia, responda y comunique la gestión presentada. Se condena al Instituto Costarricense de Puertos del Pacífico al pago de las costas, daños y perjuicios causados con los hechos que sirven de base a esta declaratoria, los que se liquidarán en ejecución de sentencia de lo contencioso administrativo. Se le advierte a Urias Ugalde Varela que, de conformidad con el artículo 71 de la Ley de esta jurisdicción, se impondrá prisión de tres meses a dos años, o de veinte a sesenta días multa, a quien recibiere una orden que deba cumplir o hacer cumplir, dictada en un recurso de amparo y no la cumpliere o no la hiciere cumplir, siempre que el delito no esté más gravemente penado. Notifíquese la presente resolución a Urias Ugalde Varela o a quién en su lugar ejerza su cargo en forma personal.-
Expediente 04-11755-0007-CO. A las dieciséis horas con cuarenta y dos minutos. Amparo. Fabián Umaña Robelo a favor de Mártires Yasmín Valdés Fernández en contra de la Dirección General de Migración y Extranjería. Se declara con lugar el recurso. Se ordena a Marco Badilla Chavarría, en su condición de Director General de Migración y Extranjería, o a quien en su lugar ejerza ese cargo, comunique a la amparada Mártires Yazmín Valdez Fernández la resolución número 0011453-2004-DG de las 14:31 horas del 11 de octubre de 2004, dentro del plazo de cinco días contado a partir de la notificación de esta resolución, bajo el apercibimiento de que, con base en lo establecido en el artículo 71 de la Ley de la Jurisdicción Constitucional, se impondrá prisión de tres meses a dos años, o de veinte a sesenta días multa, a quien recibiere una orden que deba cumplir o hacer cumplir, dictada en un recurso de amparo y no la cumpliere o no la hiciere cumplir, siempre que el delito no esté más gravemente penado. Se condena al Estado al pago de las costas, daños y perjuicios causados con los hechos que sirven de fundamento a esta declaratoria, los que se liquidarán en ejecución de sentencia de lo contencioso administrativo. Notifíquese esta resolución a Marco Badilla Chavarría, en su condición de Director General de Migración y Extranjería, o a quien en su lugar ejerza tal cargo, en forma personal.-
Expediente 04-08821-0007-CO. A las dieciséis horas con cuarenta y tres minutos. Amparo. Mario Bermúdez Fallas a favor de Autotransportes Desamparados Sociedad Anónima, en contra del Consejo de Transporte Público. Se declara con lugar el recurso. Se ordena a Manuel Alejandro Arce Jiménez, en su calidad de Director Ejecutivo a.i. del Consejo de Transporte Público, o a quién en su lugar ejerza su cargo, bajo pena de desobediencia que en el término improrrogable de quince días contado a partir de la notificación de esta sentencia, resuelva y comunique los recursos presentados. Se condena al Estado al pago de las costas, daños y perjuicios causados con los hechos que sirven de base a esta declaratoria, los que se liquidarán en ejecución de sentencia de lo contencioso administrativo. Se le advierte a Manuel Alejandro Arce Jiménez que, de conformidad con el artículo 71 de la Ley de esta jurisdicción, se impondrá prisión de tres meses a dos años, o de veinte a sesenta días multa, a quien recibiere una orden que deba cumplir o hacer cumplir, dictada en un recurso de amparo y no la cumpliere o no la hiciere cumplir, siempre que el delito no esté más gravemente penado. Notifíquese la presente resolución a Manuel Alejandro Arce Jiménez o a quién en su lugar ejerza su cargo en forma personal.-
Expediente 04-09653-0007-CO. A las dieciséis horas con cuarenta y cuatro minutos. Amparo. Verny Jiménez Rojas en contra del Ministerio de Seguridad Pública. Se declara con lugar el recurso. Se condena al Estado al pago de las costas, daños y perjuicios causados con los hechos que sirven de base a esta declaratoria, los que se liquidarán en ejecución de sentencia de lo contencioso administrativo.-
Expediente 03-07715-0007-CO. A las dieciséis horas con cuarenta y cinco minutos. Amparo. Luis Alfonso Rodríguez Arias en contra del Ministerio de Salud. Se declara con lugar el recurso. Se ordena al Ministerio de Salud dentro del improrrogable plazo de un mes contado a partir de la notificación de esta resolución, adopten las medidas que sean necesarias a efecto de ejecutar las órdenes sanitarias dictadas a fin de garantizar al recurrente, a su familia, a los vecinos del lugar y a los habitantes del inmueble, su derecho a la salud y a disfrutar de un ambiente sano. Se condena al Estado al pago de las costas, daños y perjuicios causados con los hechos que sirven de base a esta declaratoria, los que se liquidarán en su caso, en la vía de ejecución de sentencia de lo contencioso administrativo.-
Expediente 04-08300-0007-CO. A las dieciséis horas con cuarenta y seis minutos. Amparo. Olga Martha Chaves Bonilla en contra del Jefe del Departamento de Asesoría Interna y Resoluciones de la Dirección de Asuntos Jurídicas del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. Se declara con lugar el recurso. Se condena al Estado al pago de las costas, daños y perjuicios causados con los hechos que sirven de base a esta declaratoria, los que se liquidarán en ejecución de sentencia de lo contencioso administrativo.-
Expediente 04-05671-0007-CO. A las dieciséis horas con cuarenta y siete minutos. Amparo. Mario Vargas Sibaja a favor de la Federación de Trabajadores Costarricenses en contra del Ministro, el Director General de Asuntos Laborales, el Jefe del Departamento de Relaciones del Trabajo, todos del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. Se declara con lugar el recurso. Se ordena a Fernando Trejos Ballestero, Ministro de Trabajo y Seguridad Social, o a quien en su lugar ejerza ese cargo, que emita las órdenes y gire las instrucciones que están dentro del marco de su competencia para que quede debidamente finalizado el trámite correspondiente a la solicitud de conciliación presentada por la Federación de Trabajadores Costarricenses, presentada el 31 de marzo de 2004, dentro del plazo de quince días contado a partir de la notificación de esta resolución, bajo el apercibimiento de que con base en lo establecido en el articulo 71 de la Ley de la Jurisdicción Constitucional, se impondrá prisión de tres meses a dos años, o de veinte a sesenta días multa, a quien recibiere una orden que deba cumplir o hacer cumplir, dictada en un recurso de amparo, y no la cumpliere o hiciere cumplir, siempre que el delito no esté más gravemente penado. Se condena al Estado al pago de las costas, daños y perjuicios causados con los hechos que sirven de base a esta declaratoria, los que se liquidarán en ejecución de sentencia de lo contencioso administrativo. Notifíquese esta resolución a Fernando Trejos Ballestero, en su condición de Ministro de Trabajo y Seguridad Social, o a quien en su lugar ejerza ese cargo, en forma personal.-
Expediente 04-07967-0007-CO. A las dieciséis horas con cuarenta y ocho minutos. Amparo. Oscar Hernández Cedeño a favor de Fundación Pro Ciencia, Arte y Cultura en contra del Consejo Universitario de la Universidad Nacional. Se declara con lugar el recurso. Se ordena a Sonia Marta Mora Escalante, en su condición de Rectora de la Universidad Nacional, o a quién en su lugar ejerza su cargo, disponer lo que corresponda en el ámbito de su competencia, para que la gestión de nulidad planteada por el recurrente Oscar Hernández Cedeño, en su condición de representante de la Fundación Pro-Ciencia, Arte y Cultura de la Universidad Nacional, el 13 de julio de 2004, y notifique lo resuelto, dentro del plazo de cinco días, contado a partir de la notificación de esta sentencia. Se condena a la Universidad Nacional al pago de las costas, daños y perjuicios causados con los hechos que sirven de base a esta declaratoria, los que se liquidarán en ejecución de sentencia de lo contencioso administrativo. Se le advierte a Sonia Marta Mora Escalante, en su condición de Rectora de la Universidad Nacional, o a quién en su lugar ejerza su cargo, que de conformidad con el artículo 71 de la Ley de esta jurisdicción, se impondrá prisión de tres meses a dos años, o de veinte a sesenta días multa, a quien recibiere una orden que deba cumplir o hacer cumplir, dictada en un recurso de amparo y no la cumpliere o no la hiciere cumplir, siempre que el delito no esté más gravemente penado. Notifíquese la presente resolución a Sonia Marta Mora Escalante, en su condición de Rectora de la Universidad Nacional, o a quién en su lugar ejerza su cargo, o a quién en su lugar ejerza su cargo en forma personal.-
Expediente 04-11733-0007-CO. A las dieciséis horas con cuarenta y nueve minutos. Amparo. Kattia Núñez Pérez en contra de la Directora General de Personal del Ministerio de Educación Pública. Se declara con lugar el recurso. En consecuencia, se anula la calificación del grupo profesional de la amparada consignada como "ASPIRANTE" en la acción de personal número 1505310, confeccionada el dieciocho de febrero de dos mil cuatro. Se ordena a María Julia Picado Blanco en su condición de Directora General de Personal del Ministerio de Educación Pública, o a quien ocupe ese cargo, que en forma inmediata disponga y ejecute las medidas administrativas correspondientes a efecto de que se pague a la recurrente el salario actualizado que le corresponde en el grupo profesional VT3 y se le cancelen las diferencias salariales que le correspondan por esa causa, a partir del dieciocho de febrero de dos mil cuatro. Se previene a María Julia Picado Blanco en su condición de Directora General de Personal del Ministerio de Educación Pública, o a quien ocupe ese cargo, que si no acatare lo aquí ordenado, incurrirá en el delito de desobediencia y que de conformidad con el artículo 71 de la Ley de la Jurisdicción Constitucional, se le impondrá prisión de tres meses a dos años, o de veinte a sesenta días multa, a quien recibiere una orden que deba cumplir o hacer cumplir, dictada en un recurso de amparo y no la cumpliere o no la hiciere cumplir, siempre que el delito no esté más gravemente penado. Se condena al Estado al pago de las costas, daños y perjuicios, causados con los hechos que sirven de base a esta declaratoria, los que se liquidarán en ejecución de sentencia de lo contencioso administrativo. Notifíquese a María Julia Picado Blanco, en su condición de Directora General de Personal del Ministerio de Educación Pública, o a quien ocupe ese cargo, en forma personal.-
Expediente 04-10325-0007-CO. A las dieciséis horas con cincuenta minutos. Amparo. Adriano Monge Fernández en contra del Instituto Nacional de Seguros. Se declara con lugar el recurso, con base en lo dispuesto por el artículo 52 párrafo 1º de la Ley de la Jurisdicción Constitucional, únicamente a los efectos de condenar al Instituto Nacional de Seguros al pago de las costas, daños y perjuicios causados, que se liquidarán en ejecución de sentencia de lo contencioso administrativo.-
Expediente 03-09485-0007-CO. A las dieciséis horas con cincuenta y un minutos. Amparo. Sandra Chaves Monge en contra de la Caja Costarricense de Seguro Social. Se declara con lugar el recurso. Se ordena al Jefe del Servicio de Gastroenterología del Hospital San Juan de Dios, mantener nombrada a la recurrente en la misma plaza en la que estuvo desde antes de disfrutar su licencia por maternidad y mientras subsistan las causas que dieron origen a ese nombramiento. Se condena a la Caja Costarricense del Seguro Social al pago de las costas, daños y perjuicios causados con los hechos que sirven de base a esta declaratoria, los que se liquidarán en ejecución de sentencia de lo contencioso administrativo.-
Expediente 04-08715-0007-CO. A las dieciséis horas con cincuenta y dos minutos. Amparo. Joyce Zurcher Blen en contra del Director de la Dirección de Gestión de la División Marítimo Portuaria del Ministerio de Obras Públicas y Transportes. Se declara con lugar el recurso. Se condena al Estado al pago de las costas, daños y perjuicios causados con los hechos que sirven de base a esta declaratoria, los que se liquidarán en ejecución de sentencia de lo contencioso administrativo.-
Expediente 04-08743-0007-CO. A las dieciséis horas con cincuenta y tres minutos. Amparo. Manuel Eduardo Madrigal Solano en contra de la Fiscalía de Sustracción de Vehículos del Ministerio Público. Se declara con lugar el recurso. Se condena al Estado al pago de las costas, daños y perjuicios causados, los que se liquidarán en ejecución de sentencia de lo contencioso administrativo.-
Expediente 04-09382-0007-CO. A las dieciséis horas con cincuenta y cuatro minutos. Amparo. Odilie Murillo Murillo en contra del Ministerio de Educación Pública. Se declara con lugar el recurso, con base en lo dispuesto por el artículo 52 párrafo 1 de la Ley de la Jurisdicción constitucional, únicamente a los efectos de condenar al Estado al pago de las costas, daños y perjuicios causados, los que se liquidarán en ejecución de sentencia de lo contencioso administrativo.-
Expediente 03-06921-0007-CO. A las dieciséis horas con cincuenta y cinco minutos. Amparo. Orlando Sánchez Paniagua y Omar Alfaro Picado en contra del Consejo de Transporte Público del Ministerio de Obras Públicas y Transportes. Se declara con lugar el recurso. Se anulan los acuerdos adoptados en los artículos 23 y 26 de la sesión extraordinaria 05-2003 del veintinueve de abril del dos mil tres mediante los cuales se revocaron los permisos especiales otorgados a los recurrentes para el transporte de estudiantes. Se condena al Estado al pago de las costas, daños y perjuicios causados con los hechos que sirven de base a esta declaratoria, los que se liquidarán en ejecución de sentencia de lo contencioso administrativo.-
Expediente 04-09086-0007-CO. A las dieciséis horas con cincuenta y seis minutos. Amparo. Carlos Soto Johnson a favor del Colegio Científico Johnson en contra del Ministerio de Educación Pública y el Consejo Superior de Educación. Se declara parcialmente con lugar el recurso y, en consecuencia, se ordena al Ministro de Educación Pública que dentro de los ocho días hábiles siguientes a la notificación de la presente resolución, resuelva el recurso de revocatoria promovido por el recurrente contra la resolución CP-054-02-MEP de 8:00 hrs. de 11 de setiembre de 2002. Se condena al Estado al pago de las costas, daños y perjuicios ocasionados por los hechos que han dado lugar a esta declaratoria, los que se liquidarán en ejecución de sentencia de lo contencioso administrativo.-
Expediente 04-07992-0007-CO. A las dieciséis horas con cincuenta y siete minutos. Amparo. Eduardo Solano Monge a favor de Edgar Montenegro Gamboa en contra del Tribunal de Pérez Zeledón. Se declara con lugar el recurso. Se condena al Estado al pago de las costas, daños y perjuicios causados con los hechos que sirven de base a esta declaratoria, los que se liquidarán en ejecución de sentencia de lo contencioso administrativo.-
Expediente 04-10256-0007-CO. A las dieciséis horas con cincuenta y ocho minutos. Amparo. Mario Alberto Chacón Mata a favor de Adriana Soto Castillo y otros en contra del Director Ejecutivo del CENDEISS, y otro. Se declara con lugar el recurso. Se condena a la Caja Costarricense de Seguro Social al pago de las costas, daños y perjuicios causados con los hechos que sirven de base a esta declaratoria los que se liquidarán en ejecución de sentencia de lo contencioso administrativo.-
Expediente 04-04457-0007-CO. A las dieciséis horas con cincuenta y nueve minutos. Amparo. Erick Carvajal Suárez en contra del Director de Recursos Humanos del Ministerio de Seguridad Pública. Se declara con lugar el recurso en cuanto a las exigencias que se le hacen al recurrente en el oficio 0218-04 DRH, fechado 14 de enero de 2004 de la Dirección de Recursos Humanos del Ministerio de Seguridad Pública, el cual se anula por esta sentencia. Se condena al Estado al pago de las costas daños y perjuicios causados, los que se liquidarán en ejecución de sentencia de lo contencioso administrativo. En los demás se declara sin lugar el recurso.-
Expediente 04-10586-0007-CO. A las diecisiete horas. Amparo. Robert Max Gómez Herrera en contra de la Delegada Ejecutiva del Liceo Luis Dobles Segreda, y otro. Se declara con lugar el recurso. Se ordena a Seidy Lezama Caamaño, Delegada Ejecutiva de la sede establecida en el Liceo Luis Dobles Segreda de San José de la División de Control de Calidad y Macroevaluación del Sistema Educativo del Ministerio de Educación Pública, o a quien ocupe el cargo, que en el término de un mes, contado a partir de la comunicación de esta resolución, tome las medidas necesarias a fin de que el amparado realice las pruebas de matemáticas y educación cívica que corresponden al noveno año. Se le advierte a Seidy Lezama Caamaño, o a quien ocupe el cargo, que de no acatar la orden dicha, incurrirá en el delito de desobediencia y, que de conformidad con el artículo 71 de la Ley de esta jurisdicción, se le impondrá prisión de tres meses a dos años, o de veinte a sesenta días multa, a quien recibiere una orden que deba cumplir o hacer cumplir, dictada en un recurso de amparo y no la cumpliere o no la hiciere cumplir, siempre que el delito no esté más gravemente penado. Se condena al Estado al pago de las costas, daños y perjuicios causados con los hechos que sirven de base a esta declaratoria, los que se liquidarán en ejecución de sentencia de lo contencioso administrativo y de lo civil, respectivamente. Notifíquese la presente resolución a Seidy Lezama Caamaño, o a quien ocupe su cargo en forma personal.-
Expediente 04-07411-0007-CO. A las diecisiete horas con un minuto. Amparo. Aurora Salazar Alpízar en contra del Ministerio de Salud, Alajuelita. Se declara con lugar el recurso. Se le ordena a Yalile Contreras Jiménez, en su condición de Directora del Área Rectora de Salud de Alajuelita del Ministerio de Salud, o a quien en su lugar ejerza ese cargo, bajo pena de desobediencia, que en el término improrrogable de un mes contado a partir de la notificación de esta sentencia, ordene las medidas sanitarias necesarias y pertinentes para evitar la filtración de aguas pluviales y negras en la propiedad de la amparada. Se condena al Estado al pago de las costas, daños y perjuicios causados con los hechos que sirven de base a esta declaratoria, los que se liquidarán en ejecución de sentencia de lo contencioso administrativo. Se le advierte a la Directora del Área Rectora de Salud de Alajuelita que, de conformidad con el artículo 71 de la Ley de esta jurisdicción, se impondrá prisión de tres meses a dos años, o de veinte a sesenta días multa, a quien recibiere una orden que deba cumplir o hacer cumplir, dictada en un recurso de amparo y no la cumpliere o no la hiciere cumplir, siempre que el delito no esté más gravemente penado. Notifíquese la presente resolución a quien ocupe el puesto de Directora del Área Rectora de Salud de Alajuelita, en forma personal.–
Expediente 04-09927-0007-CO. A las diecisiete horas con dos minutos. Amparo. Alice Martínez Brenes, Estela Martínez Brenes y Sigifredo Martínez Brenes a su favor y del Negocio "Balneario de Aguas Termales Los Martínez" en contra del Ministerio de Salud y el Área Rectora de Salud Región Central Este. Se declara con lugar el recurso con base en lo dispuesto por el artículo 52 párrafo 1° de la Ley de la Jurisdicción Constitucional, únicamente a los efectos de condenar al Estado al pago de las costas, daños y perjuicios causados, que se liquidarán en ejecución de sentencia de lo contencioso administrativo.-
Expediente 04-09696-0007-CO. A las diecisiete horas con tres minutos. Amparo. Gabriela Infante Herrera a favor de Daniela Infante Herrera en contra del Colegio Salesiano Don Bosco, y otros. Se declara con lugar el recurso. Se le ordena a Horacio Macal Garbutt, Director del Colegio Salesiano Don Bosco, realizar lo pertinente para que la recurrente pueda realizar los trámites necesarios para que su hija, menor de edad, Daniela Infante Herrera ingrese al primer grado el próximo año lectivo 2005, bajo el apercibimiento de que si así no lo hiciere, incurrirá en el delito de desobediencia a la autoridad tipificado en el artículo 71 de la Ley que rige esta materia. Se condena al Colegio Salesiano Don Bosco al pago de las costas, daños y perjuicios causados con los hechos que sirven de base a esta declaratoria, los que se liquidarán en ejecución de sentencia en la vía civil.-
Expediente 04-05171-0007-CO. A las diecisiete horas con cuatro minutos. Amparo. Rita Campos Gómez en contra del Gerente General del Banco de Costa Rica y el Condominio Las Américas. No ha lugar a la gestión formulada.-
Expediente 04-03827-0007-CO. A las diecisiete horas con cinco minutos. Amparo. Bolívar Montes Carranza en contra de la Dirección Nacional de Pensiones. No ha lugar a la gestión formulada.-
Expediente 04-07329-0007-CO. A las diecisiete horas con seis minutos. Amparo. Gerardo Alfonso Rivera López a favor de Al & AL Sociedad Anónima, en contra de la Municipalidad de Naranjo. No ha lugar a la gestión formulada.-
Expediente 04-04686-0007-CO. A las diecisiete horas con siete minutos. Amparo. Pablo Rodríguez Jiménez en contra del Ministerio de Obras Públicas y Transportes, la Defensoría de los Habitantes y la Municipalidad de Corredores. Se ordena testimoniar piezas al Ministerio Público para que investigue el incumplimiento de lo resuelto por esta Sala por parte de Randall Quirós Bustamante, Ministro de Obras Públicas y Transportes (art. 71 de la Ley de la Jurisdicción Constitucional).-
El Magistrado Volio salva el voto y ordena ejecutar la sentencia.-
Expediente 03-12245-0007-CO. A las diecisiete horas con ocho minutos. Amparo. Bolívar Bolaños Ocampo en contra de la Dirección Nacional de Pensiones. Se ordena testimoniar piezas al Ministerio Público para que investigue el incumplimiento a lo resuelto por esta Sala en la resolución número 2004-01580 de las doce horas cincuenta minutos del 13 de febrero del 2004 por parte de la Directora Ejecutiva de la Dirección Nacional de Pensiones, Elizabeth Molina Soto. (artículo 71 de la Ley de la Jurisdicción Constitucional).-
El Magistrado Volio salva el voto y ordena ejecutar la sentencia.-
Expediente 03-10999-0007-CO. A las diecisiete horas con nueve minutos. Amparo. Luis Fernando Rodríguez Arroyo en contra de la Directora Nacional de Pensiones. Se ordena testimoniar piezas al Ministerio Público para que investigue el incumplimiento a lo resuelto por esta Sala en la resolución número 2003-13617 de las trece horas veintisiete minutos del 28 de noviembre del 2003 por parte de la Directora Ejecutiva de la Dirección Nacional de Pensiones, Elizabeth Molina Soto. (artículo 71 de la Ley de la Jurisdicción Constitucional).-
El Magistrado Volio salva el voto y ordena ejecutar la sentencia.-
Expediente 03-05950-0007-CO. A las diecisiete horas con diez minutos. Amparo. Luis Ernesto Feoli Leandro en contra de la Dirección Nacional de Pensiones. Se ordena testimoniar piezas al Ministerio Público para que investigue el incumplimiento de lo resuelto por esta Sala en la sentencia número 2003-08422 de las 14:59 horas del 12 de agosto de 2003 por parte de Elizabeth Molina Soto, en su condición de Directora Nacional de Pensiones.-
El Magistrado Volio salva el voto y ordena ejecutar la sentencia.-
Expediente 04-12246-0007-CO. A las diecisiete horas con once minutos. Hábeas Corpus. Cristofer Vargas Cascante en contra del Juzgado de Pensiones Alimentarias del Segundo Circuito Judicial de San José. Se declara sin lugar el recurso. Comuníquese.-
Expediente 04-12918-0007-CO. A las diecisiete horas con doce minutos. Hábeas Corpus. Carlos Alberto Sandí Morales en contra del Área de Salud de La Reforma. Se declara sin lugar el recurso. Comuníquese.-
Expediente 04-12795-0007-CO. A las diecisiete horas con trece minutos. Hábeas Corpus. Ronald Chavarría Escamilla a favor de Pablo Hoa Pineda en contra del Juzgado de Hatillo. Se declara sin lugar el recurso. Comuníquese.-
Expediente 04-12813-0007-CO. A las diecisiete horas con catorce minutos. Hábeas Corpus. Oliver Castro Sequeira en contra del Ministerio de Seguridad Pública. Se declara sin lugar el recurso. Comuníquese a las partes.-
Los Magistrados Jinesta y Volio salvan el voto y declaran con lugar el recurso con sus consecuencias.-
Expediente 04-12915-0007-CO. A las diecisiete horas con quince minutos. Hábeas Corpus. Enrique Salazar Acosta y otros en contra del Juzgado Penal de Pavas, y otro. Se declara sin lugar el recurso. Comuníquese.-
Expediente 04-12742-0007-CO. A las diecisiete horas con dieciséis minutos. Hábeas Corpus. Víctor Pérez Cascante y Mario Naranjo López a favor de Gustavo Salas González en contra del Tribunal Penal de Puntarenas. Se declara sin lugar el recurso. Comuníquese a las partes.-
Expediente 04-12758-0007-CO. A las diecisiete horas con diecisiete minutos. Hábeas Corpus. Armando Zúñiga Ching a favor de Pedro Guillermo Fallas Fonseca en contra del Tribunal de Juicio del Primer Circuito Judicial de San José. Se declara sin lugar el recurso. Comuníquese.-
Expediente 04-13058-0007-CO. A las diecisiete horas con dieciocho minutos. Hábeas Corpus. Carmen Lilliana Bonilla Bonilla en contra del Juzgado Penal del Segundo Circuito Judicial de San José, y otro. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-13107-0007-CO. A las diecisiete horas con diecinueve minutos. Hábeas Corpus. Herman Emilio García Osorio a favor de Duberney Saray Vanegas en contra del Juzgado Penal del Procedimiento Preparatorio de Alajuela. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-13137-0007-CO. A las diecisiete horas con veinte minutos. Hábeas Corpus. Rafael Ángel Quesada Lemaire a favor de César A. Torres Ramos en contra del Tribunal de Juicio del Segundo Circuito Judicial de San José. Se rechaza de plano el recurso.-
Expediente 04-13146-0007-CO. A las diecisiete horas con veintiún minutos. Hábeas Corpus. José Manuel Elizondo Araya a favor de Marvin Montero Castro en contra del Juzgado de Pensiones Alimentarias de San Ramón de Alajuela. Se rechaza por el fondo el recurso.-
Expediente 04-13129-0007-CO. A las diecisiete horas con veintidós minutos. Hábeas Corpus. Rita Calvo Sánchez a favor de Fabio Ricardo Blanco Chavarría en contra del Tribunal de Juicio del Primer Circuito Judicial de San José. Se rechaza por el fondo el recurso.-
Expediente 04-13034-0007-CO. A las diecisiete horas con veintitrés minutos. Hábeas Corpus. William Mora Guevara a favor de Jairo Chaves Umaña en contra del Juzgado Penal de Hatillo. Archívese el expediente.-
Expediente 04-13139-0007-CO. A las diecisiete horas con veinticuatro minutos. Amparo. Juan García Calvo y otros en contra del Ministerio de Obras Públicas y Transportes. Se rechaza por el fondo el recurso.-
Expediente 04-13149-0007-CO. A las diecisiete horas con veinticinco minutos. Amparo. Ramón Alfredo Avendaño Avendaño en contra de la Municipalidad de Parrita. Se rechaza de plano el recurso.-
A las diecisiete horas con treinta minutos se da por finalizada la sesión.-
ÚLTIMA LÍNEA.-
Adrián Vargas B.
Presidente a.i.